| 单词 | Linux | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:Linux环境n—Linux environmentn
|
为了使 ELO 终端正常运行，Biltmore 团队 [...] 需要找到一款能与 Citrix 服务器和Linux平台配合使用的瘦客 户机解决方案。 igel.com | In order to make the Elo terminal [...] work, the Biltmore team needed to find a thin client solution that would work with its [...] Citrix server and Linuxplatform. igel.com |
凭借 IGEL 公司内部强大的Linux开发团队，可以确保客户随时能够收到与固件集成的最新更新和 [...] 功能。 igel.com | With IGEL’s strong inhouse Linux developmentteam, [...] customers can be sure they will always receive the latest updates and [...]features integrated into the firmware. igel.com |
寻找LINUX等免 费替代软件，以弥合数字鸿沟并扩大信息和传播技术的获取途 径。 unesdoc.unesco.org | Search for freeware [...] alternatives such as LINUXin order toclose [...]the digital divide and broaden ICT access. unesdoc.unesco.org |
令许多Linux的新用户感到困惑的一个地方是各分区是如何被Linux操作系统使用及访问的。 bsdmap.com | One area that [...] many peoplenew to Linuxfind confusing is the matter of how partitions are used and accessed by theLinux operating system. bsdmap.com |
为了 打 破 目前的 垄 断 局 面 [...] ，政府应带头同时使用没 有版权的LINUX软件，从 而 鼓励更 多 机构采 [...]用 一些价格廉 宜 甚至免费的 软 件，令 软 件 市场更多元化 。 legco.gov.hk | To break this monopoly, the Government should take [...] the leadto use LINUXas well, which [...]has no copyright, in order to encourage more [...]companies to use less expensive or even free software, thereby rendering the software market more pluralistic. legco.gov.hk |
开放源码软件的一个典型例子就是“Linux”软件，它是一种与 Unix 相似的个人计算机操作系统， [...] 是由赫尔辛基大学于 1991 年开发的，可以免费使用。 iprcommission.org | A famous example of open [...] source software is “Linux”, a Unix-like operating [...]system for personal computers, developed at the [...]University of Helsinki in 1991 and freely available. iprcommission.org |
比任何打印设备更多功效和更快捷 (特别对于Linux或Unix有用)。 tec-it.com | More efficient and with higher speed than any Printer Driver could do [...] (especially useful for LinuxorUnix). tec-it.com |
关於为推广开放源码软件提供的资助，署理工 [...] 商及科技局副秘书长(通讯及科技)重新扼述，在中小企业 发展支援基金的资助下，Linux资源 中心已成立，负责提 供资讯并向到访的中小企作即场示范。 legco.gov.hk | On funding support for promoting OSS, Atg DSCIT(CT) [...] recapped that theLinux ResourceCentre [...]had been established with funding support [...]from the SME Development Fund to provide information and live demonstration to visiting SMEs. legco.gov.hk |
而如果很早就使用Linux系统 的朋友，也许对2001年大规模爆发的“狮子”病毒还记忆犹新，严格的说，它是一种可以通过网络迅速传播的蠕虫病毒，它可以通过电子邮件把密码和配置文件发送到制定的域名，攻击者根据发回的文件突破整个系统，更恐怖的是，中了“狮子”病毒的机器会在网上搜索别的受害者。 bsdrc.com | If using theLinux systemhas long friend, [...] perhaps a major outbreak of the 2001's "Lion" virus also remember, strictly speaking, [...]it is a rapid spread through the network worm, it can be by e-mail the password and configuration files to send to the development of the domain name, an attacker break under the file back to the system, more horror is in a "lion" virus of the machine will search the web for other victims. bsdrc.com |
如果您有备用硬碟，我们强烈建议您对 此透过使用Linux救援媒体开机的硬碟进行复原测试。 seagate.com | If you have a spare hard drive, we strongly recommend you to try a test recovery to this hard drive booting from [...] the rescue media whichuses Linux. seagate.com |
项目简介: [...] ViennaSQL是一个用JAVA写成的图形用户界面的数据库客户端工具，通过JDBC来访问和管理SQL数据库，只要有JDBC驱动的数据库都可用ViennaSQL来管理，只要能运行JAVA的地方它就能运行，有一个很好的例子就是可以在LINUX/NT中通过JDBC来访问ORACLE数据库。 javakaiyuan.com | Project Information: ViennaSQL is a JAVA graphical user interface written in the database client tools to access and manage via JDBC SQL database , as long as the database JDBC driver are available ViennaSQL to manage , as long as the [...] place where it can run JAVA running , there are a [...] good example isin LINUX/NT through JDBC to [...]access the ORACLE database . javakaiyuan.com |
重点调查了虚拟化技术，其中使用率排在第一的是VMware，为7 4%；LinuxKVM以23.3%排在第二；然后是Microsoft [...] Hyper-V，使用率为19.6%。 infoq.com | One of the main questions was related to the virtualization [...] technology used, VMware taking the first spot [...] with 74%followed by LinuxKVM –23.3%, and [...]Microsoft Hyper-V with 19.6%. infoq.com |
Xaraya具有易于安装，易于使用，平台独立(可运行在所有支持PHP的平台上包括Linux,Wi ndows,Mac OSX与多种数据库比如MySQL，PostgreSQL)，模块化(利用身份验证与事件系统可以向系统的核心加入所需要的模块附着新的身份验证方法)，可扩展性(利用它自己的动态数据模型，可以让你轻松注册新模块的数据结构) [...][...] ，多国语言支持，安全(基于角色权限控制)，快速(利用一个可配置的输出缓存系统实现)。 javakaiyuan.com | Xaraya has a easy to install , easy to use , platform-independent [...] ( can run on all platforms that [...] supports PHP , including Linux, Windows, MacOSX with [...]a variety of databases such as MySQL, [...]PostgreSQL), modular ( use authentication and event system can be added to the system 's core modules required for attachment of new authentication methods) , scalability (using its own dynamic data model that allows you to easily register a new module data structures) , multi-language support, security ( role-based access control ), fast ( with a configurable output cache system implementation ) . javakaiyuan.com |
当然，这并不是说 RedHatLinux能够访问每一类分区上的数据，但是在许多情况下，访问专用于另一操作系统的分区上的数据是可能的。 bsdmap.com | Of course, this does [...] not meanthat Red HatLinux canaccess data on [...]every type of partition, but in many cases it is possible [...]to access data on a partition dedicated to another operating system. bsdmap.com |
适当创建磁盘分区以与高级格式化硬盘对齐，最小化可生成超短帧的低级别系统写入（与对齐问题无关），对您的Linux系统做一些修改可避免对齐问题。 seagate.com | Creating disc partitions properly that are well-aligned to Advanced Format drives and minimising small system level writes that [...] can generate runts independently of alignment issues, can largely be avoided by making [...] modifications to yourLinux system. seagate.com |
该软体适用於Linux和Windows两种作业系统，拥有服务供应商为他们的共用用户、转售用户以及小型企业客户拟订专业优质的托管计画需要的所有使用工具和功能。 smartinfo.com.hk | Available forboth Linuxand Windows,Ensim [...] WEBppliance Pro includes all the tools and features service providers need to [...]build compelling, professional-quality hosting plans for their shared, reseller and small-business customers. smartinfo.com.hk |
如果你需要在电脑上使用Windows、Linux或是其他操作系统，安装一个虚拟系统是最好的选择。 vmware-fusion....n.uptodown.com | If you need [...] to install Windows,Linux orany otherOperating [...]System in your computer, one of the best choices is to virtualize them. vmware-fusion....n.uptodown.com |
使用杀毒软件：其实无论是企业用户，还是个人用户都最好一款支持Linux的杀毒软件的帮助，国内的瑞星现在已经支持FreeBSD 、UNIX（SUN Solaris系列，IBM AIX系列）和Linux（RedHatLinux，TurboLinux，红旗Linux等基于Intel x86芯片的系统）；国外的可能我们最熟悉的要算卡巴斯基（Kaspersky）了，由于Linux产品在欧洲市场十分流行，因此早在6年前，卡巴斯基便已经在欧洲市场推出了反病毒产品，可以保护运行在Linux、 Free BSD和Open BSD上的电邮服务器、文件服务器和工作站等，在新的升级版本中，还增加了一种叫“Kavmonitor”的适时扫描功能，可有效地确认和隔离可疑对象。 bsdrc.com | Use anti-virus software: in fact, whether business users or individual users [...] the best antivirus [...] software,asupportLinux helpsupport domestic Rising now FreeBSD, UNIX (SUN Solaris Series, IBM AIX series) and Linux (RedHatLinux,TurboLinux,Red FlagLinux and other systems based on Intel x86 chips); abroad may be counted we are most familiar with Kaspersky (Kaspersky), because the Linux products are very popular in Europe, as early as six years ago, Kaba Ski is already in the European market launch of an anti-virus products, can protect therun in Linux, Free BSD and Open [...]BSD on the e-mail servers, [...]file servers and workstations in the new upgraded version, also added something called "Kavmonitor "The appropriate time scanning, can effectively identify and isolate suspicious objects. bsdrc.com |
可能有些讽刺，新操作系统的基础甚至不是中国的，而是以Ubuntu的形式，这是国外开发的基于Linux的操作系统，Linux也是国外开发的系 统，是谷歌流行的安卓操作系统的动力。 youngchinabiz.com | Perhaps somewhat ironically, the foundation for the new OS isn’t even Chinese and [...] comes in the form of Ubuntu, a [...] foreign-developed OSbased on Linux, yet another foreign-developed [...]system that also powers Google’s popular Android OS. youngchinabiz.com |
Marvell® [...] PXA910通信平台是一款为多媒体手机提供的高度集成的尖端3G平台，它将Marvell的移动应用处理器的性能与Marvell成熟、可靠的3G技术完美地整合在了一起，可提供支持Linux系统的低成本移动手机平台和Android移动手机平台。 marvell.com.cn | An advanced, highly integrated 3G platform for the multimedia-centric handset, the Marvell® PXA910 communication platform incorporates the performance of Marvell’s mobile application processor with Marvell’s mature and [...] proven 3G technology to provide a low-cost mobile handset [...] platform supporting Linuxand Android mobile [...]handset platform. marvell.com |
用户可以使用跨平台32位的应用程序来开发跨平台报表，这些应用程序能够在Linux和 Wi ndows操作系统中运行。 evget.com | You can develop cross-platform reports with cross-platform 32-bit applications [...] that run onboththe Linux and Windowsoperating [...]systems. evget.com |
通过一个统一的控制台控制您的 Windows和Linux增补程序。 novell.com | Control your Windowsand Linux patches from a single, [...] unified console. novell.com |
您也同样可以查看可用于 Microsoft Windows 和其它Linux或UNIX 平台的创建。 tec-it.com | You may also check out the available builds for Microsoft [...] Windowsand other LinuxorUNIX platforms. tec-it.com |
(非培训)咨询人的拟议经费还列入以 [...] 下所需费用：工程项目认证和监督；长期合同标准化、安全监督和认证；筹划和 制定综合能源管理计划；向Linux平台过渡；质量管理。 daccess-ods.un.org | The proposed provisions in respect of consultants (non-training) also reflect requirements for the certification and supervision of engineering projects; the standardization of long-term contracts, safety supervision and certification; the preparation [...] and development of a comprehensive energy management plan; [...] the migrationofthe Linux platform; and quality [...]management. daccess-ods.un.org |
使用标准 Windows或Linux操作系统和您的熟悉的开发工具来创建应用程序。 digikey.cn | Use standardWindows or Linux operatingsystems [...] and your familiar development tools to create applications. digikey.ca |
Novell 主席兼行政总裁Jack Messman表示：「将 Novell 遍及全球的业务及对企业软件的深切了解，结合於 SUSELINUX的强大技术，驱使Novell一夜之间成为企业Linux最强劲的选择之一。 ipress.com.hk | Combining Novell's global presence and deep knowledge [...] of enterprise software [...] withSUSE LINUX's powerful technology makes Novell one of the strongest options for enterprise Linux literally overnight," [...]said Jack Messman, chairman and CEO of Novell. ipress.com.hk |
Plesk是在上千个专业托管服务供应商（HSP）协助下完成的一款虚拟/实际伺服器专用管理软体，它的出现让运行Linux作业 系统的伺服器操作更快捷、管理更方便。 smartinfo.com.hk | Plesk is the Professional Virtual or Physical Web Server management software specifically designed with the assistance of hundreds of [...] professional Hosting Service Providers (HSP) to allow quick deployment and [...] simplified managementofa Linuxbasedserver. smartinfo.com.hk |
所有设备均随附 FTDI 适用于 Microsoft Windows、Microsoft [...] Windows CE、Apple MAC OSX、Linux和Android 操作系统的免费 [...]USB 驱动程序，形成一整套可以缩短产品上市时间、节省开发成本的即时可用式 USB 解决方案。 digikey.cn | All devices are supplied with FTDI’s royalty-free USB drivers [...] for Microsoft Windows, Microsoft Windows [...] CE, AppleMAC OSX, Linux and Androidoperating [...]systems, offering a complete, ready-to-use [...]USB solution which minimizes time to market and development costs. digikey.ca |
扩展工具和软件合作夥伴的清单使得嵌入式设计工程师能够使用Atmel SAMA5D3系列中以ARM [...] Cortex-A5处理器为基础的MPU，在多种系统包括嵌入式Linux、 Android和其他实时操作的系统上进行设计。 ipress.com.hk | The expanded list of tools and software partners enable embedded design engineers using the Atmel SAMA5D3 series of ARM Cortex-A5 processor-based [...] MPUs the ability to design on a variety of systems [...] including embedded Linux, Android andother [...]real-time operating systems. ipress.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。