sign up
US
UK sign up vi phrasal: (enrol, register)
SC 注册 zhù cè
TC 註冊
TC 註冊
SC 报名参加 zhù cè，bào míng cān jiā
It's time to sign up for the volleyball team. Practice starts next week.
是报名参加排球队的时候了。训练从下周就开始了。
sign up for [sth] vi phrasal + prep: (enrol, register)
SC 注册 zhù cè
TC 註冊
TC 註冊
SC 报名参加 zhù cè，bào míng cān jiā
Have you signed up for the French translation course next spring?
你注册了明年春季的法语翻译课程么？
sign [sb] up vtr + adv: (enrol [sb])
SC 给…注册
TC 給…註冊
TC 給…註冊
SC 为…报名
They signed their children up at the local swimming pool.
他们给孩子们注册了当地的游泳池。
sign [sb] up for [sth] v expr: (enrol [sb] for [sth])
SC 为…报名参加
The mother signed her kids up for summer camp.
母亲为孩子们报名参加夏令营。
sign [sb] up to do [sth] v expr: (enrol [sb] to do [sth])
SC 为某人报名做某事
Amanda signed her mother up to do a six-week computer course for beginners.
阿曼达为母亲报名参加一个为期六个月的电脑初学者课程。
sign up for [sth] vi phrasal + prep: informal, figurative (consent)
SC 签字同意
TC 簽字同意
TC 簽字同意
SC 签名同意
More than 120 patients signed up for the clinical trial.
超过120名病人签字同意参与临床实验。
sign up to do [sth] v expr: informal, figurative (agree to do [sth])
SC 同意做某事
Brian signed up to take part in a sponsored bike ride for charity.
布莱恩同意参加为慈善机构赞助的自行车骑行。