| 单词 | Laura | ||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
试飞机组人员包括工程试飞员Sam Gamar和Frank [...] Magnusson；试飞工程师Jeff Hyde和LauraHilboldt及热力学工程师Eduardo [...]Freitas和Kheira Aboubi。 tipschina.gov.cn | On board the test aircraft were Sam Gamar [...] and Frank Magnusson, Engineering Test pilots; [...] Jeff Hyde and LauraHilboldt, Flight [...]Test engineers and Eduardo Freitas and Kheira [...]Aboubi, Thermodynamics engineers. tipschina.gov.cn |
Ximena Andión和LauraKatzive ( 生育权中心) ：性卫生和生殖健康方面的国际人权标准。委员会委员们还交换了 意见，并就主题事项提出了一些问题。 daccess-ods.un.org | The Committee members also had the opportunity to exchange views and ask questions on the subject matter. daccess-ods.un.org |
博源基金会理事会由国际知名人士组成，其中包括前中国招商局集团董事长秦晓，瑞银投资银行副主席何迪，全国人大常委、财政经济委员会副主任委员、前中国人民银行副行长吴晓灵，中国投资有限公司总经理高西庆，中国投资有限公司副总经理汪建熙，中国银行首席经济学家曹远征, [...] 中国国际金融有限公司董事长、前国务院发展研究中心副主任李剑阁，美国斯考克罗夫特集团主席、美国前国家安全事务助理斯考克罗夫特（Brent Scowcroft）,瑞银投资银行副主席、前欧盟委员会副主席列昂••布列坦（Leon [...] Brittan），香港特别行政区行政委员会成员、汇丰投资亚洲控股有限公司非执行主席、前中国证监会副主席史美伦（LauraCha）。 sanyaforum.org | Board of Trustees：Qin Xiao (Former Chairman of China Merchants Group), He Di (Vice Chairman of UBS Investment Bank), Wu Xiaoling (NPC Standing Committee Member, Vice Chairman of the Financial and Economic Committee and Former Deputy Governor of the People's Bank of China), Gao Xiqing (President & CIO of China Investment Corporation), Wang Jianxi (Executive Vice President & CRO of China Investment Corporation), Cao Yuanzheng (Chief Economist of the Bank of China), Li Jiange (Chairman of China International Capital Corporation ,Former Deputy Director of Development Research Center of the State Council), Brent Scowcroft (Chairman of the Scowcroft Group and Former U.S. National Security Advisor), Leon Brittan (Vice Chairman of UBS Investment Bank ,Former Vice Chairman of the EU Commission), Laura Cha (Member of the Executive Council of the Hong Kong [...] Special Administrative Region, Non-Executive Chairman of HSBC Investment Asia Holdings [...] Ltd, and Former Vice Chairman of CSRC). sanyaforum.org |
就全国而言，这是个小小的胜利，但对当地弱势民众而言，除了工作机会之外，并没有其他涵义，非营利组织「克里兰夫市区联盟」（Downtown Cleveland [...] Alliance）致力於市中心发展与改善工作，发展与社区关系主管库什尼克（LauraKushnick）表示，「城市未来取决於这些组织携手合作，维护与促进每个社区的认同，同时推动城市整体进步」，人们讨论都会改善目标时，也开始提到公共服务逐步民营化，库什尼克认为，结合社区发展公司与非营利组织的力量後，「合作才是关键，一同创造居民热心参与的环境」，而当地民众似乎都愿意花费大量时间参与。 thisbigcity.net | The future of Cleveland depends on all these organizations working together to preserve and advance the identities of each [...] neighborhood while moving the city forward [...] as a whole,”Laura Kushnick, Director [...]of Development and Community Relations [...]at the Downtown Cleveland Alliance, a non-profit dedicated to the development and betterment of the downtown area. thisbigcity.net |
IDC储存软件研究总监LauraDuBois表示：「愈来愈多公司不单着眼於如何复原用户数据，并重视系统层面的复原，包括伺服器配置、系统状态和应用程式。 acronis.com.hk | We see an increasing focus on not only recovery of user data but also system level recovery of the server configuration, system state and application,” said Laura DuBois, Research Director of Storage Software at IDC. acronis.com |
由英联邦科学和工业研究组织的 Paul Box、LauraKostanski 和 Rob [...] Atkinson(澳大利亚)， 在联合国地理信息工作组共同主席兼联合国空间数据基础设施卓越中心主任 Suha Ülgen 及德 国联邦制图和大地测量局的 [...]Pier-Giorgio Zaccheddu 协助下编写。 daccess-ods.un.org | Prepared [...] by PaulBox, Laura Kostanski and [...]Rob Atkinson (Australia), Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, [...]with assistance from Suha Ülgen, Co-Chair, United Nations Geographic Information Working Group and Head, Centre of Excellence for the United Nations Spatial Data Infrastructure, and Pier-Giorgio Zaccheddu, Federal Agency for Cartography and Geodesy, Germany. daccess-ods.un.org |
也许是郭凯晴率领的拉拉队的加油声激励了重庆耀中的女子组，也许是LauraPearce的教导有方，也许是场下休息得脚都痒痒了，总之一定是什么东西鼓舞了重庆耀中的姑娘，她们在场上的每一秒钟都尽情发挥。 ycis-cq.com | Perhaps it was the vocal cheer squad led by [...] Dorothy Kuek, perhaps it was the excellent [...] coaching ofMiss LauraPearce, perhaps it [...]was the itchy feet derived from plenty [...]of downtime waiting to play, but something definitely inspired the all-conquering YCIS Chongqing girls’ team to make every second on the court count. ycis-cq.com |
联合国教科文组织政府间海洋学委员会辖下的国际海啸信息中心主任LauraKong博士於10月27日到访香港天文台，并与天文台人员畅谈国际间海啸预警及减灾工作的一些最新发展。 weather.gov.hk | Dr Laura Kong, Director of the International Tsunami Information Center of the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO, paid a visit to the Hong Kong Observatory on 27 October and discussed with Observatory personnel some of the latest developments in international tsunami early warning and mitigation. weather.gov.hk |
全美亚太裔耆老中心长者环 境就业计划全国部长 Connie [...] Meyers﹐全国老年工人事业中 心的LauraMelton 及美国长 者服务有限公司的 [...]Carolyn Russell 和 John Smith 颁 发表扬证书和一件小礼物给每 位计划参加者。 napca.org | Connie Meyers, NAPCA SEE Program National [...] Director, along with LauraMeltonfrom NOWCC, [...]and Carolyn Russell and John Smith from [...]SSAI, presented each Enrollee a certificate of appreciation and a small gift. napca.org |
嘉宾讲者包括穆 [...] 迪的副总裁兼高级信用分析员LauraBazer 讨论经济前景及对保险行业的影响，还 [...]有 Drinker Biddle Reath 的合夥人 Charles J. Vinicombe 讨论保险过户业务。 genre.com | Outside speakers were Laura Bazer, Vice President, [...] Senior Credit Analyst at Moody’s discussing the outlook of the economy [...]and the impact on the insurance industry, and Charles J. Vinicombe, Partner at Drinker Biddle Reath, discussing the Life Settlement Industry. genre.com |
与会嘉宾包括巴黎歌剧院芭蕾舞团名誉主席Marina de Brantes，董事会成员Serena [...] Lese、Carol Mack和LauraZeckendorf，理事会成员Pablo [...]Legorreta和Steve Pesner，巴黎歌剧院芭蕾舞团的美国友人协会会长Edward [...]Reilly以及林肯中心艺术节导演Nigel Redden和巴黎国家歌剧院董事长Christophe Tardieu。 vacheron-constantin.com | Among the guests were Marina de Brantes, honorary Chairman of the Paris [...] Opera & Ballet, board members Serena Lese, [...] Carol Mack and Laura Zeckendorf, Pablo [...]Legorreta and Steve Pesner from the Board [...]of Trustees, Edward Reilly, American Friends of the Paris Opera & Ballet President, as well as Nigel Redden, Director of the Lincoln Center Festival, and Christophe Tardieu, Deputy Director of the Opéra National de Paris. vacheron-constantin.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。