| 单词 | Linux环境 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Linux环境 noun —Linux environment nSee also:环境 n—environments pl • setting n • context n • matrix n • condition n
|
我们要让 这些客户机可以在 [...] Citrix、Microsoft、Oracle、Java、Unix 和即 将到来的 Linux 环境中无 缝运转，而且必须可以对其进行轻松 [...]的集中化管理。 igel.com | We needed them to work seamlessly [...] in Citrix, Microsoft, Oracle, Java, [...] Unix and coming Linux environments, and they had [...]to be easily centrally manageable. igel.com |
在 Windows 验证过程中可读取的备份，在 Linux 环境下不一定可读。 seagate.com | A backup that can be read during validation in Windows, may not [...] always be readable under Linux environment. seagate.com |
1) 即使在 Windows [...] 中开始恢复活动分区，恢复过程开始之后程序还是将重启动到 Linux 环 境，因为在恢复 Windows 自身的分区时，无法继续运行 [...]Windows。 seagate.com | 1) Even if you start recovery of the active [...] partition in Windows, the program [...] will reboot into the Linux environment after the recovery [...]process starts because Windows [...]cannot be left running while the recovery of its own partition is being carried out. seagate.com |
在Unix和Linux基础课程中，您会：-了解并熟悉整个UN IX 和Linux环境 结构 - 使用命令行界面来执行基础任务。 vast-talent.com | In the Unix and Linux Fundamentals course, you will examine the overall structure of the UNIX and Linux environment, and use the [...] command line interface (CLI) to perform basic tasks. vast-talent.com |
网关的性能可以通过嵌入式Linux开发 环境 和 专门为GSM和短距应用提供的开发库来实现定制。 telit.com | The behavior of the gateway can be customized [...] through the embedded Linux complete development environment and dedicated [...]libraries for GSM and short [...]range, thus simplifying integration in a final application. telit.com |
Seagate 使用的基于 Linux 的恢复环境没有为用户提供添加新驱动程序的功能。 seagate.com | The Linux-based recovery environment used by Seagate [...] does not provide the ability for users to add new drivers. seagate.com |
该公司将在为 多种环境（包括 Microsoft、Apple 和 Linux 平台） 构建的服务器应用程序和桌面客户端中提供该技术。 opensamm.org | Their technology is provided as a server application and desktop client [...] built for multiple environments including Microsoft,Apple and Linux platforms. opensamm.org |
它生产和提供管理您图形工作流程的，用于跨平 台 环境 - UNIX，Linux 或 Windows 的系统。 autograph.dk | It produces and delivers systems for managing your graphics workflow for [...] your cross platform environment – UNIX, Linux or Windows. autograph.dk |
Seagate 使用的基於 Linux 的復原環境未為 使用者提供新增驅動程式的功能。 seagate.com | The Linux-based recovery environment used by Seagate [...] does not provide the ability for users to add new drivers. seagate.com |
除了针对基于服务 器的 Windows® 、Linux 和 Citrix 环境的常 用通信协议以外， 这些服务还包括终端仿真（用于直接访问主机系统）和本地 [...] 安装的软件（用于准备和处理不同格式的信息）。 igel.com | Along with the usual communications protocols for [...] server-based Windows® , Linux and Citrix environments, these services [...]include terminal emulation [...]for direct access to host systems combined with locally installed software for preparing and processing information in different formats. igel.com |
驗證期間可在 Windows 中讀取的備份在 Linux 環境下不一定可讀。 seagate.com | A backup that can be read during validation in Windows, may not [...] always be readable under Linux environment. seagate.com |
凭借 IGEL 公司内部强大的 Linux 开发 团队，可以确保客户随时能够收到与固件集成的最新更新和 [...] 功能。 igel.com | With IGEL’s strong inhouse Linux development team, [...] customers can be sure they will always receive the latest updates and [...]features integrated into the firmware. igel.com |
但是，还可以采取其他的行动加强所实现的淘汰，例如采取有 利环境的生 产做法、降低进口替代品价格的新奖励措施和正确地查明影响作物的具体害虫 [...] 或疾病。 multilateralfund.org | However, other actions could also be taken to [...] strengthen the phase-out achieved, such as [...] the adoption of environment-friendly production [...]practices, new incentives to reduce [...]the price of imported alternatives and the correct identification of the specific pests or diseases affecting crops. multilateralfund.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保 护 环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain [...] ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for [...] the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
用戶可以啟用一個HTTP伺服器，然後通過智能手機網絡瀏覽器或其他無線設備存取SmartFusion2器件，該器件支援Emcraft Systems的Linux-based開發環境。 ipress.com.hk | Users can start an HTTPD server and then access the SmartFusion2 device via a smart phone web browser or other wireless device. ipress.com.hk |
此 外，应当加大努力，制定一项全球战略，将发展层面优先纳入全球进程和有关 [...] 多边机构，以使发展中国家能够从全球化和贸易自由化所提供的机会中获益， 包括通过为发展创造一个有利的外部经 济 环境 ， 这要求国际贸易、货币和金融 体系之间加强一致性，使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 [...]预测和非歧视性。 daccess-ods.un.org | In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing countries to benefit from the opportunities offered by globalisation and trade liberalisation, including [...] through the creation of an enabling [...] external economic environment for development [...]which requires greater coherence between [...]the international trading, monetary and financial systems that should be universal, open, equitable, non-coercive, rule-based, predictable and non-discriminatory. daccess-ods.un.org |
开放源码软件的一个典型例子就是“ Linux ” 软件，它是一种与 Unix 相似的个人计算机操作系统， [...] 是由赫尔辛基大学于 1991 年开发的，可以免费使用。 iprcommission.org | A famous example of open [...] source software is “Linux”, a Unix-like operating [...]system for personal computers, developed at the [...]University of Helsinki in 1991 and freely available. iprcommission.org |
在克罗地亚和执行委员会签订的协定中，2005 年附件 A 第一类（氟氯化碳）的最大 允许消费量是 65 ODP 吨，2010 年为 0 ODP 吨；对其间年份，协定没有设定确切数字，但 规定：“消耗臭氧层物质的法律（1999 年 1 月 30 日）列有条款，规定在 2006 年至 2009 年期间，作为一项特例，最多可进口 21.9 [...] ODP 吨附件 A（第一类和第二类）和/或附件 B （第二类和第三类）或含有这些物质的产品，但这些物质和/或产品得用于维护人、植物和 [...] /或动物的生命；国防、安保和消防；和科学研究安全，以及这些产品不能以 对 环境 友 好和 在经济上可行的代用品取代”。 multilateralfund.org | In the agreement between Croatia and the Executive Committee, the maximum allowable consumption for Annex A, Group I (CFCs) for the year 2005 was 65 ODP tonnes, for 2010 0 ODP tonne; and for the years in between, the agreement provides no exact figure but stipulates that "The By-Law on Substances that Deplete the Ozone Layer (of 30 January 1999) includes a clause on importing on an exceptional basis between 2006 and 2009 up to 21.9 ODP tonnes of Annex A (Groups I and II) and/or Annex B (Groups II and III) or products containing these substances, when these substances and/or products are for preserving human, plant and/or animal life; national defence, safety and fire-fighting; and [...] scientific research safety, when such products [...] cannot be replaced by environmentally-sound and economically-viable [...]alternatives”. multilateralfund.org |
1) 即使在 Windows [...] 中對使用中的磁碟分割啟動復原，程式仍將在復原程序啟動後重新開機到 Linux 環境，這 是因為 Windows 無法在其自己的磁碟分割進行復原時保持執行。 seagate.com | 1) Even if you start recovery of the active [...] partition in Windows, the program [...] will reboot into the Linux environment after the recovery [...]process starts because Windows [...]cannot be left running while the recovery of its own partition is being carried out. seagate.com |
關於為推廣開放源碼軟件提供的資助，署理工 [...] 商及科技局副秘書長(通訊及科技)重新扼述，在中小企業 發展支援基金的資助下，Linux資源中心已成立，負責提 供資訊並向到訪的中小企作即場示範。 legco.gov.hk | On funding support for promoting OSS, Atg DSCIT(CT) [...] recapped that the Linux Resource Centre [...]had been established with funding support [...]from the SME Development Fund to provide information and live demonstration to visiting SMEs. legco.gov.hk |
项目简介: [...] ViennaSQL是一个用JAVA写成的图形用户界面的数据库客户端工具，通过JDBC来访问和管理SQL数据库，只要有JDBC驱动的数据库都可用ViennaSQL来管理，只要能运行JAVA的地方它就能运行，有一个很好的例子就是可以 在 LINUX / N T 中 通过JDBC来访问ORACLE数据库。 javakaiyuan.com | Project Information: ViennaSQL is a JAVA graphical user interface written in the database client tools to access and manage via JDBC SQL database , as long as the database JDBC driver are available ViennaSQL to manage , as long as the [...] place where it can run JAVA running , there are a [...] good example is in LINUX/NT through JDBC to [...]access the ORACLE database . javakaiyuan.com |
Xaraya具有易于安装，易于使用，平台独立(可运行在所有支持PHP的平台上包 括 Linux , W i ndows,Mac OSX与多种数据库比如MySQL，PostgreSQL)，模块化(利用身份验证与事件系统可以向系统的核心加入所需要的模块附着新的身份验证方法)，可扩展性(利用它自己的动态数据模型，可以让你轻松注册新模块的数据结构) [...] [...] ，多国语言支持，安全(基于角色权限控制)，快速(利用一个可配置的输出缓存系统实现)。 javakaiyuan.com | Xaraya has a easy to install , easy to use , platform-independent [...] ( can run on all platforms that [...] supports PHP , including Linux, Windows, Mac OSX with [...]a variety of databases such as MySQL, [...]PostgreSQL), modular ( use authentication and event system can be added to the system 's core modules required for attachment of new authentication methods) , scalability (using its own dynamic data model that allows you to easily register a new module data structures) , multi-language support, security ( role-based access control ), fast ( with a configurable output cache system implementation ) . javakaiyuan.com |
适当创建磁盘分区以与高级格式化硬盘对齐，最小化可生成超短帧的低级别系统写入（与对齐问题无关），对您的 Linux 系统做一些修改可避免对齐问题。 seagate.com | Creating disc partitions properly that are well-aligned to Advanced Format drives and minimising small system level writes that [...] can generate runts independently of alignment issues, can largely be avoided by making [...] modifications to your Linux system. seagate.com |
該軟體適用於Linux和Wi ndows兩種作業系統，擁有服務供應商為他們的共用用戶、轉售用戶以及小型企業客戶擬訂專業優質的託管計畫需要的所有使用工具和功能。 smartinfo.com.hk | Available for both Linux and Windows, Ensim [...] WEBppliance Pro includes all the tools and features service providers need to [...]build compelling, professional-quality hosting plans for their shared, reseller and small-business customers. smartinfo.com.hk |
使用杀毒软件：其实无论是企业用户，还是个人用户都最好一款支 持 Linux 的 杀 毒软件的帮助，国内的瑞星现在已经支持FreeBSD 、UNIX（SUN Solaris系列，IBM AIX系列）和Linux（RedHat Linux，Turbo Linux，红旗Linux等基 于Intel x86芯片的系统）；国外的可能我们最熟悉的要算卡巴斯基（Kaspersky）了，由 于 Linux 产 品 在欧洲市场十分流行，因此早在6年前，卡巴斯基便已经在欧洲市场推出了反病毒产品，可以保护运行 在 Linux 、 Fr ee BSD和Open BSD上的电邮服务器、文件服务器和工作站等，在新的升级版本中，还增加了一种叫“Kavmonitor”的适时扫描功能，可有效地确认和隔离可疑对象。 bsdrc.com | Use anti-virus software: in fact, whether business users or individual users [...] the best antivirus [...] software, a support Linux help support domestic Rising now FreeBSD, UNIX (SUN Solaris Series, IBM AIX series) and Linux (RedHat Linux, Turbo Linux, Red Flag Linux and other systems based on Intel x86 chips); abroad may be counted we are most familiar with Kaspersky (Kaspersky), because the Linux products are very popular in Europe, as early as six years ago, Kaba Ski is already in the European market launch of an anti-virus products, can protect the run in Linux, Free BSD and Open [...]BSD on the e-mail servers, [...]file servers and workstations in the new upgraded version, also added something called "Kavmonitor "The appropriate time scanning, can effectively identify and isolate suspicious objects. bsdrc.com |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...] 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性 循 环 ； 存 在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 [...]体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as [...] discrimination in the administration and functioning [...] of the justice system; existence of racial [...]profiling and police violence; underrepresentation [...]in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 [...] 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖分子 入 境 和 过 境 ； 更 新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in [...] order to prevent terrorists [...] from entering and passing through the country; updating the database [...]of lost and stolen passports; [...]and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
然而，其中一些建议由于之后的活动和新的 所需条件的出现，尤其是业务连续性中央管理股的设立而时 过 境 迁 ， 该 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题，同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。 daccess-ods.un.org | However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new requirements, in particular the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。