situation
US
UK situation n: (circumstances, context)
SC 情形 qíng xíng
TC 情形
TC 情形
SC 情况 qíng xíng，qíng kuàng
TC 情況
TC 情況
SC 情况 qíng xíng，qíng kuàng
TC 情況
TC 情況
Can you tell me the situation? How many people were there?
您能告诉我那里的情况吗？有多少个人在那儿？
situation n: (crisis)
SC 危险局面 wēi xiǎn jú miàn
TC 危險局面
TC 危險局面
SC 困难局势 wēi xiǎn jú miàn，kùn nán jú shì
SC 事态 wēi xiǎn jú miàn，shì tài
The situation in Middle East has the whole world worried.
中东危险的局势让全世界忧心忡忡。
situation n: (location) (建筑物等)
SC 位置，环境，地点 wèi zhi，huán jìng，dì diǎn
TC 位置，環境，地點
TC 位置，環境，地點
Our new house is in a beautiful situation, surrounded by trees.
situation n: (job)
SC 工作 gōng zuò
TC 工作
TC 工作
SC 职业 gōng zuò ，zhí yè
TC 職業
TC 職業
SC 职位 gōng zuò ，zhí wèi
TC 職位
TC 職位
I am looking for a new situation. Do you know of anything?
situation n: (tense moment in a drama) (戏剧中的)
SC 关键时刻，紧要时刻 guān jiàn shí kè，jǐn yào shí kè
TC 關鍵時刻
TC 關鍵時刻
There was a situation in the conference room when the two got into a fight.
awkward situation n: (predicament)
SC 尴尬处境
TC 尷尬處境
TC 尷尬處境
SC 窘境 jiǒng jìng
catch 22 situation, Catch 22 situation, catch-22 situation, Catch-22 situation n: ([sth] self-contradictory)
SC 自相矛盾的情况
current situation n: (status quo, things as they are now)
SC 现状，目前情况 xiàn zhuàng
TC 現狀
TC 現狀
The current situation is much worse than the press is reporting.
ease the situation vi: (make things less difficult)
SC 缓和局势 huǎn hé jú shì
TC 緩和局勢
TC 緩和局勢
SC 使事情变得好办 huǎn hé jú shì，shǐ shì qíng biàn de hǎo bàn
ease the situation vi: (reduce tension within group)
SC 缓和紧张关系 huǎn hé jǐn zhāng guān xì
SC 缓和局势 huǎn hé jǐn zhāng guān xì，huǎn hé jú shì
TC 緩和局勢
TC 緩和局勢
He tried to ease the situation by cracking jokes.
embarrassing situation n: (situation that is socially awkward)
SC 尴尬的局面 gān gà de jú miàn
living situation n: (domestic arrangement)
SC 生活状况，生活环境
no-win situation n: (choice between negative outcomes)
SC 左右为难的情况
situation comedy n: (humorous TV or radio series)
SC 情景喜剧 qíng jǐng xǐ jù
TC 情景喜劇
TC 情景喜劇
volatile situation n: (state of affairs liable to turn violent)
SC 冲突一触即发的情况
SC 随时可能爆发冲突的情况