perceive
US
UK perceive [sth/sb] vtr: (with object: detect with the senses) (通过感官)
SC 察觉到，察觉出 chá jué dào，chá jué chū
TC 察覺到，察覺出
TC 察覺到，察覺出
SC 感知到 gǎn zhī dào
Jess perceived a tinge of regret in Simon's voice.
杰西从西蒙的声音中察觉出一丝悔恨之意。
perceive [sth] vtr: (with object: discern, understand)
SC 觉察，察觉，发觉 chá jué ，fā jué
TC 覺察，察覺，發覺
TC 覺察，察覺，發覺
Jane perceived Martin's unwillingness to change his mind.
简发觉马丁不愿意改变主意。
perceive, perceive that vtr: (with clause: realize that)
SC 意识到 yì shí dào
TC 意識到
TC 意識到
SC 认识到 yì shí dào，rèn shi dào
TC 認識到
TC 認識到
Ian perceived that his efforts were of no use.
伊安意识到，他的努力都白费了。