| 释义 |
Examples:Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake)—the ancestor of the long zither family, dating back pre-classical times (playing it was an essential accomplishment of a Confucian gentleman)—(fig.) half-finished job that is difficult complete because it was not done properly in the first instance—bed kept as it was when the deceased was alive—Ministry of Education, Science and Culture (Japan), ceased exist in 2001 when it was merged with another ministry—Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.—decorated knob protruding from seal, allowing it be strung on a cord—When we get the mountain, there'll be a way through and when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (common saying); fig. Everything will turn out for the best.—it can clearly be seen (that this is the case)—the rich man cannot be benevolent (idiom, from Mencius). It is easier for a camel go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24).—be spat on in the face and let it dry by itself, not wiping it off (idiom); to turn the other cheek—joke intended be so corny it makes one groan—lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed—glue something lightly enough that it can be removed later— |