释义 |
Examples:Zhang Guotao (1897-1979), Chinese communist leader in the 1920s and 1930s, defected Guomindang in 1938—Yongdingmen, front gate of the outer section of Beijing's old city wall, torn down in the 1950s and reconstructed in 2005—three-legged Golden Crow that lives in the sun (in northeast Asian and Chinese mythology)—fire beacon towers (historical sites on the Great Wall and in Xinjiang)—rush in and kill the enemy—lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern the letter—Anastas Ivanonovich Mikoyan (1895-1978), Soviet politician, politburo member in the 1950s and 1960s—The issue is in the past, and the situation has changed (idiom).—Zhou Shoujuan (1895-1968), writer, translator and art collector in Suzhou, a victim of the cultural revolution—The Sun (the name of various newspapers, notably in the UK and in Hong Kong)—Groningen, province and city in the Netherlands—lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions—the police and the people (usually in opposition)—Peng Dehuai (1898-1974), top communist general, subsequently politician and politburo member, disgraced after attacking Mao's failed policies in 1959, and died after extensive persecution during the Cultural Revolution—The Thirty-Six Stratagems, a Chinese essay used illustrate a series of stratagems used in politics, war, and in civil interaction—Nanyuan or "Southern Park", an imperial hunting domain during the Yuan, Ming and Qing Dynasties, now the site of Nanhaizi Park in the south of Beijing—reduce a fraction by canceling common factors in the numerator and denominator—New Fourth army of Republic of China, set up in 1937 and controlled by the communists—lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows ina tree—name for the silver coin and the main currency in Bohemia from 16th-18th century—Matsu, name of a sea goddess still widely worshipped on the SE China coast and in SE Asia—seeing bed in the evening and visiting in the morning (ancient filial duty)—classifier for long, narrow, flexible objects such as fish, dogs, pants; for roads and rivers; for human lives; in the expression: one heart, meaning working together for a common goal—out with the old and in with the new [idiom.]— |