▾
External sources (not reviewed)

这两项计划或支持与拉美学生交流专门知识的短期活动（IPP），或支持旨在使拉美科学家得以获得专业培训的短期活动 [...] （IFP）。 unesdoc.unesco.org	Each of these programmes provides support for short-term initiatives [...] intended either to share expertise with Latin [...] Americanstudents (IPP), or permit Latin [...] American scientists to obtain specialized training (IFP). unesdoc.unesco.org
这将确定 TVS 必须承受的峰值浪涌电流(Ipp)和所需的标准脉冲波形降额因子（如果有的话）。 hybridelectronics.com	This will determine the [...] Peak Surge Current (Ipp)the TVS musthandle, [...] and the correct de-rating factor (if any) required due to the pulse shape. hybridelectronics.com
正因为某些复杂装置的元件外购比高 [...] 达 80%，公司企业自然受到IPP经营理念的引导，主动了解外购件的材 [...] 料成分、性能等等。 stmug.bayern.de	IPP-oriented action necessitates [...] the knowledge of product constituents and their effects as manufacturers of complex equipment [...] procure up to 80% of the parts. stmug.bayern.de
有代表性地介绍产品寿命周期的有关信息，使客户能够从IPP的角度进行产品比较。 stmug.bayern.de	Representative presentation of life-cycle related information for a comprehensible [...] product comparison under IPPaspects. stmug.bayern.de
遵守IPP原则，设计和规划比较分散的“灰色用水”的处理设施，以求大幅度地减少新鲜水的消耗，并为水资源的保护作出贡献。 stmug.bayern.de	Design of decentralised treatment plants for grey water (water for industrial use), under the aspects of IPP, for substantially reducing fresh water use and to protect water resources. stmug.bayern.de
因国外IPP业务领域新合并的影响等而增加。 mitsubishicorp.com	g. [Equity in earnings of affiliated companies-net] Increase mainly reflects new [...] consolidationsin overseas IPP business. mitsubishicorp.com
巴伐利亚州政府和巴伐利亚工商联合会慕尼黑市与上部巴伐利亚地区分会继续在网上提供并定期地修订IPP网页 www.ipp-bayern.de。另外，双方也继续在网上提供并定期地修订内部平台，仅供给有兴趣的伙伴单位内部交换信息。 stmug.bayern.de	The Bavarian State Government and the Chamber of Commerce and Industry for Munich and Upper Bavaria will continue their website on Integrated Product Policy www.ippbayern.de which will be updated on a regular basis. stmug.bayern.de
研究和估算“寿命周期总成本”以衡量某种设备的整体经济效益，供 [...] 客户参考和跟随，使客户在添置设备前能够对符合IPP标准制造的产品做估算，预计整个使用周期的总计费用并与另供选择的产品进行比较。 stmug.bayern.de	In this way it will be possible [...] throughout the lifespan of a plant manufactured in [...] compliance withIPP criteria, to assess [...] the accruing costs in advance and compare them with other plants. stmug.bayern.de
国际研究金计划（IFP）和国际教授计划（IPP）自从上世纪七十年代以来，学会通过国际教授计划（IPP）和国际研究金计划（IFP），为国际科学家和学生创造机会，与北美的同行建立伙伴关系。 unesdoc.unesco.org	Since the 1970’s the ASM has created opportunities for international scientists and students to [...] build partnerships with North American [...] colleagues through its International ProfessorshipProgramme(IPP) and International Fellowship Programme (IFP). unesdoc.unesco.org
Epic Games创建了集成合作伙伴计划(IPP)来和选中的集成到虚幻引擎3中的跨平台技术的所属公司及对虚幻引擎3进行补足的技术所属公司维持正式的商务关系。 unrealengine.com	Epic Games established the Integrated [...] PartnersProgram(IPP) to maintain formal [...] business relationships with select companies [...] making cross-platform technologies using Unreal Engine 3. unrealengine.com

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)