fishing
US
UK fishing n: (sport: catching fish)
SC 钓鱼 diào yú
I enjoy fishing. It is so relaxing.
我喜欢钓鱼，这种活动让人非常放松。
fishing n: (occupation)
SC 捕鱼业 bǔ yú yè
TC 捕漁業
TC 捕漁業
SC 渔业 bǔ yú yè，yú yè
TC 漁業
TC 漁業
Fishing is an important industry around here.
在这里，捕鱼业是个很重要的行业。
fishing n: (eliciting information)
SC 打探 dǎ tàn
SC 探听 dǎ tàn，tàn tīng
Her constant fishing for information bothered us.
fish, plural: fish, fishes n: (aquatic animal)
SC 鱼 yú
TC 魚
TC 魚
My son has a pet fish.
我儿子养了一条宠物鱼。
fish n: (fish meat as food)
SC 鱼肉 yú ròu
TC 魚肉
TC 魚肉
I prefer to eat fish for health reasons.
因为健康方面的原因，我喜欢吃鱼肉。
fish [sth] vtr: (fish: try to catch)
SC 捕鱼 bǔ yú
SC 钓鱼 bǔ yú，diào yú
He's fishing trout.
他在钓鲑鱼。
fish vi: (go angling)
SC 钓鱼 diào yú
On Sundays I go down to the river and fish.
星期天我去河边钓鱼。
fish vi: figurative (search, rummage)
SC 寻找, 找寻, 搜索
Looking for her lipstick, she fished in her bag.
她埋头在提包内找自己的口红。
fish n: US, dated, slang (dollar)
SC 美元 měi yuán
Hey, man, do you have a spare twenty fish?
fish for [sth] vi + prep: figurative (seek: compliments, etc.)
SC 寻求，渴求 xún qiú，kě qiú
TC 尋求
TC 尋求
She's fishing for compliments. Just ignore her.
fish [sth] vtr: figurative (search through)
SC 搜寻，搜索 sōu xún ，sōu suǒ
TC 搜索
TC 搜索
They're fishing the whole region for leads.
fish [sth] vtr: (try to catch fish in)
SC 在...中钓鱼
My grandfather has been fishing these waters for forty years.
fish [sth] out vtr phrasal sep: informal (retrieve, pick out)
SC 捞出, 取出, 拿出
fish [sth] out of [sth] vtr phrasal sep: informal (retrieve, pick out)
SC 从...里捡出
SC 从...中捞出
He fished the twenty pound note out of the toilet.
fish [sth] up vtr phrasal sep: US (from the water)
SC 捞起
fish [sth] up vtr phrasal sep: US, figurative (dubious information)
SC 搜寻 sōu xún
SC 捞取（信息等） sōu xún ，lāo qǔ （ xìn xī děng ）
I'll see if I can fish up any ideas for my next article.
deep-sea fishing n: (fishing in deep ocean waters)
SC 深海捕鱼
fishing boat n: (vessel: for fishing)
SC 渔船
TC 漁船
TC 漁船
fishing expedition n: figurative (legal proceeding) (法庭审讯)
SC 远距离求证
fishing expedition, fishing trip n: figurative (attempt to gain information)
SC 非法调查
fishing gear n: (equipment for catching fish)
SC 渔具 yú jù
TC 漁具
TC 漁具
SC 钓鱼用具 yú jù，diào yú yòng jù
SC 捕捞设备 yú jù，bǔ lāo shè bèi
We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake.
fishing ground n: (waters promising good fishing)
SC 钓鱼宝地
SC 钓鱼点
fishing line n: (cord used to catch fish)
SC 钓鱼线 diào yú xiàn
TC 釣魚線
TC 釣魚線
SC 鱼丝 diào yú xiàn，yú sī
The bass was so huge it broke my fishing line and got away.
fishing pole n: (rod used for angling)
SC 钓鱼竿 diào yú gān
TC 釣魚竿
TC 釣魚竿
SC 鱼杆 diào yú gān，yú gān
Grab your fishing pole and we'll head to the river to catch some trout.
fishing rod n: (rod used to catch fish)
SC 钓竿 diào gān
SC 鱼杆 diào gān，yú gān
The latest fishing rods are made of fibreglass.
fishing trip n: (outing to catch fish)
SC 钓鱼之旅，垂钓之旅
Did you ever ask him why he never caught any fish on his fishing trips?
fishnet, fishing net n: (mesh used for catching fish)
SC 捕鱼网 bǔ yú wǎng
TC 捕魚網
TC 捕魚網
The ship is equipped with various fishnets.
fly-fishing, fly fishing n: (method to catch fish)
SC 飞蝇钓
game fishing n: (sport: catching fish)
SC 垂钓 chuí diào
SC 钓鱼比赛 chuí diào，diào yú bǐ sài
The deep blue waters of the Andaman Sea are ideal for game fishing.
go fishing v expr: (try to catch fish)
SC 去钓鱼 qù diào yú
TC 去釣魚
TC 去釣魚
Let's go fishing at the lake today.
go on a fishing expedition v expr: figurative (hunt for unspecified evidence)
SC 盘问 pán wèn
SC 摸底 pán wèn，mō dǐ
In the US, police are not allowed to go on a fishing expedition in your house without a search warrant.
ice fishing n: (angling for fish through a hole in ice) (通过冰面上凿开的洞进行)
SC 冰上垂钓，冰钓 bīng shàng chuí diào，bīng diào
In winter we used to go ice-fishing when the lake froze over, but we never caught any fish.
trout fishing n: (angling to catch trout)
SC 钓鳟鱼 diào zūn yú
TC 釣鱒魚
TC 釣鱒魚
Trout fishing is a relaxing pastime, unless you're a trout.