wash up
US
UK wash up vi phrasal: (be brought to shore by the tide)
SC 被冲上岸 bèi chōng shàng àn
TC 被衝上岸
TC 被衝上岸
The driftwood was washed up on the beach.
那块浮木被冲上了海岸。
wash [sth] up, wash up [sth] vtr phrasal sep: UK (clean: dishes)
SC 洗（餐具） xǐ cān jù
Scrambled eggs make the pan hard to wash up.
炒过鸡蛋的平底锅很难清洗。
wash up vi phrasal: UK (clean dishes)
SC 洗碗 xǐ wǎn
SC 洗餐具 xǐ wǎn，xǐ cān jù
After I cooked dinner, I had to wash up.
做完晚餐后，我还得洗碗。
wash up vi phrasal: US (wash face and hands)
SC 洗脸和手 xǐ liǎn hé shǒu
TC 洗臉和手
TC 洗臉和手
SC 洗漱 xǐ liǎn hé shǒu，xǐ shù
Go and wash up for dinner.
去洗脸洗手，准备吃晚饭了。
wash up vi phrasal: figurative (to wear out, become ineffective)
SC 筋疲力尽 jīn pí lì jìn
TC 筋疲力盡
TC 筋疲力盡
SC 结束，完蛋 jié shù，wán dàn
TC 結束(事业等)
TC 結束(事业等)
SC 江郎才尽
He was a top sportsman but now he's totally washed up.
他曾是一名顶尖的运动员，不过现在他的职业生涯彻底结束了。
do the dishes, wash the dishes (US), do the washing-up, wash up (UK) v expr: informal (wash plates, etc.)
SC 洗碗 xǐ wǎn
I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Our dinner guests offered to do the washing-up.
如果你保证饭后洗碗，我就为咱们俩做饭。
来用晚餐的客人提请洗碗。