welcome
US
UK welcome interj: (greeting) (招呼语)
SC 欢迎 huān yíng
TC 歡迎
TC 歡迎
Welcome! The drinks are over here.
欢迎欢迎！饮料在这里。
welcome adj: (happily received)
SC 受欢迎的 shòu huān yíng de
TC 受歡迎的
TC 受歡迎的
She was welcome at the party.
她在聚会上很受欢迎。
welcome to [sth/sb] adj + prep: (may have [sth/sb])
SC 尽管用…，尽管拿走…
I've only got a cheese sandwich, but you're welcome to it.
You've been having an affair with my husband? You're welcome to him.
我只有一个奶酪三明治，不过请尽管拿去吃。
be welcome to do [sth] v expr: (may do [sth])
SC 可以做某事的
SC 允许做某事的
SC 可随意做某事的
You are welcome to use my washer if you have dirty clothes.
如果你有脏衣服，可以随便用我的洗衣机。
welcome [sb] vtr: (greet gladly)
SC 欢迎 huān yíng
TC 歡迎
TC 歡迎
We welcomed her to the party.
我们欢迎她来参加聚会。
welcome [sth] vtr: (be glad of)
SC 欣然接受…，对…表示欢迎
The population welcomed the government's new measures to increase employment.
民众对政府新出台的刺激就业率的措施表示欢迎。
welcome adj: (agreeable)
SC 可喜的 kě xǐ de
SC 受欢迎的 kě xǐ de ，shòu huān yíng de
TC 受歡迎的
TC 受歡迎的
SC 令人愉快的 kě xǐ de ，lìng rén yú kuài de
This sunny weather is a welcome change after days of rain.
数日的雨水后，这阳光明媚的天气真令人愉快。
welcome adj: (without obligation for thanks)
SC 不用谢的 bú yòng xiè de
TC 不用謝的
TC 不用謝的
You are very welcome!
不用谢！
welcome adj: (received gladly)
SC 让人乐于接受的 ràng rén lè yú jiē shòu de
SC 令人喜欢的 ràng rén lè yú jiē shòu de，lìng rén xǐ huān de
SC 讨喜的
It was a welcome gift.
那个礼物很讨喜。
welcome n: (friendly greeting)
SC 欢迎 huān yíng
TC 歡迎
TC 歡迎
The welcome was warm and genuine.
欢迎既热情又真诚。
cordial welcome n: (friendly reception)
SC 热忱的欢迎（接待） rè chén de huān yíng jiē dài
The school principal gave a cordial welcome to the visiting parents.
cordial welcome n: (friendly greetings)
SC 热情地问候 rè qíng de wèn hòu
make [sb] feel welcome v expr: (greet or receive warmly)
SC 让...感到宾至如归
A hot meal makes me feel welcome when I come back from work.
outstay your welcome v expr: (stay for too long)
SC 呆得太久以至于讨人嫌
SC 呆得不受欢迎
I love my family dearly, but after 4 weeks I think they've outstayed their welcome.
warm welcome n: (friendly or enthusiastic reception)
SC 热烈欢迎
welcome back interj: (expressing happiness at [sb]'s return)
SC 欢迎回来！ huān yíng huí lái
Welcome back! - the office just wasn't the same while you were away.
欢迎回来！没有你的办公室总感觉少了点什么。
welcome home interj: (expressing happiness at [sb]'s return)
SC 欢迎回来！欢迎回家！ huān yíng huí lái huān yíng huí jiā
You've been away for ages - welcome home.
welcome mat n: (doormat with a welcome message)
SC 擦鞋垫
SC 欢迎垫
Welcome to my world! interj: informal, figurative (expressing familiarity with an experience)
SC 我再熟悉不过了!
SC 你也体会到我的遭遇了吧！
SC 欢迎来到我的世界！
Welcome to the club! interj: informal, figurative (we have the same experience)
SC 我也是！
SC 我们也是！
You're welcome interj: colloquial (response to thanks)
SC 不客气 bú kè qì
TC 不客氣
TC 不客氣
SC 不用谢 bú kè qì，bú yòng xiè
When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome".
当有人向你致谢时，合适的回答就是“不客气。”