请输入您要查询的英文单词：

　

单词 out of
释义
out of
out of adv: (to the exterior of)
SC 至...的外面
The barman threw the drunks out of the bar.
酒保把醉汉扔出了酒吧。。
out of adv: (from the interior of)
SC 从...里面
I took the fork out of the drawer.
我从抽屉里拿出叉子。
out of adv: used in expressions (beyond)
SC 在…范围外
SC 超出…范围 chāo chū fàn wéi
We continued to wave to our grandson until he was out of sight.
我们不断朝我们的孙子挥手，直到他消失在视线中。
be out of [sth] v expr: informal (be lacking)
SC 缺乏，缺少 quē fá，quē shǎo
TC 缺乏，缺少
SC 没有 méi yǒu
TC 沒有
I had to go shopping as we were completely out of milk.
We are short of money as my husband has been out of work for a few months.
我们牛奶喝完了，我不得不出门去购物。//我们没钱了，因为我丈夫已经失业几个月了。
out of prep: (of total number)
SC …当中
SC …之中
SC 其中
TC 其中
Three people out of ten preferred milk chocolate over dark chocolate. Eight out of ten cats prefer this brand of cat food. Out of all the people in the world, I had to bump into my ex-boyfriend!
十人中有三个人喜欢牛奶巧克力，不喜欢黑巧克力。十只猫中有八只都偏好这个品牌的猫粮。世界上这么多人里，我偏偏就碰到了前男友！
out of [sth] prep: (motivated by) (指动机)
SC 由于 yóu yú
SC 因为 yóu yú ，yīn wèi
TC 因為
SC 出于
Laura turned the volume up high out of spite.
The parents did what they did out of love for their children.
劳拉为了发泄把音量调得很大。//父母所做的一切都是出于对孩子的爱。
out of [sth] expr: (excluded, outside)
SC 在...之外
SC 排除在外 pái chú zài wài
My dad kept me out of school for a week.
我爸一周都没让我去学校。
out of prep: (from)
SC 用 yòng
TC 用
These clothes are made entirely out of recycled materials.
这些衣服完完全全是利用回收材料所制成的。
bail out of [sth], UK: bale out of [sth] vtr phrasal insep: informal, figurative (end involvement)
SC 从…中摆脱
Eric bailed out of the project when the firm didn't pay him.
come out of [sth] vtr phrasal insep: (emerge)
SC 从…出来，出现 cóng chū lái，chū xiàn
TC 出現
Bears generally come out of hibernation in the Spring.
熊通常在春天时从冬眠中醒来。
come out of [sth] vtr phrasal insep: (costs: be subtracted) (开支等)
SC 从…中出，从…中扣除 cóng zhōng chū，cóng … zhōng kòu chú
The cost of that broken lamp is going to come out of your pay check.
那盏坏掉台灯的费用将会从你的工资中扣除。
come out of [sth] vtr phrasal insep: figurative (result)
SC 有…结果
Let's hope that something good can come out of this.
希望这件事能够有个好的结果。
crawl out of [sth] vi phrasal + prep: (creep outside)
SC 爬出
She crawled out of her sleeping bag to see if it was a bear making all the noise outside her tent.
get out of [sth] vi phrasal + prep: (extricate oneself from) (本义)
SC 从...逃走，从...逃离 cóng táo zǒu
TC 從…逃離
The children could not get out of the building because it was on fire.
由于大楼着火，孩子们没有办法从楼内逃离。
get out of [sth] vtr phrasal insep: figurative, informal (free yourself from an obligation) (非正式用语)
SC 避免承担…的责任 bì miǎn chéng dān de zé rèn
SC 逃避，摆脱 táo bì，bǎi tuō
TC 逃避，擺脫(责任、义务等)
I need to get out of my meeting this afternoon because I have a doctor's appointment.
The teenager tried to get out of his homework by pretending to be ill.
我下午预约了要去看医生，所以得缺席会议了。// 那位青少年假装生病，想逃避做家庭作业。
get out of [sth] vtr phrasal insep: (exit a vehicle)
SC 下 xià
TC 下
Audrey parked near the beach and got out of the car.
奥黛丽把车停在沙滩附近，下了车。
grow out of [sth] vtr phrasal insep: (clothing: outgrow)
SC 由于长大而不适于
Children at that age grow out of their clothes so quickly.
那个年龄的孩子很快就穿不下衣服了。
grow out of [sth] vtr phrasal insep: figurative (habit: outgrow) (习惯)
SC 因长大而改掉，因长大而消失
Richard grew out of the habit of sucking his thumb.
理查德逐渐改掉了吮拇指的习惯。
grow out of [sth] vtr phrasal insep: (originate, develop)
SC 源于 yuán yú
SC 来自 yuán yú ，lái zì
TC 來自
The idea grew out of discussions between leading organizations in the environment sector.
环境领域的主要组织讨论后产生了这个想法。
a fish out of water n: figurative ([sb] in unfamiliar place, situation) (比喻，指因处于陌生环境而感觉不适者)
SC 如离水之鱼
Although a fantastic football player, he was a fish out of water on the golf course.
be bored out of your mind v expr: figurative, informal (be extremely bored)
SC 非常厌烦 fēi cháng yàn fán
SC 烦透了
be out of your wits v expr: (be very worried or frightened)
SC 仓皇失措
SC 六神无主
beat the crap out of [sb/sth] v expr: slang, figurative, vulgar (beat physically) (俚语)
SC 锤爆
SC 打扁
He threatened to beat the crap out of me if I didn't pay him by the end of the week.
beat the s*** out of [sb/sth] v expr: slang, figurative, vulgar (beat physically) (比喻义、俗语)
SC 把…打得屁滚尿流，把…打出屎来
We got into a fistfight and he beat the s*** out of me.
blow [sth] out of proportion v expr: figurative, informal (overdramatize)
SC 夸大其词 kuā dà qí cí
TC 誇大其詞
SC 过度渲染
Sure, it seems like a lot of snow, but don't blow it out of proportion -- we usually have several inches in April.
born out of wedlock adj: dated (illegitimate)
SC 私生的 sī shēng de
SC 非婚生的 sī shēng de，fēi hūn shēng de
"Bastard" is the legal term for a child born out of wedlock.
“私生子”是非婚生子女的法律术语。
come out of the closet v expr: figurative, dated (announce that you are gay) (承认是同性恋)
SC 出柜 chū guì
He only came out of the closet when he was 34.
come out of the woodwork, crawl out of the woodwork v expr: figurative, disapproving (appear suddenly)
SC 突然冒出 tū rán mào chū
TC 突然冒出
dismiss [sth] out of hand v expr: (disregard)
SC 不假思索地丢弃 bù jiǎ sī suǒ de diū qì
I know it sounds like a conspiracy theory, but I beg you not to dismiss it out of hand.
do [sb] out of [sth] v expr: informal (deprive, cheat)
SC 骗走某人的某物，向某人骗取某物
drive [sb] out of his mind, drive [sb] out of her mind v expr: figurative, informal (annoy)
SC 使某人极为恼怒 shǐ mǒu rén jí wéi nǎo nù
SC 气得某人发疯 shǐ mǒu rén jí wéi nǎo nù，qì de mǒu rén fā fēng
The baby's constant crying drove James out of his mind.
drive [sb] out of his mind, drive [sb] out of her mind v expr: figurative, informal (arouse sexually)
SC 把某人迷得七荤八素 bǎ mǒu rén mí de qī hūn bā sù
Watching you sunbathe used to drive me out of my mind.
drop out of [sth] v expr: informal, figurative (withdraw from [sth])
SC 退出…
SC 退…
He dropped out of school before completing his degree.
Several competitors have dropped out of the tournament due to injuries.
eat [sb] out of house and home v expr: (eat so much as to strain [sb]'s funds)
SC 把...吃穷
fall out of bed v expr: figurative (figures: drop) (指数字)
SC 下滑 xià huá
SC 降低 xià huá，jiàng dī
TC 降低
fall out of favor (US), fall out of favour (UK) v expr: (lose popularity)
SC 掉热度
SC 不再受欢迎
fall out of the habit v expr: (no longer do [sth] regularly)
SC 脱离习惯 tuō lí xí guàn
TC 脫離習慣
SC 不再习惯 tuō lí xí guàn，bú zài xí guàn
I used to go to the gym three times a week, but now I've fallen out of the habit.
fall out of touch v expr: (lose contact)
SC 失去联系 shī qù lián xì
TC 失去聯繫
get a kick out of [sth/sb] v expr: slang (enjoy, take pleasure in)
SC 因…激动 yīn … jī dòng
TC 因…激動
SC 刺激 yīn … jī dòng，cì jī
TC 刺激
SC 痛快 yīn … jī dòng，tòng kuài
TC 痛快
She gets a kick out of watching talking animal videos.
get bent out of shape, be bent out of shape v expr: figurative, slang (be resentful, angry)
SC 怒发冲冠 nù fà chōng guān
SC 气到变形(俚语)
SC 怒不可遏 nù fà chōng guān，nù bù kě è
get bent out of shape, be bent out of shape v expr: US, figurative, slang (be agitated, upset) (俚语)
SC 怒不可遏 nù bù kě è
SC 极度愤怒
get out of bed v expr: (rise in morning)
SC 起床 qǐ chuáng
TC 起床
I was sick today and did not want to get out of bed.
get out of bed on the wrong side, get up on the wrong side of the bed v expr: figurative, informal (be irritable)
SC 今天脾气不好
SC 今日心情不佳
get out of hand v expr: informal (become uncontrolled)
SC 脱离控制 tuō lí kòng zhì
TC 脫離控制
SC 失控 tuō lí kòng zhì，shī kòng
The party got out of hand, and a neighbour called the police.
Get out of here! interj: informal (command: go)
SC 出去！
"Get out of here!" she cried, waving her broom at the startled cat.
Get out of here! interj: mainly US, slang, figurative (disbelief)
SC 不可思议！我不信！
You bought that shirt for $10? Get out of here!
get out of order v expr: (be jumbled)
SC 顺序被打乱
The professor's notes had got out of order and he was having trouble giving his lecture.
get out of the way v expr: informal (move aside) (障碍等)
SC 不挡道，被弄开
The truck finally got out of the way and I was able to turn right.
get [sth] out of the way v expr: informal, figurative (task: complete)
SC 完成 wán chéng
TC 完成
SC 将…解决掉
Let's get the cleaning out of the way: then we can do something fun.
get [sth/sb] out of your mind v expr: (stop thinking about [sth])
SC 忘记某事 wàng jì mǒu shì
TC 忘記某事
SC 别再想某事 wàng jì mǒu shì，bié zài xiǎng mǒu shì
I know it was a tough breakup, but you need to get it out of your mind.
get your mind out of the gutter expr: (stop your sordid thinking)
SC 别想歪了
SC 别乱想
"If you pull it hard enough, it gets longer." "Oo-er!" "Get your mind out of the gutter!"
go out in a blaze of glory v expr: figurative (come to a heroic end)
SC 轰轰烈烈地走到尽头
go out of business v expr: (company: fail) (企业)
SC 倒闭，停业，歇业 dǎo bì，tíng yè，xiē yè
The company went out of business during the recession.
go out of fashion v expr: (be dated) (事物)
SC 不再时髦，不再流行 bú zài shí máo，bú zài liú xíng
SC 落伍，过时 luò wǔ，guò shí
TC 過時(人)
Three-piece suits had gone out of fashion by the early 1990s.
go out of style v expr: (be dated) (衣物，款式等)
SC 过时 guò shí
TC 過時
Hawaiian shirts went out of style after the '60s.
go out of your mind v expr: figurative, informal (become insane)
SC 发疯 fā fēng
I will go out of my mind if that loud music continues!
go out of your mind with [sth] v expr: figurative, informal (become extremely anxious, worried) (指过度焦虑等)
SC 因...而发疯
SC 因...而发狂
When Becky didn't come home that night, her mother went out of her mind with worry.
go out of your way v expr: figurative (make effort)
SC 作出额外努力 zuò chū é wài nǔ lì
SC 特地 zuò chū é wài nǔ lì，tè dì
TC 特地
Don't go out of your way to bring me the book: I don't need it today.
She went out of her way to help me.
go out of your way v expr: (take detour)
SC 绕路
It is the best bakery in town, and it is worth going out of your way to get your bread there.
knock [sth/sb] out of the way v expr: informal (shove aside)
SC 把…挤到一边 bǎ jǐ dào yì biān
He ran down the school hallway knocking people out of his way.
let the cat out of the bag v expr: figurative, informal (reveal the secret) (非正式用语)
SC 秘密泄露，真相大白 mì mì xiè lù，zhēn xiàng dà bái
Thanks for letting the cat out of the bag about me being pregnant.
like a bat out of hell adv: (very fast)
SC 风驰电掣地 fēng chí diàn chè de
SC 如离弦之箭一般 fēng chí diàn chè de，rú lí xián zhī jiàn yì bān
The cat ran into the house like a bat out of hell.
like a fish out of water adv: (out of place, out of one's element)
SC 如鱼离水 rú yú lí shuǐ
TC 如魚離水
SC 身陷困境 rú yú lí shuǐ，shēn xiàn kùn jìng
I always feel like a fish out of water at formal gatherings.
make a mountain out of a molehill v expr: figurative (exaggerate a trivial problem)
SC 小题大做 xiǎo tí dà zuò
TC 小題大做
out of bounds adv: (outside a prescribed boundary)
SC 越界地 yuè jiè de
SC 越过界限地 yuè jiè de，yuè guò jiè xiàn de
The referee blew his whistle when the ball went out of bounds.
During the war most beaches were out of bounds to civilians.
out of bounds, out-of-bounds adj: figurative (not permitted, unacceptable)
SC 让人无法接受的 ràng rén wú fǎ jiē shòu de
SC 越界的 ràng rén wú fǎ jiē shòu de，yuè jiè de
SC 过分的 ràng rén wú fǎ jiē shòu de，guò fèn de
TC 過分的
Your behaviour at the wedding reception was out of bounds.
out of breath adj: (panting, breathless)
SC 上气不接下气的 shàng qì bù jiē xià qì de
SC 气喘吁吁的 shàng qì bù jiē xià qì de，qì chuǎn xū xū de
After sprinting round the track I was out of breath and could barely speak.
out of character adj: (not typical of [sb])
SC 不符合...的性格
SC 不像...的作风
out of charge adj: (having lost battery power)
SC 没电的 méi diàn de
TC 沒電的
SC 用完电的
out of commission adj: (not in active service or use)
SC 无法使用的，不能使用的
The ship is out of commission while it undergoes repairs.
out of commission adj: figurative (inactive due to injury, etc.) (由于受伤等)
SC 不能活动的
He sprained his ankle running and the doc says he'll be out of commission for a couple of weeks.
out of commission adv: (out of active service or use)
SC 停止使用 tíng zhǐ shǐ yòng
The paramilitary group has finally put its weapons out of commission.
out of commission adv: figurative (out of action due to injury, etc.) (由于受伤等)
SC 无法进行某项活动
One tiny slip can put a skater out of commission for months.
out of control adv: (wild, unrestrained)
SC 失去控制 shī qù kòng zhì
SC 不受控制 shī qù kòng zhì，bú shòu kòng zhì
The child was screaming and stamping his feet, quite out of control.
out of control adj: (unrestrained, wild)
SC 失去控制的 shī qù kòng zhì de
SC 不受控制的 shī qù kòng zhì de ，bú shòu kòng zhì de
You're just an out-of-control brat!
out of court adv: (without legal ruling)
SC 庭外，不经法庭
out of danger adj: (no longer at risk)
SC 脱离危险的 tuō lí wēi xiǎn de
SC 脱离险境的 tuō lí wēi xiǎn de，tuō lí xiǎn jìng de
Although the patient was still very ill, he was out of danger.
out of date, out-of-date adj: (old-fashioned, outmoded)
SC 过时的 guò shí de
TC 過時的
SC 陈旧的 guò shí de ，chén jiù de
TC 陳舊的
The 70's-style couch is out of date.
70年代风格的沙发已经过时了。
out of date, out-of-date adj: (no longer valid)
SC 失效的 shī xiào de
SC 无效的 shī xiào de，wú xiào de
TC 無效的
That program had been updated; yours is an out-of-date version.
那个程序已经升过级了。你的版本是失效的。
out of date, out-of-date adj: (food: no longer fresh) (食物)
SC 过期的，不新鲜的 guò qī de ，bù xīn xiān de
TC 過期的，不新鮮的
The milk expired two weeks ago and is thus out of date.
那个牛奶两周前就超过保质期了，所以不新鲜了。
out of doors adv: (outside, outdoors)
SC 户外地 hù wài dì
SC 露天地 hù wài dì，lù tiān de
The school bell sounded, and the children poured out of doors into the playground.
Since I moved to Spain I spend most of my time out of doors.
out-of-doors adj: (in the open air)
SC 露天的 lù tiān de
There will be an out-of-doors performance of the play this evening.
out of fashion adv: (no longer popular)
SC 过时地 guò shí de
TC 過時地
SC 不流行地 guò shí de，bù liú xíng de
Bell bottom pants are out of fashion, skinny jeans are back in.
out of fashion adj: (outmoded)
SC 过时的 guò shí de
TC 過時的
SC 不流行的 guò shí de ，bù liú xíng de
Fat ties and wide lapels are so out of fashion!
be out of favor (US), be out of favor (UK) v expr: (have lost popularity)
SC 过气
SC 失宠 shī chǒng
out of focus adj: (blurred, indistinct)
SC 模糊的，不清楚的，焦点没对准的 mó hu de ，bù qīng chǔ de ，jiāo diǎn méi duì zhǔn de
The impressionist style gave the painting a fuzzy, out of focus look.
As she came out of the anesthesia, everything was fuzzy and out of focus.
out of focus adj: figurative (not concentrating on single issue) (比喻)
SC 没有焦点的，不专注的 méi yǒu jiāo diǎn de，bù zhuān zhù de
She was out of focus all day after taking a new allergy medication.
out of hand adv: (uncontrolled)
SC 难以控制 nán yǐ kòng zhì
TC 難以控制
SC 无法控制 nán yǐ kòng zhì，wú fǎ kòng zhì
When the fight got out of hand the barman called the police.
out of hand adv: (without further thought)
SC 不加思索地一口（拒绝） bù jiā sī suǒ de yì kǒu （ jù jué ）
The boss dismissed my ideas out of hand; he didn't even ask me any questions.
out of harm's way expr: (away from danger)
SC 远离危险
SC 安然无恙
out of it adj: (unable to think clearly)
SC 迷糊的 mí hú de
SC 糊涂的 mí hú de，hú tú de
TC 糊塗的
SC 昏头的
Cal was having trouble answering basic questions in math class today--he's really out of it.
out of joint expr: (medicine: dislocated)
SC 脱臼 tuō jiù
out of joint expr: figurative (not in order or appropriate)
SC 混乱 hùn luàn
TC 混亂
out of kilter, out-of-kilter adj: (not in alignment)
SC 不对称的 bú duì chèn de
TC 不對稱的
out of left field expr: mainly US, figurative, slang (surprising)
SC 出乎意料 chū hū yì liào
SC 意料之外
out of line adj: figurative, informal (comment: unacceptable)
SC 令人无法接受的 lìng rén wú fǎ jiē shòu de
out of line adj: figurative, informal (person: behaving unacceptably)
SC 举止不当
TC 舉止不當
SC 行为逾矩
out of line adv: figurative, informal (unacceptably)
SC 举止不当的 jǔ zhǐ bú dàng de
SC 举止不合要求的 jǔ zhǐ bú dàng de，jǔ zhǐ bù hé yāo qiú de
out of luck adj: informal (unlucky)
SC 不幸的 bú xìng de
I'm afraid you're out of luck; there are no tickets left.
out of money adj: (short of cash)
SC 缺钱的，贫穷的 quē qián de ，pín qióng de
TC 貧窮的
I can't go out this weekend because I'm out of money.
out of necessity adv: (due to need)
SC 出于需要
out of nowhere, from nowhere adv: (unexpectedly)
SC 突然冒出来地 tū rán mào chū lái de
He showed up out of nowhere.
The winner of the competition came from nowhere and surprised everyone.
out of operation adj: (no longer functioning)
SC 不运转的，不起作用的 bú yùn zhuǎn de，bù qǐ zuò yòng de
out of operation adv: (no longer functioning)
SC 不运转，不起作用
out of order adj: (not functioning) (机器)
SC 发生故障的
The furnace is out of order, so I've called a repairman.
炉子坏了，所以我叫来了修理工。
out of order expr: written (not functioning)
SC 出故障 chū gù zhàng
TC 發生故障
SC 发生故障 chū gù zhàng，fā shēng gù zhàng
The sign on the door of the toilet cubicle read "out of order".
厕所隔间门上的牌子写着“无法使用”。
out of order adj: figurative, slang (behavior: inappropriate) (行为等)
SC 不妥当的，不适合的 bú shì hé de
TC 不適合的
Terry's rude comments about your brother were out of order.
特里对他兄弟的无礼评论是不妥当的。
out of order adj: figurative, slang (behaving inappropriately)
SC 不得体的 bù dé tǐ de
TC 不得體的
You were out of order last night; I think you need to call our guests today to apologise.
你昨晚太失礼了，我觉得你今天需要打电话给客户去道歉。
随便看

　

英汉双解词典包含74752条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/1/6 13:40:00