单词 | l x w cm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | xv—controlv
|
您只需点击以下图标,就可以下载高分辨率的图片到您的电脑上(尺寸大约为10x7cm,分辨率为300dpi)。 bigdutchman.de | Simply click one of the pictures from the colorful world of pig production and download the [...] high-resolution file (approx. 10 x7cm at300 dpi). bigdutchman.de |
斯里兰卡劳工部部长W.J.L.U.维加亚维拉先生强调,亚太区域人口众多, 将继续快速增长。 daccess-ods.un.org | Mr. W. J. L. U. Wijayaweera, Secretaryof the Ministry of Labour, Sri Lanka, emphasized that the region is populous and continuing to grow rapidly. daccess-ods.un.org |
结合使用W2CM-10GbE模块,QualityAssurer可以模拟数以千万计的用户,生成数据流,模拟任何真实网络状况,使网络设备制造商和网络服务运营商能够在其实验室内测试不同场景。 exfo.com | Combined with the W2CM-10GbE module, the QualityAssurer [...] can emulate tens of millions of subscribers generating traffic to [...]emulate any real-world network condition, enabling NSPs and NEMs to test different scenarios in their labs. exfo.com |
液晶平面电视及柔软的高背老爷沙发与一张双人床 (160X200CM)的配备,带给您高档的舒适体验。 rivierataipei.com | A soft wing chair, LCD Flat-screen TV and queen-sized [...] double (160 X200CM) bed ensure guests [...]can truly relax in style. rivierataipei.com |
X.H.L遣返回中国的决定其本身即构成了单独违反《公约》第二十四条的行为,不论遣返 决定是否会损害该未成年人的身心健康。 daccess-ods.un.org | Under the particular circumstances of the case, the decision by the Netherlands to return X.H.L. to China constituted in itself a violation of article 24 of the Covenant, independently of whether or not the decision could do harm to the minor’s psychological well-being. daccess-ods.un.org |
专家们与其中一人X.W.进行了谈话,他说,他在工作时被捕,被带到喀 土穆Bahri区Shandi 汽车总站附近的国家情报和安全局的安全局政治办公室。 daccess-ods.un.org | The experts interviewed one of the above-mentioned individuals, X.W., whoexplained that, after being seized at his place of work, he was taken to the NISS Political Bureau of Security Services in Bahri, Khartoum, near the Shandi bus terminal, where he was held in incommunicado detention for nearly two months. daccess-ods.un.org |
在此,你可以查到我们的一些图片文档,点击图标按钮可以下载该文件(大约10x7cm,300dpi). bigdutchman.de | Simply click one of the pictures from the [...] colorful world of broiler growing and turkey production and download the high-resolution [...] file (approx. 10x 7 cmat 300 dpi). bigdutchman.de |
为了在嵌入式应用中替代旋转硬盘,Slim SATA 的设计尺寸仅为 39mm(L) x54mm(W) x4.5mm (H) 或 9,477 mm3,并使用标准 22-pin SATA 连接器,这与标准硬盘类似。 cn.stec-inc.com | Designed to replace rotating hard disk drives in embedded applications, the Slim SATA design measures just 39mm (L) x 54mm (W) x 4.5mm (H) or 9,477 mm3 and uses a standard 22-pin SATA connector, similar to a standard hard drive. stec-inc.com |
用户提交用户内容,声明并保证:(w)用户拥有不受限制的权利提交用户内容;(x)名字、声音或形象出现在用户内容的任何人,以书面方式无条件许可其名字、声音或形象出现在用户内容中,并且以书面方式无条件授予参赛者提交用户内容的权利(如果主办方要求,用户应向主办方提交该许可和授予);(y)如果任何未成年人的名字、声音或形象出现在用户内容中,用户是未成年人的家长或法定监护人,或者用户得到该未成年人的家长或法定监护人的明确书面许可;以及(z) 用户内容没有违反任何第三方的所有权或其他权利。 japanphotocontest.cn | By submitting User Content, each user represents and warrants that: (w) he/she has the unrestricted right to submit the User Content; (x)any person whosename, voice or likeness appears in the User Content has unconditionally consented in writing to his/her appearance in such User Content and unconditionally granted the entrant in writing the right to submit the User Content (a copy of which consent and grant will be furnished to Sponsor upon Sponsor’s request); (y) he/she is (or has the express written permission of) the parent/legal guardian of any minor child whose name, voice or likeness appears in the User Content; and (z) the User Content does not infringe on any third party’s proprietary or other right. japanphotocontest.jp |
委员会若因为X.H.L.还生活在荷兰境内,实际上未被送回中国,裁定存在着 “潜在的违约”现象,那么,委员会即未考虑到违约行为本身的存在。 daccess-ods.un.org | If the Committee had decided thatthere was a “potential violation” owing to the fact that X.H.L. is still living in the Netherlands and has not actually been sent to China, it would then have failed to consider the violation itself. daccess-ods.un.org |
269.X.W.一直没有被带见法官,也没有以任何罪名被定罪,但是,另外有许多 人被送到了反恐特别法院,有100 daccess-ods.un.org | While X.W. was at no stage brought before a judge or charged with any offence, many others were brought before special anti-terrorism courts, which imposed death sentences in more than 100 cases. daccess-ods.un.org |
染厂提供染定布(无防水、无任何柔软助剂)色样(一般为10X10CM、 8x8CM)等提供给实验室打样,实验室按正常工艺上防水、压光、涂层(干湿法)、贴膜、复合等流程,控制小样生产程序,特别是颜色方面的变化,另外控制温度、时间、压光力度,供销样参考(此类程序在染色打样后加工)。 szfangzhi.com | CDW dye given cloth (waterproof, without any soft additive) [...] color samples (usually 10X10CM, 8x8CM) to the laboratory [...]sampling, laboratory according [...]to the normal process on the water, calendering, coating (dry and wet) foil, composite and other process control sample production process, especially the color changes, the other to control the temperature, time, pressure light intensity of supply and kind of reference (such procedures after the stain proofing processing). szfangzhi.com |
高身紫色皮篮(40cm高 x35cm濶),温室网瓜,日本苹果,美国红提/进口盒装水果,进口盒装士多啤梨,进口盒装蓝梅,等较高级时果共6种类,中形鲜花篮,十分大方得体。 givegift.com.hk | Tall purple leather hamper(40 cm tall x 35 cm wide), with greenhouse [...] melon, Japanese Apple, USA grapes, import strawberry [...]in box, import blueberry in box, etc 6 types of premium fruits in total, with a medium sized fresh flower arrangement, very appetizing, one of our top products. givegift.com.hk |
同时购买了L-3的PX™ 系列X光系统,用于 检查邮件、手提行李和包裹。 safeviewinc.com | The CCDOC purchased 10 ProVision systems to be used [...] throughout their facility, as well [...] as L-3’s PX™ series X-ray systems for screening mail, [...]hand-carried items and packages. safeviewinc.com |
代理主席(以英语发言):关于大会的工作方案,除 了组织事项和可能必须按照大会议事规则加以审议的 项目外,鉴于大会已就大多数项目进行了审议并采取了 行动,我谨通知各位成员,下列议程项目仍然开放供在 大会第六十五届会议期间审议:议程项目 9、10、12 至 15、20(i)、26、29、30、33、34、36 至 40、42 至 48、 51、53、60、62、63、66、69、107 至 109、112(a)和 (c)、113(f)、114 至 121、122(a)、(b)、(i)、(l)、(n)、(q)、(r)、(t)和(w)、123、125 至 160 和 162。 daccess-ods.un.org | : With regard to the programme of work of the General Assembly, apart from organizational matters and items that may have to be considered by operation of the rules of procedure of the Assembly, and bearing mind the consideration and actions that have already been taken by the Assembly on a majority of items, I should like to inform members that the following items on the agenda remain open for consideration during the sixty-fifth session of the General Assembly: agenda items 9, 10, 12 to 15, 20 (i), 26, 29, 30, 33, 34, 36 to 40, 42 to 48, 51, 53, 60, 62, 63, 66, 69, 107 to 109, 112 (a) and (c), 113 (f), 114 to 121, 122 (a), (b), (i), (l), (n), (q), (r), (t) and (w), 123, 125 to 160 and 162. daccess-ods.un.org |
我赞同委员会就第 1564/2007 号来文,关于X.H.L诉荷兰案,表达的《意 见》,因为我完全认同,委员会关于缔约国违反与第七条一并解读的第二十四条 规定的论点和结论。 daccess-ods.un.org | 1. I concur with the Committee’s Views as expressed in communication No. 1564/2007 concerning X.H.L. v. the Netherlands, as I fully share the Committee’s reasoning and conclusion that the State party has violated article 24, read together with article 7, of the Covenant. daccess-ods.un.org |
1.1 2007年1月8 日来文提交人,X.H.L.先生是1991 年出生的中国公民。 daccess-ods.un.org | 1.1 The author of the communication, dated 8 January 2007, is Mr. X. H. L., a Chinese national, born in 1991. daccess-ods.un.org |
根据人与生物圈计划 理事会 2000 年批准的《关于跨界生物圈保留地的建立与运作的建议》,在秘书处的支持 下,贝宁、布基纳法索和尼日尔建立了非洲的首个跨界生物圈保留地(W生物圈保留地)。 unesdoc.unesco.org | With the support of the Secretariat, the first Transboundary Biosphere Reserve (TBR) in Africa was established by Benin, Burkina Faso and Niger (the “W” Biosphere Reserve) following the recommendations for the establishment and functioning of TBR approved by the MAB Council in 2000. unesdoc.unesco.org |
几个新的保护区表明重视生态系统的方法正在发挥作用(意大利的提契诺河), 该概念已经用于沿海地区(如多米尼加共和国的雅拉瓜 - 巴奥鲁科山 - 恩里基约湖)和小岛 屿(大韩民国的济州岛,俄罗斯联邦的科曼多尔群岛),并用来管理跨边界保护区(如贝 宁、布基纳法索和尼日尔的“W”地区,它是非洲首个跨边界保留地)。 unesdoc.unesco.org | Several new sites demonstrate the ecosystem approach in action (Ticino, Italy), the application of the concept in coastal areas (e.g. Jaragua-Bahoruca-Enriquillo, Dominican Republic) and in small islands (e.g. Jeju Island, Republic of Korea; Commander Islands, Russian Federation) and to manage transborder sites (e.g. the “W” Region Beni, Burkina Faso and Niger, the first in Africa of this type). unesdoc.unesco.org |
在 7 月 29 日第 42 次会议上,马尔代夫观察员代表澳大利亚、佛得角、科 摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢森堡、马尔代夫、 马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新 几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、萨摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、 大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、 乌拉圭和瓦努阿图,提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” 的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org | At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org |
在维也纳、茵斯布鲁克及霍尔均能欣赏到韦勒的作品,如倍受瞩目的“新意70x100cm”巡展(Neues auf70x100cm,1995年),2004年阿尔卑巴赫欧洲论坛回顾展出品的“阿尔卑巴赫专辑”(Alpbach-Album),以及“视觉多样性”(Indivisuelle [...][...] Vielfalt,2008年)和于施华洛世奇水晶世界的作品“交叉居者”(Querverweiler,2013年)。 kristallwelten.swarovski.com | They included the highly [...] regarded cycle, “Neues auf70x100 cm” (1995), the showcase designed [...]on the occasion of the European [...]Forum in Alpbach (2004) – which served as the genesis for the Alpbach-Album – and, of course, the famous Indivisuelle Vielfalt (2008) and Querverweiler (2013), currently on display at Swarovski Kristallwelten (Swarovski Crystal Worlds). kristallwelten.swarovski.com |
南亚合成纸所标示的规格如:0.12cm X790mmX550mm,其中0.12mm代表厚度,790mm代表宽度,550mm代表长度,丝向系指与长度平行的方向,其标记表示丝向为〝↑〞。 npc.com.tw | Nan-ya synthetic paper specifications are: 0.12mm (thickness) 790mm (width) and 550mm(length). npc.com.tw |
计算 - 计算公式 g - 离心力(RCF) = 0.00001118 x 转子半径(cm) xRPM2如果有两台离心机,离心机A 的转子半径为7.15cm 而离心机B 的转子半径为25.7cm,同样旋转速率2500 RPM时就会有两个 [...] 不同的离心力。 lgmintl.com | g-force (RCF) = 0.00001118 x the radius [...] of rotation (cm)x RPM2If we have two centrifuges, centrifuge A having a radius of rotation of 7.15cm and centrifuge [...]B having a radius [...]of rotation of 25.7 cm, each spinning at 2500 RPM will have two different g-force. lgmintl.com |
回顾其关于逐步减少核威胁的 1994 年 12 月 15 日第 49/75 E 号决议以及关 于核裁军的 1995 年 12 月 12 日第 50/70 P 号、1996 年 12 月 10 日第 51/45 O 号、 1997 年 12 月 9 日第 52/38L号、1998 年 12 月 4 日第 53/77X号、1999 年 12 月 1 日第 54/54 P 号、2000 年 11 月 20 日第 55/33 T 号、2001 年 11 月 29 日第 56/24 R 号、2002 年 11 月 22 日第 57/79 号、2003 年 12 月 8 日第 58/56 号、2004 年 12 月 3 日第 59/77 号、2005 年 12 月 8 日第 60/70 号、2006 年 12 月 6 日第 61/78 号、2007 年 12 月 5 日第 62/42 号和 2008 年 12 月 2 日第 63/46 号决议 daccess-ods.un.org | Recalling its resolution 49/75 E of 15 December 1994 on a step-by-step reduction of the nuclear threat, and its resolutions 50/70 P of 12 December 1995, 51/45 O of 10 December 1996, 52/38 L of 9 December 1997, 53/77 X of 4 December 1998, 54/54 P of 1 December 1999, 55/33 T of 20 November 2000, 56/24 R of 29 November 2001, 57/79 of 22 November 2002, 58/56 of 8 December 2003, 59/77 of 3 December 2004, 60/70 of 8 December 2005, 61/78 of 6 December 2006, 62/42 of 5 December 2007 and 63/46 of 2 December 2008 on nuclear disarmament daccess-ods.un.org |
(w)加快在应对土着人民面临的粮食安全挑战方面的进展速度,在这方面采 取特别行动,消除导致土着人民饥饿和营养不良现象异常严重的根源。 daccess-ods.un.org | (w) Accelerating progress on the challenges faced by indigenous peoples in the context of food security, and in this regard taking special actions to combat the root causes of the disproportionately high level of hunger and malnutrition among indigenous peoples. daccess-ods.un.org |
(w)加强汇出国和汇入国之间的合作,以降低汇款的交易费用,特别是为更 加便宜、快捷和安全的汇款进一步创造条件,惠益各国的发展努力。 daccess-ods.un.org | (w) Strengthening cooperation between originating and receiving countries to lower the transaction costs of remittances, especially promoting conditions for cheaper, faster and safer transfers of remittances, which can contribute to national efforts for development. daccess-ods.un.org |
它的特点包括:可设置自由或限制图片访问,角色/用户管理,多服务器支持,支持用户评论,采用HTML模板控制界面外观,多语言支持,一个RSS通知Feed,EXIF和IPTC元数据管理,多目录支持(每一张图片可以同时属于多个目录),所有Web页面都兼容W3C规范。 javakaiyuan.com | Its features include : image can be set free or restricted access , role/user management , multi-server support, support for user comments , the appearance of the control interface using HTML templates , multi- language support , an RSS notification Feed, EXIF and IPTC metadata management , and more [...] directory support ( each picture can belong to multiple directories ), all Web pages [...] are compatiblewith W3Cspecifications . javakaiyuan.com |
(f) 最后,1994 年版本(w)项现已成为 2011 年版本(v)项,同时作为对这方 面信息的补充,还要求列明可适用的停顿期期限,不适用任何停顿期的,关于 这方面及其理由的说明。 daccess-ods.un.org | (f) Finally, the information listed in subparagraph (w) of the 1994 text, which has become subparagraph (v) of the 2011 text, has been supplemented by a requirement to include the duration of the applicable standstill period or, if none will apply, a statement to that effect and the reasons therefor. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。