| 释义 |
Examples:civilians and the military (working) hand in hand [idiom.]—(a situation is) in sb's hands—offer (esp. in cupped hands)—bow with hands held in front—control (extended meaning from having something in the palm of one's hand)—Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights—cup one's hands in salute—lit. both sleeves flowing in the breeze (idiom); having clean hands—cup one's hands in obeisance or greeting—slap with one hand and then the other, in quick succession—turn around in one's hands—metacarpal bone (long bones in the hand and feet)—pay one's respects by bowing with hands in front of one's chest clasping joss sticks, or with palms pressed together—walk with the hands in one's sleeves—lit. have one's hands bound and be unable to do anything about it (idiom); fig. helpless in the face of a crisis—genuflection, a form of salutation in Qing times performed by men, going down on the right knee and reaching down with the right hand—even level. raise in both hands—cup one fist in the other hand (as a sign of respect)—(figuratively) hold in one's hands—bury one's face in one's hands—carpal tunnel syndrome (pain in the hands due pressure on the median nerve)—encase in sth. cylindrical (such as hands in sleeves etc)—lit. wash one's hands in a gold basin [idiom.]—bury one's head in one's hands and weep [idiom.]— |