| 释义 |
Examples:lit. dazzling with paper and gold (idiom); fig. indulging in a life of luxury—The good things in life are worth waiting for—talented in letters and unconventional in life style—separated in life and death—go back to one's station in life—indulge in a life of luxury (idiom); extreme extravagance—the thing that one cherishes most in life—lit. hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life—fig. can get by (in life)—be respected in life and lamented in death [idiom.]—be looked after in life and given a proper burial thereafter [idiom.]—offer one's life in sacrifice—take a wrong step in life—the Eternal Wheel of life in Buddhism—give up a life in the fields—preserve a proper behavior in private life—take refuge in religious life—falling in love in the autumn of one's life—give one's body for the nation (idiom); to spend one's whole life in the service of the country—seek life in death (idiom); to fight for one's life—enjoy a life in retirement—sacrifice one's life in a crisis—live a hermit's life (in seclusion)—picture (e.g. of life in the city)—will be redoubtable in later life (idiom); a young person's abilities must be respected, though inexperienced—meet much adversity in one's life—in glowing spirits (idiom); bursting with life—fig. widely experienced in the vicissitudes of life—neck (as in "save one's neck", i.e. one's life)—seven mortal forms in Daoism, representing carnal life and desires—lead a quiet and peaceful life in retirement—a marriage predestined in a former life [idiom.]— |