| 单词 | ius | ||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
目前,IUS积极投入到生命周期评估方法(LCA)的能力建设，以扩大其在环境研究方面领导机构的作用。 biolyfe.eu | Currently,IUS dedicate themselves [...] to capacity building in Life Cycle Assessment (LCA) in order to expand their role as [...]a leading institute in environmental research. biolyfe.eu |
在德国三个地方,IUS拥有25名员工其中包括高级生物生态学 科学家、经验丰富的顾问、熟练的景观设计师及训练有素员工。 biolyfe.eu | In three [...] locations inGermany, IUS employs 25 persons, [...]senior scientists (biology ecology), qualified consultants, skilled [...]landscape architects and well trained members of staff. biolyfe.eu |
德意志联邦共和国：与草案原则 IV 一样， "责任国" [...] 应指对具体的移走行为/失去占有 权的情况负责的国家，即违反了"iusinbello"。 unesdoc.unesco.org | Federal Republic of Germany: as in the draft Principle IV the notion of a "Responsible State" should only refer to a State that is responsible [...] for the specific act of displacement/the circumstances of the loss of possession, [...] i.e. the violation of “ius in bello”. unesdoc.unesco.org |
IUS为国内和国际客户服务。 biolyfe.eu | IUS works for national and [...] international clients. biolyfe.eu |
IUS是一家专门从事环保和空间规划以及建筑景观咨询公司，拥有超过20年的实践经验。 biolyfe.eu | IUS is a consulting company [...] specialised in environmental and spatial planning as well as landscape architecture with more than 20 years of practice. biolyfe.eu |
上智大学学院（IUS）是一道通往培训和新生活方式的大门。 focolare.org | Sophia University Instituteopens its doors with its educational offerings and lifestyle. focolare.org |
据发表在10月3日刊《美国医学会杂志》上的一项研究披露，尽管某些数据显示在血清维生素D浓度与上呼吸道感染（感冒）之间可能存在着一种负相关，但某个随机控制试验的参与者中的那些接受一个月度剂量的维生素D3达10,0000IUs的人的感冒发生率或严重程度并没有显着地下降。 chinese.eurekalert.org | Although some data have suggested a possible inverse association between serum vitamin D levels and the incidence of upper respiratory tract infections (colds), participants in a [...] randomized controlled trial who received a monthly [...] dose of 100,000 IUsof vitamin D3 did [...]not have a significantly reduced incidence [...]or severity of colds, according to a study in the Oct. 3 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
主席团还注意到有关IusPromovendi （授予博士学位权利）的现状，包括它对 直接国际合作计划和资格认证问题的影响。 unesdoc.unesco.org | The Bureau also noted the current situation with regard to the IusPromovendi (the right to confer doctoral degrees), including its implications for direct international cooperation schemes and accreditation issues. unesdoc.unesco.org |
因此文本应明确规定，是对违反"iusinbello" 而不是对"iusadbellum" 负责（即对于具 体的移走/失去占有权负责，而不是对造成引起移走发生的战争状态负责）。 unesdoc.unesco.org | It is therefore appropriate to make clear in the text that what is [...] referred to is responsibility [...] for the violation of “iusin bello”and not“ius ad bellum”, i.e. responsibility [...]for the specific [...]displacement/loss of possession and not for causing the conditions of war that have given rise to the displacement. unesdoc.unesco.org |
鉴于教科文组织--IHE 是 教科文组织不可分割的一部分，建议教科文组织理事机构按照联合国大会针对联合国 大学所采取的类似方法，给予该研究所博士（IusPromovendi）授予权。 unesdoc.unesco.org | Therefore, given that UNESCO-IHE is an integral part of UNESCO, it is proposed that such right for the Ius Promovendi of the Institute should be granted by the Governing Bodies of UNESCO, following a process similar to the one adopted by the General Assembly of the United Nations with regard to the United Nations University. unesdoc.unesco.org |
IUS不仅在提供环境影响评估(EIA)数据措施方面经验丰富，该团队还擅长国内、国际环境影响评估、根据欧洲的法规和指令进行战略环境评估，以及SWOT分析和生物质能潜力分析。 biolyfe.eu | Experienced as well in stock-taking measures to provide data for Environmental Impact Assessments (EIA) the team is specialised in national and international EIA, Strategic Environmental Assessment (SEA) according to European regulations and directives as well as SWOT and biomass potential analyses. biolyfe.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。