finishing
US
UK finishing adj: (line, post: marks the end)
SC 终点的 zhōng diǎn de
TC 終點的
TC 終點的
Only four horses made it to the finishing line.
仅有四匹马跑到终点线。
finishing adj: (touch: final)
SC 最后的 zuì hòu de
TC 最後的
TC 最後的
She's just putting the finishing touches to the birthday cake.
finish [sth] vtr: (task: complete) (任务)
SC 完成, 结束
He will finish the translation in the next 30 minutes.
他再要30分钟就能翻译完。
finish doing [sth] v expr: (task: complete)
SC 完成 wán chéng
TC 完成
TC 完成
SC 做完 wán chéng，zuò wán
Tania finished cooking dinner and served it up.
塔尼亚做完晚餐，将其端上桌。
finish [sth] vtr: (use up, exhaust)
SC 用完 yòng wán
SC 耗尽 yòng wán，hào jìn
SC 吃完 yòng wán，chī wán
She finished the box of cereal and had to open another one.
她吃完了一盒麦片，不得不再开一盒。
finish [sth] vtr: (race: reach end of)
SC 跑完，走完 pǎo wán，zǒu wán
She finished the race in 35 minutes.
她在35分钟内跑完了比赛。
finish vi: (come to an end)
SC 结束 jié shù
TC 結束
TC 結束
My class finishes at noon.
我的课在中午结束。
finish vi: (complete [sth])
SC 完成 wán chéng
TC 完成
TC 完成
SC 做完 wán chéng，zuò wán
Please finish so that we can leave.
请完成任务，以便我们离开。
finish n: (end of a race) (比赛的)
SC 终结，终点 zhōng jié ，zhōng diǎn
TC 終結，終點
TC 終結，終點
She reached the finish first.
她第一个到达终点。
finish n: (end of a process)
SC 完成 wán chéng
TC 完成
TC 完成
SC 结束 wán chéng，jié shù
TC 結束
TC 結束
I'm nearing the finish. I just have to write a conclusion.
我就快完成了，只需要再写一个总结。
finish n: (decisive ending)
SC 完工 wán gōng
TC 完工
TC 完工
SC 终结 wán gōng，zhōng jié
TC 終結
TC 終結
The home team beat the visiting team in a dramatic finish.
主场队戏剧性地终结了客场队。
finish n: (surface coating)
SC （家具等上的）涂漆层 jiā jù děng shàng de tú qī céng
SC 涂蜡层 jiā jù děng shàng de tú qī céng，tú là céng
The table looks good with the new cherry finish.
这张桌子新漆了一层樱桃蜡，看起来很不错。
finish n: (social polish)
SC （举止等的）优雅 jǔ zhǐ děng de yōu yǎ
She got her finish from the Walton School for Girls.
她的优雅源自沃尔顿女子学校。
finish n: (surface coating material)
SC 漆 qī
TC 漆
TC 漆
SC 蜡 qī，là
TC 蠟
TC 蠟
SC 抛光剂 qī，pāo guāng jì
Did you buy another can of mahogany finish at the store?
你又在店里买了一罐红木清漆吗？
finish n: (sports: completion of goal) (体育)
SC 终点 zhōng diǎn
TC 終點
TC 終點
A superb finish by the young striker had spectators leaping to their feet.
finish [sth] vtr: (coat: an object)
SC 给…上漆 gěi shàng qī
TC 給…上漆
TC 給…上漆
SC 给…打蜡 gěi shàng qī，gěi … dǎ là
TC 給…打蠟
TC 給…打蠟
Now that we have built the chair, we need to finish it with a cherry stain.
finish [sb] vtr: dated, formal (teach social graces to)
SC 对…进行社交礼仪方面的培训 duì jìn xíng shè jiāo lǐ yí fāng miàn de péi xùn
She was sent to a school in Switzerland to be finished.
finish [sth] off, finish off [sth] vtr phrasal sep: (complete, perfect)
SC 做完 zuò wán
SC 完成 zuò wán，wán chéng
TC 完成
TC 完成
Finish off the report before you go home.
在你回家之前做完这份报告。
finish [sth] off, finish off [sth] vtr phrasal sep: informal (consume all of)
SC 吃光 chī guāng
SC 全部吃完
John finished off his meal and then left the house.
约翰吃光饭后便离开了家。
finish [sb/sth] off, finish off [sb/sth] vtr phrasal sep: informal (kill) (非正式用语)
SC 杀死 shā sǐ
TC 殺死
TC 殺死
SC 使疲惫不堪 shā sǐ，shǐ pí bèi bù kān
That 30-mile walk has just about finished me off.
那30英里的步行已使我筋疲力尽了。
finish [sth] off, finish off [sth] vtr phrasal sep: slang (destroy, kill)
SC 毁灭 huǐ miè
TC 毀滅
TC 毀滅
The hitman was hired to finish off the mafia boss.
那个杀手是被雇来干掉黑手党老大的。
finish [sth] up, finish up [sth] vtr phrasal sep: informal (complete)
SC 彻底完成 chè dǐ wán chéng
TC 徹底完成
TC 徹底完成
SC 彻底结束 chè dǐ wán chéng，chè dǐ jié shù
I have to finish up my homework before going to the mall.
finish [sth] up, finish up [sth] vtr phrasal sep: informal (eat all of)
SC 吃完 chī wán
SC 吃光 chī wán，chī guāng
You have to finish up your vegetables before having dessert.
finish up vi phrasal: informal (complete [sth])
SC 完成 wán chéng
TC 完成
TC 完成
SC 结束 wán chéng，jié shù
TC 結束
TC 結束
Let's finish up and go home.
finish up vi phrasal: UK, informal (arrive)
SC 最终来到
TC 最終來到
TC 最終來到
SC 最后来到
final touches, finishing touches npl: (last details added to [sth])
SC 最后的修整 zuì hòu de xiū zhěng
SC 最后添加的细节 zuì hòu de xiū zhěng，zuì hòu tiān jiā de xì jié
SC 最后的细小变动 zuì hòu de xiū zhěng，zuì hòu de xì xiǎo biàn dòng
SC 画龙点睛 zuì hòu de xiū zhěng，huà lóng diǎn jīng
final touches, finishing touches npl: (embellishments)
SC 最后的装点 zuì hòu de zhuāng diǎn
SC 最后的修饰 zuì hòu de zhuāng diǎn，zuì hòu de xiū shì
She spent the whole morning putting the final touches on her window display.
她花了整个上午的时间对橱窗进行最后的装点。
finish line, finishing line n: (race: end point)
SC 终点线 zhōng diǎn xiàn
TC 終點線
TC 終點線
SC 终点 zhōng diǎn xiàn，zhōng diǎn
TC 終點
TC 終點
Only twelve runners crossed the finishing line.
finishing school n: (school of etiquette) (礼仪学校)
SC 精修学校
Some say the college is little more than a finishing school.
finishing touches npl: (last details added)
SC 收尾工作 shōu wěi gōng zuò
SC 最后修整 shōu wěi gōng zuò，zuì hòu xiū zhěng
SC 最后加工 shōu wěi gōng zuò，zuì hòu jiā gōng
I'm putting the finishing touches to the icing on the wedding cake.
finishing touch n: (embellishment)
SC 最后的修饰 zuì hòu de xiū shì
SC 最后润色 zuì hòu de xiū shì，zuì hòu rùn sè
The room was decorated beautifully, and the fresh flowers on each table were the finishing touch.
put the finishing touches on, put the finishing touches to v expr: (complete: [sth])
SC 对…进行收尾 duì jìn xíng shōu wěi
SC 做…最后的工作 duì jìn xíng shōu wěi，zuò zuì hòu de gōng zuò
SC 画龙点睛 duì jìn xíng shōu wěi，huà lóng diǎn jīng
I just need to put the finishing touches on my painting.