grab
US
UK grab [sth] vtr: (take hold of)
SC 抓住 zhuā zhù
SC 夺过 zhuā zhù，duó guò
Liz grabbed the ball and ran to the goal.
利兹夺过球就往球门跑。
grab [sth] vtr: (take illegally, snatch)
SC 非法攫取 fēi fǎ jué qǔ
SC 抢夺 fēi fǎ jué qǔ，qiǎng duó
SC 劫掠 fēi fǎ jué qǔ，jié lüè
SC 窃取 fēi fǎ jué qǔ，qiè qǔ
He grabbed the diamonds and fled.
他抢走钻石逃跑了。
grab [sth/sb] vtr: (seize)
SC 抓住 zhuā zhù
SC 抓着
He grabbed my hand and pulled me away.
他抓住我的手，把我拉到了一边。
grab at [sth/sb] vi + prep: (try to seize)
SC 试图抓住
TC 試圖抓住
TC 試圖抓住
The drowning man will grab at anything nearby.
那个快要淹死的人拼命想抓住旁边任何能抓住的东西。
grab (for [sth]) n: informal (attempt to take)
SC 夺取, 攫取
The army staged a revolt in a grab for power.
grab n: (illegal acquisition)
SC 非法取得 fēi fǎ qǔ dé
SC 非法获取 fēi fǎ qǔ dé，fēi fǎ huò qǔ
This was a land grab.
这是霸占土地。
grab n: (gripping device)
SC 挖掘器械 wā jué qì xiè
There was a grab hanging off the end of the gantry.
起重龙门架的末端悬挂着抓取装置。
grab [sb] vtr: UK, slang, figurative (appeal to)
SC 吸引 xī yǐn
TC 吸引
TC 吸引
SC 给…留下深刻印象
How does that idea grab you?
你对那个主意的兴趣如何？
grab vtr: figurative (opportunity: seize) (机会)
SC 抓住 zhuā zhù
Opportunities like that don't come along every day; you should grab it while you have the chance.
那样的机遇不是天天都有的，你应该趁机抓住。
grab bag n: US (lucky dip)
SC 碰运气 pèng yùn qì
TC 碰運氣
TC 碰運氣
SC 运气包
grab bag n: US (bag from which an item is drawn)
SC 摸彩袋 mō cǎi dài
Each child who reads at least ten pages may take a toy from the grab bag.
grab bag n: (snack food: large packet to share)
SC 分享装, 家庭装
Crisps only seem to come in huge grab bags these days; you can't buy a small packet anymore.
grab bag n: figurative (collection: miscellaneous things) (比喻)
SC 各种东西的混杂 gè zhǒng dōng xī de hùn zá
grab bar: (bar attached to wall)
SC 抓握杆
grab hold of [sth/sb] v expr: (physically: grasp)
SC 抓住 zhuā zhù
SC 拽住
Bella jumped on the back of Jacob's motorcycle and grabbed hold of his body. Grab hold of the rope so that I can pull you up!
grab hold of [sth] v expr: figurative (idea, opportunity: seize)
SC 抓住（念头、机遇等）
Dean grabbed hold of the opportunity to visit the beach a few times.
grab the eye v expr: informal, figurative (attract attention)
SC 引人注目 yǐn rén zhù mù
Wow, that's an outfit that'll grab the eye.
grasp at straws, clutch at straws, grab at straws, grasp at a straw, clutch at a straw v expr: informal, figurative (do [sth] desperate)
SC 抓救命稻草
The company tried using a new slogan, but they were clutching at straws; they were doomed to go bankrupt.
land grab n: (seizing land, esp. illegally)
SC 掠夺土地
SC 侵占土地
screenshot, screen capture, screencap, screengrab, screen grab n: (image of screen)
SC 屏幕截图
SC 截屏
screenshot [sth], screencap [sth], screengrab [sth], screen grab [sth] vtr: (take image of screen)
SC 截图 jié tú
SC 截屏