▾
External sources (not reviewed)

随着在日本几场不同层级的成功比赛经验，Kazuki在上个赛季成为Williams的试车手，并在2008年赛季正式成为Nico [...] Rosberg的队友。 oris.ch	Following several successful seasons of racing at different [...] levels in Japan, Kazukiwas a test driver [...] for Williams last season and was recently [...] confirmed as Nico Rosberg’s team mate for the 2008 season. oris.ch
在以新款Williams赛车练习後，Kazuki对於新的赛季充满信心，他表示：『能在2008年加入Williams车队，真是让我梦想成真。 oris.ch	Following positive practice sessions in the new [...] Williams carso far,Kazuki is positive about [...] the season ahead: “It’s a dream come [...] true to be on the Williams team for 2008. oris.ch
Kazuki是一级方程式比赛中的另一位明日之星。 oris.ch	Kazuki is anotherrising [...] talent in the world of Formula One. oris.ch
另外，Oris英国区业务经理Paul [...] Thurlow更提到：「我们感到非常荣幸，Nico与Kazuki能双双出席今天的比赛活动，并且与贵宾们深入分享迷人的F1赛车世界。 oris.ch	Oris UK Sales Manager, Paul Thurlow said: “It’s fantastic [...] that both NicoandKazuki wereable to join [...] us for the event today, and to give our [...] guests an insight into the world of Formula One. oris.ch
2008年，Kazuki的车手编号(8)更巧妙地凸显于腕表分钟上圈，并在表盘中下方搭载红色的Kazuki签名字样。 oris.ch	Kazuki’s2008 racing number (8) is highlighted on the minute scale top ring and his signature appears in red below the middle of the dial. oris.ch
它们皆已跃然成为AT&T [...] Williams品牌大使Nico Rosberg和KazukiNakajima的腕际新宠，与赛车手一同驰骋竞技。 oris.ch	The Williams F1 Team Chronograph and Day Date [...] models for 2008 have already found their way onto the wrists of AT&T Williams’ drivers [...] Nico RosbergandKazuki Nakajima. oris.ch
KazukiNakajima更亲自与Oris设计师共同精心打造一只篆刻上其姓名的独家限量腕表，而这只表款将预计於2009年初发表上市。 oris.ch	Away from the track he worked with Oris designers on an exclusive Limited Edition watch which bears his name. oris.ch
只要答对所有问题，您将有机会角逐竞赛，获得全新Williams F1 [...] Team日历星期表和拥有赛车手Nico Rosberg与KazukiNakajima亲笔签名照。 oris.ch	Get all the answers right and you’ll be [...] entered into the prize draw to win an Oris Williams F1 Team Day Date and signed pictures of [...] Nico RosbergandKazuki Nakajima. oris.ch
此外，Nico Rosberg的队友—KazukiNakajima也展开了振奋人心的第一次F1季赛，其驾驶FW30赛车在今年五月创下历史性的一刻，成为第一位在摩纳哥Grand [...] Prix赛事中获得积分的日本赛车手。 oris.ch	His teammate, Kazuki Nakajima, also [...] had an exciting first season in Formula One. oris.ch
就在昨天，两位同时身为AT&T Williams车队赛车手与Oris品牌大使的Nico Rosberg和KazukiNakajima，在伦敦成为Oris独家”室内赛车盛事”的耀眼焦点。 oris.ch	AT&T Williams drivers, and Oris ambassadors Nico Rosberg and Kazuki Nakajima were the star attraction at Oris’ exclusive ‘Inside Track’ event in London yesterday. oris.ch
在比赛的前一天，威廉斯车手Nico Rosberg和KazukiNagajima与贵宾们一同享用晚餐，并谈论他们对今年赛季的结果及对明天比赛的期许。 oris.ch	The day before the final race, [...] guests had dinner with the Williams drivers [...] Nico Rosbergand Kazuki Nagajima and [...] were able to talk with them about their results [...] this year and their expectations for the race the next day. oris.ch
该表款全球限量1,088只，并各自拥有独立的限量编号，而Kazuki本人更配戴了编号8的限量表：作为其人生第一个F1赛季的永恒纪念。 oris.ch	The watch is limited to just 1,088 individually numbered pieces and the man himself wears number 8: an enduring reminder of his first full FormulaOne season. oris.ch
Kazuki连续2年作为Williams车队车手，并参与F1赛季，Kazuki持续展现令人印象深刻的精湛技巧与努力不懈的敬业态度。 oris.ch	In his second full season as a Williams driver, Kazukicontinued to impress his colleagues and [...] peers with his dedication, perseverance and hard work. oris.ch
在2008年和2009年期间，他和KazukiNakajima是队友。 oris.ch	He was partnered during the 2008 and [...] 2009 seasons byKazuki Nakajima who also inspired his own limited edition Oris. oris.ch
Oris赛车系列的新款腕表适合女性的程度，就如同其适合赛车系列品牌大使， AT&T Williams [...] F1车队的Nico Rosberg 和KazukiNakajima一般，恰如其分地演绎或阳刚或性感的多种表情。 oris.ch	The new collection of watches from the Oris world of motor sport is just as suitable for [...] women as for our male motor sports ambassadors, [...] Nico Rosberg and Kazuki Nakajima of the [...] AT&T Williams Formula One team. oris.ch
Kazuki：「虽然我并没有于Nürburgring赛道驾驶F1赛车的经验，但是我曾经于此赛点驾驶着GP2赛车，并拥有令人惊艳的表现，因此我相信这项经历将能助我一臂之力。 oris.ch	Kazuki: “I haven’t raced [...] a Formula One car around the Nürburgring, only a GP2 car, but I had a good race then so I hope that experience will help me. oris.ch

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)