grounded
US
UK grounded in [sth], grounded on [sth] adj + prep: (based, founded)
SC 有基础的 yǒu jī chǔ de
TC 有基礎的
TC 有基礎的
SC 有根据的 yǒu jī chǔ de ，yǒu gēn jù de
This fictional story is actually grounded in fact.
这个虚构的故事实际上是有现实基础的。
grounded adj: (aircraft: not in service) (飞机、飞行员)
SC 不获准飞行的，停飞 bú huò zhǔn fēi xíng de
The plane is grounded because of bad weather.
由于天气恶劣，飞机停飞。
grounded adj: (teenager: not allowed out)
SC 被禁闭的，被禁足的 bèi jìn bì de
SC 被监禁的 bèi jiān jìn de
TC 被監禁的
TC 被監禁的
Heather is grounded for three more days.
希瑟还要被禁足三天。
grounded adj: (person: down-to-earth)
SC 脚踏实地的，务实的 jiǎo tà shí dì de，wù shí de
TC 務實的
TC 務實的
Despite coming from a famous and wealthy family, Danny is a very grounded individual.
尽管出身名门旺户，丹尼仍然是个十分务实的人。
ground n: (surface of the earth)
SC 地 dì
TC 地
TC 地
SC 地表 dì ，dì biǎo
TC 地表
TC 地表
SC 地面 dì ，dì miàn
TC 地面
TC 地面
The coconut fell to the ground right beside us.
椰子正好掉在我们旁边的地上。
ground n: (soil)
SC 土地 tǔ dì
TC 土地
TC 土地
SC 土壤 tǔ dì ，tǔ rǎng
TC 土壤
TC 土壤
The ground here is rich in colour and minerals.
此处的土地色彩鲜艳，矿藏丰富。
ground n: (area)
SC 整片地区 zhěng piàn dì qū
TC 整片地區
TC 整片地區
SC 地方 zhěng piàn dì qū，dì fāng
TC 地方
TC 地方
During the search, we need to cover all the ground - the whole area.
搜索期间，我们需要覆盖整片地区，一处也不放过。
grounds npl: (property associated with a house) (房屋周围的)
SC 空地或花园等
The grounds of the mansion extended to the river.
这座宅邸的花园一直延伸到河旁边。
ground n: usually plural (area used for sports) (常作_s)
SC （用于某项运动的）场地，球场 yòng yú mǒu xiàng yùn dòng de chǎng dì，qiú chǎng
We used to play football on the old school sports ground.
我们曾经在旧校址的球场踢足球。
ground n: usually plural (basis, reason)
SC 根据 gēn jù
TC 根據
TC 根據
SC 理由 gēn jù ，lǐ yóu
TC 理由
TC 理由
On what grounds do you base your conclusions? The judge said she had no grounds to believe he would reoffend.
你是根据什么所得出的结论？法官说没有任何根据使自己相信他会再犯。
ground [sth] on [sth], ground [sth] in [sth] vtr + prep: often passive (base on)
SC 基于…得到, 基于…形成
The plot of this novel might seem far-fetched, but the author grounded it in fact.
这部小说的情节看似牵强，但作者却是基于事实创作的。
ground [sb] in [sth] vtr + prep: (educate)
SC 教授 jiào shòu
TC 教授
TC 教授
SC 指导 jiào shòu，zhǐ dǎo
TC 指導
TC 指導
The tennis pro grounded his students in the basics.
这位专业网球运动员给自己的学生打好了坚实的基础。
ground [sb] vtr: informal (punish by keeping indoors) (一种对孩子的惩罚手段)
SC 禁止…外出，罚...禁足 jìn zhǐ wài chū
His parents grounded him for two weeks.
他的父母罚他两周不许外出。
ground adj: (subjected to grinding)
SC 磨碎的 mó suì de
SC 碾碎的 mó suì de，niǎn suì de
Ursula tipped the ground coffee beans into the pot.
ground adj: US (meat: minced) (肉)
SC 绞碎的
The ground beef was made into hamburgers.
牛肉末用来做汉堡了。
ground n: US (electrical wire: earth)
SC 接地 jiē dì
TC 接地
TC 接地
SC 接地装置 jiē dì ，jiē dì zhuāng zhì
SC 地线 jiē dì ，dì xiàn
US electrical plugs have two live pins and one ground.
美式电插头有两个火线插脚，一个地线插脚。
grounds npl: (coffee, drinks) (咖啡等)
SC 残渣 cán zhā
There were always some grounds left in the bottom of her coffee cup.
ground vi: (be stranded)
SC 搁浅 gē qiǎn
SC 滞留 gē qiǎn，zhì liú
The ship grounded on a sand bar.
ground [sth] in [sth] vtr: often passive (base)
SC 建立在…的基础之上 jiàn lì zài de jī chǔ zhī shàng
SC 以…为根据 jiàn lì zài de jī chǔ zhī shàng，yǐ wéi gēn jù
His argument was grounded in his belief in God.
ground [sth] vtr: (prevent from flying)
SC 使停飞 shǐ tíng fēi
TC 使停飛
TC 使停飛
SC 使无法起飞
The plane was grounded because of mechanical problems.
ground [sth] vtr: US (electricity: connect earth wire) (电器)
SC 将…接地 jiāng jiē dì
TC 將…接地
TC 將…接地
This connection grounds the device to keep it from shocking you.
ground [sth] vtr: often passive (strand)
SC 使搁浅 shǐ gē qiǎn
TC 使擱淺
TC 使擱淺
SC 使滞留 shǐ gē qiǎn ，shǐ zhì liú
The ship was grounded on a desert island.
那艘船在荒岛上搁浅了。
ground [sth] vtr: (American football: throw to the ground) (橄榄球)
SC 扔地滚球
The quarterback grounded the ball to stop the play.
well grounded, well-grounded adj: (evidence based)
SC 有充分理由的，有充分根据的
well grounded, well-grounded adj: (knowledgeable)
SC 博学的，知识渊博的 bó xué de ，zhī shí yuān bó de
TC 博學的
TC 博學的