▾
External sources (not reviewed)

在今年的活动中，IPLHRIS是唯一得奖软件产品专注於人力资源管理，足以证明IPL在香港、国内以及海外受到广泛的赞誉。 ipress.com.hk	In this year・s awards, IPL HRISis theonly winner dedicated to human resources management, demonstrating IPL・s recognized reputation [...] in delivering superior [...] HRM solutions that are widely acclaimed not only in Hong Kong but also in PRC and aboard. ipress.com.hk
科联系统集团执行董事任景信先生表示：「对於今次IPL获得『2011年度中国优秀软件产品』的奖项，我们深感荣幸。 ipress.com.hk	Mr. Peter Yan, Executive Director of C&T Holdings commented, ：We are proud and honored to have won the 2011 China Outstanding Software Product Award. ipress.com.hk
此项荣誉乃为表扬IPLHRIS作为企业级人力资源管理系统的地位。 ipress.com.hk	This prestigious award [...] recognizes thestanding ofIPL HRIS as anenterprise-class [...] human resources management (HRM) solution. ipress.com.hk
集团最近取得香港浸会医院（ “ [...] 浸会医院 ” ）的新合同，以实施其旗舰产品IPL-HRIS人力资源资讯系统。 ctil.com	IPL recently won a new contract [...] from Hong Kong Baptist Hospital (HKBH) to implement its [...] flagship product IPLHuman Resource Information System (IPL-HRIS). ctil.com
David 拥有 15 [...] 年工作经验，其中 10 年为在 Julien和IPL等大型制造公司进行设计项目管理。 creaform3d.com	David has over 15 years of experience, 10 of them in design project management at major manufacturing [...] companies suchas Julienand IPL. creaform3d.com
IPL作为参展商在5月31日至6月2日期间参展於北京展览中心举行的2012年中国国际软件博览会。 ctil.com	IPL ResearchLimited (“IPL”) hasexhibited [...] in the International Soft China 2012 Expo held in Beijing Exhibition Centre from May 31 to June 2, 2012. ctil.com
全球IPL服务为寻求在多个地区建立网络的公司和运营商提供城市间直连的租用容量，可通过单一的供应商为您提供无与伦比的端到端的连接。 pacnet.com	Global IPLOffers direct city-to-city, leased capacity to corporations and carriers looking to build their networks across multiple regions, offering you unmatched door-to-door connectivity from a single vendor. pacnet.com
透过此奖项，IPL在国内的品牌认受性可大大地提升，这有助我们在所专注的市场拓展更多商机。 ipress.com.hk	By winning this award, we have significantly increased our profile in PRC. Through this we aim to further promote our HRM solutions in our target markets. ipress.com.hk
2011年12 [...] 月30日，香港讯－－本地知名上市资讯科技服务公司科联系统集团有限公司「科联」 (SEHK：00046) 今天宣布其附属公司IPLResearch Limited的旗舰产品「IPLHRIS」获取「2011年度中国优秀软件产品」的称号。 ipress.com.hk	Hong Kong, December 30, 2011 - Leading locally listed information technology (：IT；) services company, Computer And Technologies Holdings Limited (C&T Holdings or the "Group", Stock Code: SEHK [...] 00046) announced that, [...] its subsidiary IPL Research Limited(：IPL；) through its flagship product,：IPLHRIS；has won [...] the 2011 China Outstanding Software Product Award. ipress.com.hk
项目简介:iPL/SQL Developer是PL/SQL Developer的WEB版本，界面风格均按PL/SQL [...] Developer的样式实现。 javakaiyuan.com	Project Information: iPL/SQL Developer is a PL/SQL [...] Developer of the WEB version of the interface style according to PL/SQL [...] Developer to achieve the style . javakaiyuan.com
现在可以使用IPL或激光器以强光脉冲做激光治疗，来破坏毛囊和防 [...] 止毛发再生，实现长期脱毛的效果。 chelseaclinic.com.sg	Long-term hair removal can now be [...] achieved with IPLor laser treatments [...] using intense pulses of light from the IPL machine [...] or laser beams to destroy hair follicles and prevent the regrowth of hair. chelseaclinic.com.sg
曜越Tt eSPORTS PRIME Team– 韩国顶尖《星际争霸II》职业电竞战队成立于2010年，不过其辉煌的战绩，很快就窜红在星际界中，成为国际星际赛事中大家所热烈讨论的知名战队之一；2012年，台北国际电玩展(Taipei Game Show)中，曜越科技Tt eSPORTS正式与韩国顶尖职业电竞战队 PRIME Team签约，在有曜越Tt eSPORTS的电竞配备加持下，Tt eSPORTS PRIME [...] [...] Team于2010的《星际争霸II：自由之翼》大赛中崭露头角，接着更以黑马姿态在大型国际星海赛事中锋芒毕露，其战无不胜的成绩，迅速累积名气，成为星海迷们的瞩目焦点英雄；近期在内华达州拉斯韦加斯的IPL4国际星际争霸 II联赛，PRIME Team最终也抱走高逹USD25,00的冠军奖金及奖杯，证明其日不落的实力。 ttesports.com.cn	Established in 2010, PRIME quickly became an international force following two successful GSL 2nd place finishes by popular player MarineKing. ttesports.es
护肤保养品能补充皮肤所需要的水分和各种养分，但对于随着年龄增长皮肤衰老所出现的各种皮肤问题改善甚微，而IPL光子嫩肤技术独特的宽光谱强脉冲光子，能直达皮肤深层，可同时治疗和改善红血丝、面部潮红、痤疮疤痕、色素痣、雀斑、酒糟鼻等，以及毛孔粗大、皱纹、弹性组织变性等皮肤疾患，第一次治疗大约需要20分钟，一般全疗程大约需要5-6次，每一次治疗后皮肤病都会得到显着改善，所以说光子嫩肤的效果甚于几年的皮肤护理。 huafeilaser.net	Cosmetic skin care lotion can supply the moisture and kinds of nutrients but improve little [...] when various skin problems appear with ages [...] passing by, whileIPL skin rejuvenation [...] is a special technology which can through [...] deep skin to treat and improve red face, flush face, freckle and skin diseases, such as rough pores, wrinkle and elastosis, etc. The first treatment would need about 20 minutes, and usually full treatment needs 5-6 times. huafeilaser.com
获邀参展，IPL成为首家以及唯一的人事管理解决方案供应商赢得2012年香港资讯及通讯科技奖：最佳商业系统﹝产品﹞银奖以及2011年中国优秀软件产品大奖两项殊荣，接连在香港及中国大陆夺得奖项，充分证明其产品–IPLHRIS的卓越功能，能有效帮助客户处理人事资源管理，并符合香港及国内的法律法规。 ctil.com	By successively won these two eminent awards in Hong Kong andChina, IPLHRIS further affirms its seasoned capability in helping customers adapt HR operations and practices to ensure full compliance towards local regulations in different regions. ctil.com

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)