| 单词 | Kuiper | ||||||||||||
| 释义 |
|
增强的计算机资源同时也意味着Kuiper可以在更长的时间内运行他的模拟。 australiachina.com.au | Enhanced computer [...] resources also mean that Kuiper can run hissimulations [...]over longer periods of time. australiachina.com.au |
利用超级计算机，比如维多利亚州生命科学研究实验项目(VLSCI) [...] 上的IBM“蓝色基因”计算机，Kuiper已经着手开始攻克牛顿力学方面的难题。 australiachina.com.au | Using supercomputers, such as the IBM Blue Gene computer at the [...] Victorian Life Sciences Computation [...] Initiative (VLSCI), Kuiper has set about [...]breaking the shackles of Newtonian mechanics. australiachina.com.au |
量子力学是反直觉的，我们做了一些牺牲，比如在仿真模拟中利用牛顿力学，在实际时间尺度上来处理，”Kuiper解释道。 australiachina.com.au | Quantum mechanics is counterintuitive and we make [...] compromises, such as using Newtonian mechanics in our simulations to deal with them on a [...] practical timescale,”Kuiper explains. australiachina.com.au |
他们还把水分子省略了，因为水是一个障碍”，Kuiper说： “但是水是这个机理的关键组成部分。 australiachina.com.au | They also left out water molecules, because water [...] just got in the way,”Kuipersays. australiachina.com.au |
这种药物对接的仿真模拟，是由维多利亚州高级计算机中心(VPAC)的 MikeKuiper博士创造的。这种模拟可以教给我们很多以前不知道的蛋白质相互作用方面的知识，但只有在超级计算机的帮助下才可能实现。 australiachina.com.au | This realistic simulation of drug docking, put [...] together byDr MikeKuiper of the Victorian [...]Partnership for Advanced Computing (VPAC), [...]can teach us many things we did not know about protein interactions – but it was only possible with the aid of a supercomputer. australiachina.com.au |
在我开始研究生研究时，我只可以在几百个微微秒( 百亿分之一秒) [...] 内运行所发生的事，当时我认为这是一个非常好的预示，”Kuiper说：“几年前，我会告诉你10毫微秒( [...]十亿分之一秒) 是一个很长的模拟，而且在当时还属于标杆。 australiachina.com.au | When I started postgraduate research, I would be running what happened in a few hundred picoseconds [...] (trillionths of a second), and I thought that was giving us a pretty good indication [...] of what was going on,”Kuiper says. australiachina.com.au |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。