granted
US
UK granted adv: (admittedly)
SC 诚然
TC 誠然
TC 誠然
SC 的确 dí què
TC 的確
TC 的確
Granted, John did badly on that test, but the teacher had no right to call him out in front of the class the way he did.
诚然，那次考试约翰确实没考好，不过老师也无权像那样当着全班的面对他大呼小叫。
granted that conj: (if we accept that)
SC 即便 jí biàn
TC 即便
TC 即便
SC 假定 jí biàn，jiǎ dìng
TC 假定
TC 假定
SC 就算 jí biàn，jiù suàn
TC 就算
TC 就算
Granted that the government has done its best, the question is whether its best is good enough.
就算政府尽力了，那我们也要问，这“尽力”到底够不够好。
grant [sb] [sth] vtr: (give, cede, bestow)
SC 授予...给, 准予某人某物
SC 立约转让(财产)
The judge granted the plaintiff the right to see the documents.
法官授权原告查看文件。
这句话不是该英语句子的翻译。 他把房产转让给了自己的侄子。
grant [sth] vtr: (wish: fulfil, make come true)
SC 答应满足 dā yìng mǎn zú
TC 答應滿足
TC 答應滿足
SC 同意满足 dā yìng mǎn zú，tóng yì mǎn zú
SC 赋予, 赐予
The genie granted him a wish.
妖怪答应满足他一个愿望。
grant n: (financial award)
SC 拨款 bō kuǎn
TC 撥款
TC 撥款
SC 补助金 bō kuǎn，bǔ zhù jīn
SC 助学金 bō kuǎn，zhù xué jīn
The graduate student received a grant to finish her thesis.
该研究生获得了一笔补助以完成论文。
grant n: (legal transfer)
SC 合法的转让 hé fǎ de zhuǎn ràng
The grant of land from my father to my brother has been completed.
我爸给我哥的土地转让已完成。
grant n: (act of granting)
SC 准予 zhǔn yǔ
SC 批准 zhǔn yǔ ，pī zhǔn
TC 批准
TC 批准
The judge's grant was greeted with applause by the plaintiff.
法官予以批准，原告鼓掌欢迎。
grant [sth] vtr: (admit, concede)
SC 承认 chéng rèn
TC 承認
TC 承認
I grant that he sounded genuine, but I still don't believe what he says.
take [sb/sth] for granted v expr: (not value fully)
SC 认为…理所当然 rèn wéi lǐ suǒ dāng rán
SC 想当然 rèn wéi lǐ suǒ dāng rán，xiǎng dāng rán
Children often take their parents for granted.
孩子们常常认为父母的所作所为理所当然。
taken for granted adj: (undervalued, not seen as special)
SC 被认为是理所当然的 bèi rèn wéi shì lǐ suǒ dāng rán de