| 释义 |
Examples:it can clearly be seen (that this is the case)—fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison—what's done is done and can't be reversed—overall brand look or logo that can be patented—listening the words of a wise man can be superior to studying ten years of books—everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand—It is hard change one's essential nature (idiom). You can't change who you are.—reflect a thousand times and you can still make a mistake (idiom); err is human—that which can be seen and that which cannot—immortal soul, i.e. that can be detached from the body—The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted—without rules, nothing can be done (idiom); one must follow some rules—lit. sing accompany wine (idiom); fig. life is short, make merry while you can—things that have happened can hardly be controlled—one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master—absolute silence (idiom); not a single voice can be heard—Knowledge is not innate man, how can we overcome doubt?—lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed—glue something lightly enough that it can be removed later—a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back—If one can change after making a mistake, there is nothing better [idiom.]—can be enjoyed by scholars and lay-people alike [idiom.]—what's frequently heard can be repeated in detail [idiom.]— |