warmer
US
UK warmer adj: (temperature: more warm) (温度)
SC 较暖，更暖和 jiào nuǎn，gèng nuǎn huo
According to the forecast, the weather will be warmer tomorrow.
warmer adj: figurative (more friendly)
SC 更为热情的 gèng wéi rè qíng de
SC 更为友善的 gèng wéi rè qíng de，gèng wéi yǒu shàn de
The relationship between the two brothers is warmer nowadays.
warmer, getting warmer adj: figurative (guess: closer) (猜测等)
SC 更为接近（答案、真相）的 gèng wéi jiē jìn dá àn zhēn xiàng de
Your last guess was warmer.
warm adj: (not quite hot)
SC 温暖的 wēn nuǎn de
TC 溫暖的
TC 溫暖的
SC 温和的 wēn nuǎn de ，wēn hé de
TC 溫和的
TC 溫和的
SC 温和的 wēn nuǎn de ，wēn hé de
TC 溫和的
TC 溫和的
The baby likes his milk warm. We've had some lovely warm weather this spring.
这婴儿喜欢温牛奶。
今年春季我们享受到了温暖宜人的天气。
warm adj: (good at retaining warmth)
SC 保温的 bǎo wēn de
SC 保暖的 bǎo wēn de ，bǎo nuǎn de
This is a warm blanket, not like that thin one.
这条毯子暖和，不像那条薄的。
warm adj: (affectionate)
SC 和蔼可亲的 hé ǎi kě qīn de
SC 温和慈爱的 hé ǎi kě qīn de ，wēn hé cí ài de
SC 温和友善的 hé ǎi kě qīn de ，wēn hé yǒu shàn de
I like her warm manner. She really treats us well.
我喜欢她的和蔼可亲。她待我们真好。
warm [sth] vtr: (heat)
SC 加热 jiā rè
TC 加熱
TC 加熱
SC 加温 jiā rè，jiā wēn
You should warm the baby's milk before feeding it to him.
在给婴儿喂牛奶前，应该先把牛奶加热。
warm [sth/sb] vtr: (make warm)
SC 使暖和
SC 使温暖 shǐ wēn nuǎn
I'll warm some leftovers for lunch.
我会热一些剩菜剩饭来做午饭。
warm adj: (enthusiastic)
SC 热情的 rè qíng de
TC 熱情的
TC 熱情的
The host gave the guests a warm welcome.
主人热情地欢迎客人。
warm adj: (excited)
SC 兴奋的 xīng fèn de
TC 興奮的
TC 興奮的
SC 激动的 xīng fèn de ，jī dòng de
TC 激動的
TC 激動的
His sensual caresses made her feel warm all over.
他情欲的爱抚让她全身兴奋。
warm, getting warm adj: (close to the target or secret)
SC 接近答案的 jiē jìn dá àn de
SC 就要猜中的 jiē jìn dá àn de，jiù yào cāi zhòng de
It isn't Paul, but you're getting warm. His name does begin with a P.
warm adj: (of colours: red, orange, yellow) (色彩)
SC 暖色的 nuǎn sè de
I like orange. Such a warm colour compared to blue.
我喜欢橘色，这种与蓝色不同的暖色。
warm adj: (scent: recently left) (气味等)
SC 新鲜的，强烈的 xīn xiān de ，qiáng liè de
TC 新鮮的
TC 新鮮的
The dog smelled a warm scent and followed it.
狗狗嗅到一股强烈的气味，并跟了上去。
warm adj: (erotic)
SC 色情的 sè qíng de
SC 撩人的
She had a warm caress and made him feel sexy.
她撩人的爱抚，让他“性”致高昂。
the warm n: (surrounding warmth)
SC 暖和的地方 nuǎn hé de dì fāng
You must be cold! Come into the warm.
warm vi: (become warm)
SC 变得暖和 biàn de nuǎn hé
TC 變得暖和
TC 變得暖和
SC 温暖起来 biàn de nuǎn hé，wēn nuǎn qǐ lái
The weary traveler came in to warm by the fire.
疲惫不堪的旅人走了进来，火炉让他们变得暖和。
warm [sb] vtr: figurative (fill with affection)
SC 使感到温暖
Her sunny smile warms me each morning.
warm down vi phrasal: (sports) (运动后)
SC 放松 fàng sōng
TC 放鬆
TC 放鬆
SC 舒展 fàng sōng，shū zhǎn
TC 舒展
TC 舒展
warm [sth] over, warm over [sth] vtr phrasal sep: informal (food: reheat) (指食物)
SC 再热, 重热
They warmed over some food that was left from the night before.
warm up vi phrasal: (get warmer)
SC 变热，使暖和 biàn rè
Let's go inside and warm up; we've been out here too long.
我们在外面呆的太久了，让我们进去暖和暖和吧。
warm up vi phrasal: (do preparatory exercise)
SC 做热身活动
Let's warm up a little before we start running.
开始跑步前，让我们做热身运动。
warm [sth/sb] up vtr phrasal sep: (make warmer)
SC 使变热，使暖和 shǐ biàn rè
TC 使變熱
TC 使變熱
I lit a fire to warm up the house.
我点燃了火炉来使房子暖和起来。
warm [sth] up, warm up [sth] vtr phrasal sep: (heat, reheat)
SC 加热 jiā rè
TC 加熱
TC 加熱
Sally warmed up a piece of pie for dessert.
萨利加热了一块派作为甜点。
warm [sb] up vtr phrasal sep: figurative (audience: prepare for main act) (正式演出前)
SC 暖场，将（观众）情绪调动起来
The comic warmed up the audience with jokes and silly pranks.
这部喜剧通过笑话和一些愚蠢的恶作剧来暖场。
warm up to [sth] (US), warm to [sth] (UK) vtr phrasal insep: (become more in favour of)
SC 适应 shì yìng
TC 適應
TC 適應
SC 逐渐喜欢上
SC 慢慢习惯
warm up to [sb] (US), warm to [sb] (UK) vtr phrasal insep: (come to like better)
SC 慢慢喜欢上
wrap up warm, wrap up warmly vi phrasal + adv: informal (dress in warm clothing)
SC 穿暖和点
benchwarmer, bench warmer, bench-warmer n: figurative, informal (sport: substitute player)
SC 坐冷板凳的人 zuò lěng bǎn dèng de rén
SC 替补队员 zuò lěng bǎn dèng de rén，tì bǔ duì yuán
TC 替補隊員
TC 替補隊員
Elaine was ready to show that she was more than just a bench warmer.
getting warmer interj: informal, figurative (used to acknowledge a good guess) (指在捉迷藏等游戏中接近目标)
SC 接近了
leg warmer n: usually plural (woolly leg garment)
SC 护腿，腿套 hù tuǐ
Leg warmers were all the rage in the 80s.
neck warmer n: (cowl or short scarf)
SC 脖套
This neck warmer is ideal for all outdoor activities.