| 释义 |
Examples:lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name—beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another—modal particle indicating that things should only or can only be done a certain way—mastery of study lies in diligence (idiom). You can only master a subject by assiduous study.—Only an outstanding talent can recognize current trends (idiom). A wise man submits circumstances.—loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom); a lot of talk, but no action—seeking only ease and comfort (idiom); making no attempt improve oneself—different broth but the same old medicine (idiom); a change in name only—Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr, who followed the true Marxist-Leninist line as a party member, and was arrested in 1969, murdered in 1975 after opposing the counter-revolutionary party-usurping conspiracies of Lin Biao and the Gang of Four, and only rehabilitated posthumously in 1979—when things reach an extreme, they can only move in the opposite direction [idiom.]—classifier for rooms; Cantonese only: for shops, companies—classifier for groups of domesticated animals like pigs, cows; hair (only with modifier)— |