| 单词 | lhram | ||||||||||||||||||
| 释义 |
|
先知与他的同伴们开始从麦地那之后，他的头发梳理和上油和投入两个lhram张（上身盖和腰部盖）。 mb-soft.com | The Prophet with his companions [...] started from Medina after combing and oiling his hair and [...] putting on twosheets of lhram(upper body cover [...]and waist cover). mb-soft.com |
当我们走近麦加，安拉的使者下令那些没有哈迪与他们完成后执行Tawaf天房克尔白（Sa'i）和萨和M arwalhram。 mb-soft.com | When we approached Mecca, Allah's Apostle ordered those who had no Hadi with them to finish their lhram after performing Tawaf of the Ka'ba and (Sa'i) and between Safa and Marwa. mb-soft.com |
毫无疑问，我看到我的母亲和我姑姑，在进入麦加做在执行Tawaf的天房克尔白之前，没有，他们不会完成他们的lhram。 mb-soft.com | And no doubt, I saw my mother and my aunt, on entering Mecca doing nothing before performing Tawaf of the Ka'ba, and they [...] would not finish theirlhram. mb-soft.com |
然后，他抵达（在麦加），并进行Tawaf（萨和Marwa）曾经朝觐和“Umra两并没有完成lhram，直到他完成朝觐和”Umra两。 mb-soft.com | Then he arrived (at Mecca) and performed Tawaf [...] (between Safa and Marwa) once for both Hajj and 'Umra and [...] did notfinish the lhramtill he hadfinished [...]both Hajj and 'Umra. mb-soft.com |
安拉的使徒（永存）的的麦地那人Miqat Dhul - [...] [...] Huiaifa铝，Juhfa深水人民;盖伦的人，Manazil的，Najd人;和也门人民Yalamlam;和这些Mawaqit在那些非常的地方，除了他们对那些前来朝觐和“Umra打算彻底与那些地方的人，不管是谁生活在这些界限内可以假设从他开始的地方lhram，麦加人可以假设从麦加Ihram。 mb-soft.com | Allah's Apostle (pbuh) made Dhul-Huiaifa as the Miqat for the people of Medina; Al-Juhfa for the people of Sham; Qarn-al-Manazil for the people of Najd; and Yalamlam for the people of Yemen; and these Mawaqit are for the people at those very places, and besides them for those who come thorough those places with the intention of performing Hajj and 'Umra; [...] and whoever is living within these [...] boundaries can assumelhram fromthe place [...]he starts, and the people of Mecca can assume Ihram from Mecca. mb-soft.com |
当我们到达（麦加），他下令我们完成lhram（执行Umra）后（只有那些与他们没有哈迪（牺牲动物）被要求这样做），直到Tarwiya一天，是第八Dhul [...] Hijja当他们假设Ihram朝觐。 mb-soft.com | When we reached (Mecca) he ordered us [...] to finish the lhram (afterperforming [...]the Umra) (only those who had no Hadi (animal [...]for sacrifice) with them were asked to do so) till the day of Tarwiya that is 8th Dhul-Hijja when they assumed Ihram for Hajj. mb-soft.com |
先知下令他的同伴，他们已承担的lhram执行“Umra，并整理后Tawaf（天房克尔白，萨和Marwa）剪短他们的头发，并完成他们除了那些与他们有哈迪lhram。 mb-soft.com | The Prophet ordered his companions to perform [...] the 'Umra with the lhramwhichthey had assumed, and after finishing Tawaf (of Ka'ba, Safa and Marwa) to cut short their hair, and to finish theirlhram except those who had [...]Hadi with them. mb-soft.com |
这些Mawaqlt为那些居住在那些非常的地方，除了那些通过这些地方都打算朝觐和Umra;不管是谁住在这些地方可以假设lhram从自己居住的地方，以及人民麦加的，可以假设从麦加lhram。 mb-soft.com | And these Mawaqlt are for those living at those very places, and besides them for those who come through those places with the intention of performing Hajj and Umra; and whoever is [...] living inside these [...] places can assume lhram from hisown dwelling place, and the people of Mecca can assumelhram from Mecca. mb-soft.com |
我母亲告诉我，她的妹妹，AZ [...] -祖贝尔和这样或那样的人，她承担了“ Umralhram，他们的手掠过角（黑石头）（即完成他们的Umra）后，他们完成了他们的Ihram。 mb-soft.com | And my mother informed me that she, [...] her sister, Az-Zubair and such and such [...] persons had assumed lhramfor 'Umra and [...]after passing their hands over the Corner (the [...]Black Stone) (ie finishing their Umra) they finished their Ihram. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。