skin
US
UK skin n: (external covering of the body) (人)
SC 皮， 皮肤 pí
TC 皮
TC 皮
His skin is so red from too much sun.
由于晒多了太阳，他的皮肤是红色的。
skin n: (fruit peel) (水果)
SC 外皮，果皮 wài pí，guǒ pí
TC 果皮
TC 果皮
The skin of an apple is usually red or green.
苹果的表皮通常为红色或绿色。
skin n: (animal pelt) (动物的)
SC 皮毛，兽皮 pí máo，shòu pí
That is a beautiful lion skin that you have in the living room.
你客厅里的那张狮皮真美。
skin n: (container for drink)
SC 葡萄酒袋 pú táo jiǔ dài
SC 葡萄酒囊 pú táo jiǔ dài，pú táo jiǔ náng
SC 皮制酒囊 pú táo jiǔ dài，pí zhì jiǔ náng
He brought a skin with him to drink out of on the hiking trip.
skin n: figurative (exterior of a plane or ship) (船或飞机的)
SC 外壳，外表 wài ké ，wài biǎo
TC 外殻，外表
TC 外殻，外表
In the museum I saw how worryingly thin the skin of an aeroplane is.
在博物馆里，我见识到了飞机的外壳有多薄，真是薄得令人担忧。
skin n: UK, slang, often plural (cigarette paper) (卷烟用的)
SC 卷烟纸 juǎn yān zhǐ
TC 捲煙紙
TC 捲煙紙
I've got tobacco and dope; have you got any skins, so that I can roll a joint?
我搞到了些烟草和叶子，你有没有卷烟纸？我想卷根烟。
skin n: (surface of milk)
SC 奶皮
I left my mug of hot chocolate for so long that a skin formed over the top.
我那一杯热巧克力放太久没喝，上面都起了一层奶皮。
skin n: (adhesive vinyl layer)
SC 软壳
I bought a skin for my phone with sunflowers all over it.
我给手机买了个布满向日葵花纹的手机壳。
skin n: (computing: custom interface appearance) (计算机)
SC 皮肤 pí fū
TC 皮膚
TC 皮膚
SC 界面 pí fū，jiè miàn
TC 界面
TC 界面
skin n: (gaming: avatar) (游戏人物)
SC 皮肤 pí fū
TC 皮膚
TC 皮膚
skin n: (gaming: optional items) (游戏)
SC 可选项目
skin [sth] vtr: (remove skin from)
SC 去…的皮 qù de pí
SC 剥掉…的皮 qù de pí，bāo diào de pí / bō diào de pí
The hunter skinned the rabbit he had caught earlier that day.
猎人剥掉了自己那天早些时候捕到的兔子的皮。
skin [sth] vtr: (scrape)
SC 擦破…的皮 cā pò de pí
SC 刮伤…的皮 cā pò de pí，guā shāng de pí
The kid skinned his elbow when he fell off the bike.
那个小孩从自行车上摔下来，擦破了皮。
skin [sb] vtr: figurative, slang (swindle)
SC 欺骗 qī piàn
TC 欺騙
TC 欺騙
That market trader skins his customers.
bare skin n: (unclothed body)
SC 裸露的皮肤 luǒ lù de pí fū
I wear shorts and a T-shirt in summer so I can feel the wind on my bare skin.
Beauty is skin deep. expr: (physical beauty is superficial)
SC 美丽是肤浅的
SC 金玉其外
by the skin of your teeth expr: (only just, barely)
SC 勉强 miǎn qiǎng
TC 勉強
TC 勉強
SC 侥幸 miǎn qiǎng ，jiǎo xìng
dark skin n: (brown or olive complexion)
SC 深色皮肤 shēn sè pí fū
TC 深色皮膚
TC 深色皮膚
African American mothers often have difficulty finding dolls with dark skin.
dermoplasty, dermatoplasty n: (medical: skin grafting)
SC 植皮术
dry skin n: (skin condition: lack of moisture)
SC 干性皮肤
TC 乾性皮膚
TC 乾性皮膚
The dry skin on my elbows is very annoying and painful when it catches on the inside of my sleeves.
fair skin n: (pale complexion)
SC 白皙的皮肤 bái xī de pí fū
She had to wear sun cream as her fair skin burnt easily.
Fair skin is prone to freckles and sunburn.
gooseflesh, goose flesh, goose skin n: (skin's response to cold, fear)
SC 鸡皮疙瘩 jī pí gē dɑ
TC 雞皮疙瘩
TC 雞皮疙瘩
have a thin skin v expr: figurative (be oversensitive to criticism)
SC 厚脸皮 hòu liǎn pí
TC 厚臉皮
TC 厚臉皮
make [sb]'s skin crawl v expr: (disgust, unnerve [sb])
SC 令人厌恶
SC 令人作呕
Something about that man makes my skin crawl.
It's no skin off my back, It's no skin off my nose expr: (it makes no difference to me)
SC 毫不相干
SC 毫不在乎 háo bú zài hū
oilskin n: uncountable (waterproof fabric)
SC 油布, 防水布
oilskin n: (waterproof raincoat)
SC 防水雨衣 fáng shuǐ yǔ yī
SC 油布雨衣 fáng shuǐ yǔ yī，yóu bù yǔ yī
oilskins npl: (waterproof outfit)
SC 防水服 fáng shuǐ fú
SC 防水衣裤 fáng shuǐ fú，fáng shuǐ yī kù
pale skin n: (white complexion)
SC 苍白的皮肤
In Victorian times, it was fashionable to have pale skin.
shed skin vtr + n: (snake, etc.: slough off outer layer) (蛇)
SC 蜕皮 tuì pí
TC 蛻皮
TC 蛻皮
Snakes generally shed their skins between two and four times a year.
skin [sb/sth] alive vtr + adj: (flay while living)
SC 活剥…的皮
The Inquisition had prisoners skinned alive to make them confess to supposed sins.
skin [sb] alive vtr + adj: figurative (punish)
SC 严厉惩罚 yán lì chéng fá
TC 嚴厲懲罰
TC 嚴厲懲罰
SC 严厉责罚
My mum will skin me alive for losing my school bag.
skin and bones, skin and bone adj: figurative (person: very thin) (人)
SC 皮包骨头
skin cancer n: (melanoma: malignant tumour)
SC 皮肤癌
skin care n: (cosmetic products and treatments for skin)
SC 护肤
skin color (US), skin colour (UK) n: (tone of complexion)
SC 皮肤颜色 pí fū yán sè
TC 皮膚顏色
TC 皮膚顏色
SC 肤色 pí fū yán sè，fū sè
White and black are the two common skin colours.
skin conditioner n: (moisturizing cream or lotion)
SC 柔肤水，润肤乳
skin deep, skin-deep adj: figurative (superficial)
SC 肤浅的，表面的 fū qiǎn de ，biǎo miàn de
TC 膚淺的
TC 膚淺的
skin disease n: (condition affecting the skin)
SC 皮肤病 pí fū bìng
TC 皮膚病
TC 皮膚病
Melanoma is a dangerous skin disease.
skin diver n: (person who explores underwater)
SC 通气管潜水者
SC 潜游者
skin diving n: (in water)
SC 通气管潜水
SC 潜游
skin flick n: slang (film that features sex, nudity) (俚语)
SC 三级片
SC 毛片
skin graft n: (transplant of skin)
SC 植皮手术
The firefighter was burned and needed a skin graft.
skin grafting n: (skin transplantation)
SC 植皮术
SC 皮肤移植
skin lesion n: (diseased patch or spot on the body)
SC 皮肤病变
skin peel, face peel, chemical peel n: (beauty treatment)
SC 换肤
SC 剥脱术
skin rash n: (red or spotty patch on the body)
SC 皮疹 pí zhěn
skin tag n: (benign lesion)
SC 皮赘
SC 皮肤结节
skin test n: (medical test for allergies, etc.) (用于检查过敏等)
SC 皮肤测试
SC 皮试
skin tone n: (light or dark colour of the complexion)
SC 肤色 fū sè
skin up vi: UK, slang (marijuana cigarette)
SC 制作大麻香烟
skintight, skin-tight adj: (very close-fitting)
SC 紧身的 jǐn shēn de
TC 緊身的
TC 緊身的
SC 贴身的 jǐn shēn de ，tiē shēn de
The girls were all wearing skin-tight shirts and short skirts.
thick skin n: figurative (insensitivity to criticism)
SC 厚脸皮 hòu liǎn pí
TC 厚臉皮
TC 厚臉皮
If you want to make it as an actor, you're going to need a thick skin.
thin skin n: figurative, informal (sensitivity to criticism) (比喻，非正式用语)
SC 薄脸皮，不禁批 báo liǎn pí，bù jīn pī
vitiligo, leukoderma, piebald skin n: (medicine: skin disorder)
SC 白癫风