| 单词 | intralot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
通过此次收购，INTRALOT将与MLV的第一大股东新濠国际发展有限公司（新濠）建立稳固的合作伙伴关系，新濠在亚洲彩票业市场占首要地位，与此同时，MLV将大力提升由INTRALOT提供 的用于彩票、固定赔率体育彩票和视频彩票监控业务等的LOTOS O/S和应用软件、CORONIS家族终端机应用软件和监视器游戏的中文版本。 bilot.bg | Through thisacquisition, INTRALOT andthemajorshareholder of MLV, Melco International Development Limited (HKEx Stock Code: 200 HK) (Melco), a leading player in the Asian gaming market, establish a strong partnership; while MLV will promote the Chinese version ofINTRALOT’s LOTOS O/S and Gameware [...] Application Software [...]for Lotteries, Fixed Odds Sports Betting and VLT monitoring, the CORONIS family Terminal Application Software and Monitor Games. bilot.bg |
国际游戏解决方案公司是INTRALOT集团 的一员，于2007年在秘鲁开展业务，并且已经发展成为秘鲁境内几大领先技术供应商之一，向秘鲁全国各地的游戏大厅提供集成解决方案和技术支持、并参与提供多种新式游戏机如IGT、WMS、NOVOMATIC和ATRONIC等。 bilot.bg | Gaming Solutions International [...] S.A.C, memberof the INTRALOT GROUP, started operations [...]in Peru in 2007 and since then has [...]been established as one of the leading technological providers of the Gaming Market in Peru offering integral solutions and technical support to gaming halls nationwide as well as offers on participation a variety last generation slot machines such as IGT, WMS, NOVOMATIC, and ATRONIC. bilot.bg |
对于 2012 年上半年的绩效，INTRALOTGroup 首席执行官 Constantinos Antonopoulos 先生表示：“INTRALOT的业 务在 2012 年第二季度获得了一些令人瞩目的发展：从运营的角度看，最重要的业绩有两项，一是更新了马耳他的彩票执照，并延续了 [...] 10 年的运营权，新执照能保证我们不间断运营马耳他国家彩票业务，二是通过与 [...]Scientific Games 合作为德国国家体育彩票运营机构 Oddset 提供支持，进入德国体育博彩市场。 bilot.bg | Commenting on the results INTRALOTGroup CEO, Mr. Constantinos Antonopoulos, noted: “INTRALOThad some very interesting [...] developments during the second [...]quarter of 2012: From an operational view, the most important developments were the renewal of our Lottery license in Malta for another 10 years, a fact that guarantees our uninterrupted operation of the country’s National Lottery and our entry into the German sports betting market through the cooperation with Scientific Games for the support of Oddset, the State operator of such games in the country. bilot.bg |
我们有信心与我们经验丰富的技术供应商INTRALOT共同合作，成为捷克游戏市场的领头羊并重建其游戏市场格局。 bilot.bg | We are confident that together with our experienced [...] technological vendor, INTRALOT, wewill manage to [...]become the market leader of the country [...]and recreate its gaming world”, commented Mr. Martin Illner, CEO of Fortuna Lottery. bilot.bg |
Cogetech公司首席执行官Fabio Schiavolin先生表示：“我们很高兴能够与INTRALOT合作，分享我们的专业知识，并使我们成为意大利视频彩票游戏市场的主要经营者，而INTRALOT以其在全球游戏业市场的宝贵经验，已经在意大利游戏市场建立起了强大的网络和着名品牌。 bilot.bg | Mr. Fabio Schiavolin, CEO of Cogetech, stated: “We are very pleased to join our [...] know-how that led us [...] to become one of the major players in the slot machines marketin Italy to INTRALOT, acompanythat has established a strong network and a very respected brand [...]name in Italy, incorporating [...]its valuable experiences from the global gaming market. bilot.bg |
作为彩票行业的先驱，INTRALOT是第一个获得WLA SCS以及ISO/IEC [...] 27001:2005认证，并执行国际化信息安全管理体系结构的国际化彩票供应商。 bilot.bg | INTRALOT, being apioneer in the lottery [...] sector has been the first international vendor to have been certified against the [...]WLA SCS along with ISO/IEC 27001:2005 certification, taking the initiative for implementing an international Information Security Management System (ISMS) structure. bilot.bg |
INTRALOT集团首席执行官康斯坦丁诺斯.安东纳布劳斯先生评论说：“这次在意大利博彩市场的拓展实行得非常成功，并将带来多种利益；例如为意大利政 [...] 府带来显着的营业额，通过官方的博彩组织者有助于博彩市场的健康竞争环境，对非法博彩的牵制，以及增加该国的工作机会。 bilot.bg | Commenting, Mr. Constantinos [...] Antronopoulos,CEOof the INTRALOT Group said:“The expansion [...]of the Italian betting market [...]was very successful as this move will bring multiple benefits, such as significant revenues to the Italian State, healthy competition through official betting organizers, containment of illegal betting and an increase of jobs in the country. bilot.bg |
获奖时INTRALOTGroup 组织与人力资源总监 Argyris Tsilidis 先生表示：“INTRALOT全球 在线网络是一个创新的人力资源工具，我们希望拥有一个更宽广、更有效、更安全的内部沟通平台，消除时间和地理障碍，让我们全世界各地的管理层更好地了解公司产品和服务，这个网络满足了我们的需求。 bilot.bg | Upon receiving the award Mr. Argyris [...] Tsilidis, [...] Organisation & Human ResourcesDirector of INTRALOTGroup, stated:“INTRALOT Global Live Network is an innovative [...]HR tool that [...]is the result of our need to have a wider, more effective and secure internal communication platform that eliminates time and place barriers and promotes a better understanding of our products and services by all our executives throughout our worldwide operations. bilot.bg |
INTRALOT在新西兰的子公司——INTRALOT新西兰有限公司与新西兰内务部（DIA）就集成博彩业务平台（IGP）签署了一系列协议，根据协议规定，该平台将在2020年之前为19000台非博彩用游戏机提供完善的电子监视系统（EMS）。 bilot.bg | INTRALOT’s subsidiary in New Zealand, INTRALOT NZ Ltd, has signed [...] a heads of an agreement with the Department of Internal [...]Affairs (DIA) for an integrated gambling platform (IGP) that will complement the proven electronic monitoring system (EMS) of 19,000 non-casino gaming machines until 2020. bilot.bg |
由大学专家组成的评审团将该奖项授予INTRALOT人力资源部门，以表彰他们在使用新科技进行人力资源管理方面的卓越表现。 bilot.bg | A voting committee consisting of University [...] Professionals rewardedINTRALOT's HR department for [...]their commitment to excellence in human [...]resources management through new technological means. bilot.bg |
自2006年以来，INTRALOT公司 已在马来西亚、台湾、韩国、中国、香港、菲律宾、越南、澳门等地成功地开展运营，占有了强劲的市场地位，大力参与了众多彩票合资企业的合作计划并成为彩票技术解决方案的供应商。 bilot.bg | Since 2006INTRALOT hassuccessful operations [...] and a strong presence in Malaysia, Taiwan, S. Korea, PRC, Hong Kong, Philippines, [...]Vietnam and Macau, participating in lottery JV schemes and also acting as lottery technical solution provider. bilot.bg |
INTRALOT集成彩票系统服务有限公司，是一家在希腊雅典公开上市的公司，作为世界领先的游戏集成和交易处理系统供应商、创新游戏内容制作商和体育投注管理商，INTRALOT向全球所有的合法游戏运营组织提供服务。 bilot.bg | INTRALOT S.A.INTEGRATED LOTTERY SYSTEMS AND SERVICES, a public listed company in Athens, Greece, is the leading supplier of integrated gaming and transaction processing systems, innovative game content, sports betting management and interactive [...] gaming services [...]to state-licensed gaming organizations worldwide. bilot.bg |
INTRALOT秘鲁子公司日前被评选为“拉丁美洲50个最佳工作场所”之一，该项评选根据世界着名的调查机构2011年调查结果确定，奖项在前不久于美国佐治亚州亚特兰大举行的庆典上颁发。 bilot.bg | INTRALOT de Peru, INTRALOT’s subsidiary [...] in Peru, was voted among the “Top 50 Workplaces in Latin America”, as per the 2011 [...]survey of the leading and worldwide reputable Institution “Great place to work” and received a prestigious award during a premium ceremony that took place a few days ago, in Atlanta, Georgia, USA. bilot.bg |
回顾INTRALOT在塞尔维亚的商业拓展活动，可以追溯到1997年，公司首席执行官康斯坦丁诺斯.安东纳布劳斯先生表示说：“我们相信在塞尔维亚的新项目，将会极大地改善我们塞尔维亚子公司的财务状况。 bilot.bg | Concerning the [...] expansion of activitiesof INTRALOT in Serbia, which dated [...]back to 1997, the company’s CEO, Mr. Constantinos [...]Antonopoulos, stated: “We believe that this new project in Serbia will contribute significantly to the improvement of the financial position of our subsidiaries in Serbia. bilot.bg |
INTRALOT欢迎 第十三届CIBELAE大会与会者参观其位于3号和4号展位的展台，此次CIBELAE大会将于十月3日到6日期间在里约热内卢召开，参观者将领略INTRALOT强大而多样的产品组合和服务。 bilot.bg | INTRALOT welcomes the participants of the XIII CIBELAE Congress that will take place in Rio de Janeiro, on October 3-6 at its stand No 3 & 4, where they will have the opportunity to get acquainted with INTRALOT’sstrongestand most [...] diverse portfolio of products and services. bilot.bg |
项目工作还包含在INTRALOT在博伊西的办公室安装新的中央操作系 统，并布置先进的宽带卫星网络连接所有的博彩零售商至博彩总部系统。 bilot.bg | The work also included the installation of a new central [...] operatingsystem atINTRALOT's offices inBoise that [...]networks all the Lottery's retailers [...]with the Lottery's headquarters using state-of-the-art, high bandwidth satellite communications. bilot.bg |
澳大利亚维多利亚州彩票产业部部长，尊敬的Michael O’Brien议员发表公告称：INTRALOT澳大利亚有限公司的全资子公司——INTRALOT彩票服务有限公司（INTRALOT或 IGS）日前获得电子游戏设备监控执照，执照有效期限为15年，从2012年8月16日开始生效。 bilot.bg | The Victorian Minister for Gaming, the Honourable [...] Mr. Michael O’Brien [...] MP, announcedthat INTRALOTGaming Services PtyLtd (INTRALOT or IGS), a wholly owned subsidiary ofINTRALOT Australia Pty Ltd, [...]has been awarded the [...]Electronic Gaming Machine (EGM) Monitoring Licence for a period of 15 years beginning on 16 August 2012. bilot.bg |
INTRALOTS.A. 首席执行官康斯坦丁诺斯.安东纳布劳斯先生表示: [...] “我们很高兴作为财团公司的一员、卜与众多世界顶尖公司一起赢得了这个在韩国的合同，我想要对所有合作伙伴付出的杰出表现及获得的成果表示祝贺。 bilot.bg | INTRALOT S.A. CEO, Mr.Constantinos [...] Antonopoulos stated: “We are very pleased to have been awarded this contract in S.Korea [...]as members of a consortium composed of world-call leading companies and I would like to congratulate all our partners for their excellent work. bilot.bg |
公 司专业于产品&服务，精通博彩、电视博彩的运作，有着丰富的体育博彩经验，以及尖端的技术，这些给予INTRALOT无与伦比的竞争优势，得以向 我们的客户直接贡献其所带来的效率、效益及成长。 bilot.bg | It’s broad portfolio of products & services, its know-how of Lottery, Betting & Video [...] Lottery operations and its leading-edge [...] technology,give INTRALOTacompetitive advantage [...]which contributes directly to customers’ [...]efficiency, profitability and growth. bilot.bg |
通过此次修订合同，太平洋在线将扩大其在米沙鄢–棉兰老地区的销售网络，新的销售网点将连接到由INTRALOT安装在南菲律宾宿务地区的中央系统上，这些新的销售网点将于2006年12月8日开始运营。 bilot.bg | Through this agreement Pacific Online is expanding further its network in the area of Visayas-Mindanao connecting new Points of Sale to [...] the LOTOS™ online central system [...] that was installed byINTRALOT inCebu, South Philippines, [...]and launched its operation on December 8th, 2006. bilot.bg |
展示期间，INTRALOT的首席执行官康斯坦丁诺斯.安东纳布劳斯先生就公司的新商业目标表示：“INTRALOT将会继续已经定下的发展方针、来应对世界博彩市场，开发更具交互娱乐特性的新博彩项目，新媒体平台 (例如互联网、网络电视、移动电话等等) ，及在不久的将来开辟’物理’零售网络。 bilot.bg | During his presentation, INTRALOT’s CEO, Mr.Constantinos Antonopoulos referred to the company’s new business goals and saying that “INTRALOTwillcontinue its growth [...] course shaping the world [...]of EnterGaming, developing new games of interactive entertainment, platforms for New Media (i.e. Internet, iTV, mobile phones etc) and inaugurating “physical” Retail Networks in the near future. bilot.bg |
根据与 SGI 签署的协议，INTRALOT将提供业界闻名的新一代INTRALOT博彩 平台，为零售和互动运营模式提供全方位支持，并且提供完整的风险管理服务和互动运营服务。 bilot.bg | Under the [...] agreement withSGI, INTRALOTwill provide the new generation of its renownedINTRALOT BettingPlatform, [...]fully supporting [...]the retail and the interactive operational modes, together with complete Risk Management Services and Interactive Operational Services. bilot.bg |
2007年，他以集团策略主管的身份加入INTRALOT，由 于具有丰富的国际经验，他在INTRALOT的发展战略制定过程中发挥了重要作用，为公司的国际扩展寻找发展机遇。 bilot.bg | In 2007, hejoined INTRALOT as the GroupStrategy Director and based on his extensive international experience, he has been instrumental in shaping INTRALOT'sstrategy in the [...] contemporary gaming environment, [...]pursuing new opportunities for the company worldwide. bilot.bg |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。