| 单词 | iso tc215 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
我们是国内和国际家俱委员会──如欧洲标准化委员会（技术委员会CENTC207）和ISO TC136等──的成员。 tuv.com | We are members in national and international [...] furniture committees, such as the European Committee for Standardization [...] (Technical Committees CENTC 207)and ISO TC 136. tuv.com |
deegree通过对OGC和ISO/TC211标准的实现为空间数据应用程序基础结构的构建提供坚固的"积木"。 javakaiyuan.com | deegree by OGC and ISO/TC211 standards to [...] achieve applications for spatial data infrastructure to provide solid building " blocks . javakaiyuan.com |
在工作组ISO/TC60/ SC2 / WG13“弧齿锥齿轮锥齿轮和准双曲面齿轮的设计指南”编制。 zh-tw.developmentscout.com | In the working group ISO /TC60 /SC2 / WG13 "Bevel [...] Gears" a design guideline for bevel and hypoid gears was compiled. en.developmentscout.com |
我们是国内外多家家具机构的成员，例如欧洲标准化委员会（技术委员会CEN TC [...] 207）CEN TC 207技术委员会和ISO TC136委员会。 tuv.com | We are members in national and international [...] furniture committees, such as the European Committee for Standardization (Technical [...] Committees CEN TC 207) and ISOTC 136. tuv.com |
ISO9000族标准是国际标准化组织（ISO）在1994年提出的概念，是指“由ISO/TC176（国际标准化组织质量管理和质量保证技术委员会）制定的国际标准。 fsaotong.cn | ISO9000 series standard is the International [...] Organization for Standardization(ISO) concept put forward in [...] 1994, is "by theISO/TC176 (International [...]Standardization Organization [...]quality management and quality assurance technical committee) to develop international standards. fsaotong.cn |
该观察员向食典委通报了最近设立ISO/TC234“ 渔业和农业”以及国 际标准化组织/国际贸易中心联合出版的一份关于ISO [...] 22000的手册，以协助小型企业， 尤其是发展中国家和转型国家努力增加其粮食和农业产品在全球市场中的市场份额。 codexalimentarius.org | The Observer informed the Commission of the [...] recent creation of ISO/TC234, “Fisheries and [...]Aquaculture” and the publication of a jointISO/ITC handbook on ISO 22000 to assist [...]small businesses, especially in developing countries and transition economies, in their effort to improve their market share of food and agricultural products in the global market. codexalimentarius.org |
告 知 食 典 委 ， 负责 食 [...] 品 产 品 标 准 的 技术 委 员会ISO/TC34最近成立了新的分委员会（SC37），将专注于食品安全管理体系中 [...]ISO22000 系列的运行、发展和完善。 codexalimentarius.org | The Commission was informed thatISO/TC 34, the technical [...] committee responsible for food product standardization has recently [...]formed a new subcommittee (SC37) that will be dedicated to maintaining, updating and complementing the ISO22000 series in food safety management systems. codexalimentarius.org |
观察员指出了国际标准化组织和食典共同感兴趣及开展合作/协调的重点领域，其 中包括有关食品的第ISO/TC34项 工作以及国际标准化组织在检验和认证方面的合格评 [...] 定委员会的横向工作（ISO/CASCO）。 codexalimentarius.org | The Observer indicated the priority areas of mutual interest and [...] cooperation / coordination to ISOand Codex, which [...] included the work ofISO/TC 34 on food products [...]and the horizontal work [...]of the ISO Committee on conformity assessment (ISO/CASCO) on inspection and certification. codexalimentarius.org |
ISO/TS16949：2009是由国际汽车工作小组(IATF)以及日本汽车制造协会(JAMA)，在ISO/TC176质量管理和质量保证技术委员会的支持下共同制定，目的是为了避免多方认证以及提供一个通用的汽车业共同的质量管理体系，是任何零部件供应商和整车厂商进入汽车产品领域的必要的通行证。 speed-hz.com | ISO / TS16949: 2009 by the international autornotive task force ( IATF ) and the Japan Automobile [...] Manufacturers Association (JAMA ), is under the [...] support ofthe ISO/TC176qualitymanagement [...]and quality assurance technical committee [...]common development, the aim is to avoid multiple authentication and provides a qeneric auto industry quality management system, is any parts auppliers and the car manufacturers entered the automobile products field necessary permits. speed-hz.com |
在静液压力测试时每个钢瓶的容积膨胀必须 在 DOT 规格 3A和TC规格3ASM 所规定的极限内。 swagelok.com | Volumetric expansion of each cylinder during hydrostatic testing must be within the limits set by DOT [...] Specification 3A and TCSpecification 3ASM. swagelok.com |
TC活动的减少对这项工作的影响很小，并与经济分析要素有关。 wrdmap.org | Thereductionin TC activity has only had [...] a minor impact on the work and related to economic analysis elements. wrdmap.org |
咨询专家对“节水”的支持受到了以下两个方面的影响，一是TC资金的削减，二是省级案例 研究 FA 资金账户的关闭，专家前往案例研究区工作更是一个问题。 wrdmap.org | Involvement in the support of ‘water saving’ by the [...] consultants has been affected by both [...] the reductionin the TC budget and also to [...]the fact that since the FA Budget was closed [...]at the provincial case study level, visiting the case study areas is more problematic. wrdmap.org |
带有轻盈耐磨块的4毫米VibramTC-1DURA外底，在各种表面都能提供更多抓地力和附着摩擦力。 vibramfivefingers.cn | A 4mm EVA midsole offers plating [...] protection from stone bruising, and a lightly [...] cleated4mm VibramTC-1 Duraoutsole delivers [...]increased traction on a variety of surfaces. vibramfivefingers.cn |
2012 年，CNNIC 在中国通信标准化协会（CCSA）担任TC1WG4（新 技术与国际标准组）副组长、TC10（泛在网）WG1（总体组）副组长等职位， 并加入了传感器网络标准工作组、电子标签工作组，物联网基础标准工 作组等多个国内组织，积极推进物联网新技术标准的制定。 cnnic.net | In 2012, CNNIC served as the [...] vice team leader of TC1WG4 (new technology and international standard group) in China Communications Standards Association (CCSA) and vice group leader of WG1 (general group) in TC10 (UbiquitousNetwork), [...]as well as joined the [...]domestic organizations such as China Standardization Working Group on Sensor Networks, RFID Standardization Work Group, and Working Group of Basic Standards of Internet of Things, playing an active role in promoting the formulation of new technological standards of Internet of things. cnnic.net |
该警告继续在他的报告CGPJ可能伤害到个人，缺乏特异性的其他权利：概念和定义，制裁和随行制裁的程序，功能之间的新的权力机构要建立和倡导重复人民，充电与被“监护人抽象的合法性”繁重的任务对工会的 TC和 TS巩固和一致的判例，之间的权限问题，国家和自治区及发展差距可能发生，并可能导致更大的不平等。 colexio-karbo.com | The warning continued CGPJ in his report of possible injury to other rights of individuals, the lack of specificity: concepts and definitions, sanctions and accompanying sanctions procedure, the duplication of functions between the new Authority to be created and the Advocate the People, charging the unions with the onerous task of being “guardians abstract legality”, [...] against a consolidated and unanimous [...] jurisprudence of the TCand TS, problems of [...]competence between the State and the Autonomous [...]Communities and the disparity of development that can occur and can lead to greater inequality. colexio-karbo.com |
精密和超精密型薄膜电阻器：绝对容差为 0.01%，绝对TC值低至 2ppm/°C，电阻值范围为 [...] 50 欧至 125 兆欧之间。 digikey.cn | Precision and Ultra-Precision Film Resistors: absolute tolerances [...] to 0.01%,Absolute TC’s as low as 2ppm/°C, [...]resistance values from 50 Ohm to 125 Megohm. digikey.ca |
位于美国马萨诸塞州哈得逊的工厂，严格遵循着美国食品和药物管理局（FDA）所制定的AS 9100ISO9001-2008的优良制造标准进行产品生产；它也已在FDA注册，并定期接受来自主要客户的审计以保持处于批准状态。 tss.trelleborg.com | The Hudson, Massachusetts facility follows strict Good Manufacturing Standards as defined by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) and in accordance with their quality standards AS9100 ISO9001-2008. tss.trelleborg.com |
这位业界代表建议，应密切监察ISO22000及食物安全重点控制系统的认可 服务，并提出以下问题：中心会否參与规管这方面的认可服务；香港认可处有否规管属 [...] 下的认证机构；以及香港认可处是否有足够专才规管服务提供者？ cfs.gov.hk | This trade representative suggested that the accreditation [...] service onISO 22000 andHACCP programme should [...]be monitored closely and inquired whether [...]CFS would participate in regulating the accreditation service in this respect and whether HKAS had regulated the certification bodies under its purview and whether there were sufficient professionals with HKAS to regulate the service providers. cfs.gov.hk |
他 为国际标准化组织社会责任标准的人权部分( ISO26000)提供意见；成功地促使联 合国国际贸易法委员会在涉及包括人权在内的公共利益因素时，考虑在投资国仲 [...] 裁程序中增加透明度；他或他的一名代表在国家人权研究所商业和人权工作组、 条约机构、土着问题常设论坛和美洲人权委员会等场所介绍了该框架。 daccess-ods.un.org | He provided input for the human rights section of the social responsibility [...] standard of the International Organization for [...] Standardization (ISO 26000); successfully [...]urged the United Nations Commission on [...]International Trade Law to consider greater transparency in its investor-State arbitration proceedings when public interest considerations, including human rights, are involved; and he or a representative presented the framework to, among other forums, the National Human Rights Institutions’ Working Group on Business and Human Rights, the treaty bodies, the Permanent Forum on Indigenous Issues and the Inter-American Commission on Human Rights. daccess-ods.un.org |
东北大学 研究生院理学研究科的中山耕辅助教和同原子分子材料科学高等研究机构的高桥隆教授的的研究小组与波士顿大学以及中国科学物理研究所共同研究，成功解明了被期待应用于次世代能源技术方面的，铁系高温超导体中超传导转移温度（ Tc）被抑制的原因。 tohoku.ac.jp | A research group consisting of Assistant Professor Kosuke Nakayama at Graduate School of Science, Tohoku University and Professor Takashi Takahashi at WPI Advanced Institute for Materials Research, Tohoku University, has succeeded in revealing the reason why the superconducting transition temperature (Tc) is so suppressed in iron-based high-temperature superconductors, in collaboration with Boston University and Institute of Physics Chinese Academy of Sciences. tohoku.ac.jp |
为了简化结构动态测量和极大程度的减少进行结构动态测量所需的时间，推出了7753型模态测试顾问(MTC)和7765型运行变形振型测试顾问 (ODSTC)等两款PULSE应用软件。 bksv.cn | Modal Test Consultant (MTC) Type 7753 and Operating Deflection Shapes Test Consultant (ODSTC) Type 7765 are PULSE applications developed to simplify and dramatically reduce the time required to perform structural dynamic measurements. bksv.com |
Chapin 博士不但是 UL [...] 消防委员会主席，还积极加入了很多外部委员会，包括担任国际电工委员会电气和电子产品的纳米技术标准化委员会 (IECTC113)主席、美国消防协会 (NFPA) [...] 咨询委员会的技术指导、国际床上用品协会 (International Sleep Products [...] Association) 的床上用品安全委员会理事，以及国际消防安全、健康和环境联盟 (International Consortium for Fire Safety, Health and Environment) 的理事会成员。 ul.com | Dr. Chapin is chairman of the UL Fire Council and active in a [...] number of external committees, [...] including chair of the IECTC 113Nanotechnology [...]Standardization of Electrical and Electronic [...]Systems and serving as a technical director of an NFPA Advisory Council and as a board member of the International Sleep Products Association's Sleep Products Safety Council, and the International Consortium for Fire Safety, Health and Environment. ul.com |
该表格亦可 於本处网页(http://www.sfaa.gov.hk/tc/publ ic/index.htm#tsfs)下载。 6.9 若你在申请结果通知书所载日期起计 2 个曆月内，或在申请结果更改通知书所载日期起计 14 天内（兩者以较後日期为准），仍未向本处递交经已填妥及签署的贷款文件以接受「本 计划」提供的贷款，本处会假设你不接受贷款，而所提供的贷款额亦会自动取消。 sfaa.gov.hk | 6.9 If you do not submit the duly completed and signed loan documents to this Agency for the acceptance of loan offered under the TSFS within 2 calendar months from the date of issuance of the notification, or 14 calendar days from the date of issuance of the notification of adjusted result (whichever is later), this Agency shall assume that you do not wish to accept the loan and the loan offered to you will be automatically cancelled. sfaa.gov.hk |
拟编列 193 100 美元，用作进行以下特派团规划/评估/咨询活动所需的差 [...] 旅费：审查、鉴定和加强外地行动的信息技术安全；监督开发、执行、认证及遵 守国际标准化组织标准(ISO27001)的情况；开展改革管理工作并对连续性和新 [...]拟议的信息系统提供支助；评估和鉴定在信息和通信技术司现有资源范围内使用 [...]订约人员进行集中开发、执行和支助的情况。 daccess-ods.un.org | An amount of $193,100 is proposed for travel to undertake mission planning/assessment/consultation activities as follows: the review, validation and strengthening of field operation IT security; oversight of the development, implementation, certification and compliance with the [...] standards of the International Organization for [...] Standardization (ISO27001);change [...]management and support for continuing and newly [...]proposed information systems; assessment and validation of the use of contracted personnel for centralized development, implementation and support within the context of all resources available to the Information and Communications Technology Division. daccess-ods.un.org |
双方签署了低碳技术服务合作框架协议书，将以国际标准ISO140 64作为企业实施低碳管理的切入点，将温室气体排放管理纳入企业日常工作，引领中国照明企业的低碳发展模式；上海宏源照明电器有限公司无极灯系列产品“LVD”商标，经国家商标局认定，已正式通过注册商标申请，并成功获得国家商标局颁发的商标注册证书；上海宏源照明电器有限公司李维德发明的LVD无极灯城市节能照明智能控制系统荣获第三届上海市职工优秀技术创新成果一等奖及第二十三届上海市优秀发明金奖。 cn.lvd.cc | The low-carbon management in enterprise is based on the [...] internationalstandard ISO14064 and the management [...]of the greenhouse gas emissions is [...]included into the routine work, ushering in the low-carbon development pattern of Chinese lamp companies；Approved by the State Trademark Bureau, the trademark of “LVD” for the series of induction lamp in Shanghai Hongyuan Lighting & Electric Equipment Company Ltd passed the trademark registration，and received access to the registered trademark certification approved by the State Trademark Bureau; The LVD induction lamp city energy-saving illumination control system invented by Li Weide in Shanghai Hongyuan Lighting & Electric Equipment Company Ltd won first prize in the third Shanghai excellent workers’ technological innovation and the 23rd Shanghai excellent innovation gold award. en.lvd.cc |
瓦克世创电子材料未被列于认证范围，是因为该子公司由于一些特殊生产流程和客户的要求，下属各生产基地已获得了ISO/TS16949、ISO14001和OHSAS 18001认证。 reports.wacker.com | One exception here is WACKER subsidiary Siltronic, whose sites are all certified toISO/TS16949,ISO 14001 and OHSAS 18001 due to the company’s specific processes and customer requirements. reports.wacker.com |
主席表示，中心没有直接參与规管认可服务的工作，但他知道食环署环境衞生部有 一套经修订的巡查制度用來监察获ISO22000认证并实施食物安全重点控制系统的食物 [...] 业处所的服务表现。 cfs.gov.hk | The Chairman advised that CFS did not participate directly in regulating the accreditation service but he understood that Environmental Hygiene Branch of FEHD [...] did monitor the performance of FP [...] accredited with ISO22000 and HACCP in place under [...]their inspection programme with a revised inspection regime. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。