fact
US
UK fact n: (truth)
SC 事实 shì shí
TC 事實
TC 事實
SC 现实 shì shí ，xiàn shí
TC 現實
TC 現實
It is a fact that dolphins are mammals.
事实就是海豚是哺乳动物。
fact n: (reality)
SC 真实，真实情况 zhēn shí ，zhēn shí qíng kuàng
TC 真實
TC 真實
SC 现实，实际情况 xiàn shí ，shí jì qíng kuàng
TC 現實，實際情況
TC 現實，實際情況
This political thriller is more fact than fiction.
这部政治惊险片真实多于虚构。
这句话不是该英语句子的翻译。 我们的话确实让他伤心了，我们不能再逃避这一事实。
facts npl: (data, information)
SC 详细情况，事实情况 xiáng xì qíng kuàng，shì shí qíng kuàng
TC 詳細情況
TC 詳細情況
We shouldn't make a judgement before we have the facts. The facts set forth herein are personally known to me.
搞清楚事实前我们不应擅作判断。这里列出的事实是本人所知晓的。
fact n: (science: observed truth) (科学)
SC 客观事实，客观现象 kè guān shì shí，kè guān xiàn xiàng
Observe the chemical process and write down the facts.
观察该化学过程并记录你观察到的客观事实。
fact n: (alleged truth)
SC 可证实的事实 kě zhèng shí de shì shí
His facts are not the same as mine.
他所宣称的真相和我所了解的不一样。
accepted fact n: ([sth] commonly believed to be true)
SC 公认事实 gōng rèn shì shí
TC 公認事實
TC 公認事實
SC 被广泛接受的事实 gōng rèn shì shí，bèi guǎng fàn jiē shòu de shì shí
It's an accepted fact that cigarettes cause severe health problems.
after the fact expr: (afterwards)
SC 事后 shì hòu
TC 事後
TC 事後
He had no knowledge of the robbery until after the fact.
after the fact expr: (added after concluded)
SC 事后的 shì hòu de
TC 事後的
TC 事後的
Conditions added to a contract after the fact are invalid unless both parties agree to them.
as a matter of fact expr: (in fact, on the contrary)
SC 事实上 shì shí shàng
TC 事實上
TC 事實上
SC 实际上 shì shí shàng ，shí jì shàng
TC 實際上
TC 實際上
I'm not ignoring your brother; as a matter of fact, I invited him for dinner tonight.
我不是在无视你弟弟，事实上，我还邀请他来吃今晚的晚餐。
attorney-in-fact n: US (lawyer acting on behalf of [sb])
SC 委任代理人
before the fact adv: (beforehand) (法律)
SC 作案前 zuò àn qián
By acting before the fact, a company can save time and money by anticipating problems.
despite the fact that conj: (even though)
SC 尽管 jǐn guǎn
TC 盡管
TC 盡管
Despite the fact that he had revised really hard, Billy could not answer a single question on the exam paper.
尽管他真的很努力地复习，但比利仍无法解出试卷上任何一道题。
empirical fact n: ([sth] known from direct experience)
SC 经验性事实 jīng yàn xìng shì shí
established fact n: ([sth] proven)
SC 已证明的事实 yǐ zhèng míng de shì shí
SC 已确认的事实 yǐ zhèng míng de shì shí，yǐ què rèn de shì shí
It is an established fact that children do better academically in single-sex schools.
fact of life n: ([sth] unavoidably true)
SC 生活现实，无法改变的事实
the fact of the matter n: (the truth)
SC 实际情况 shí jì qíng kuàng
TC 實際情況
TC 實際情況
SC 事实真相
fact sheet n: (information page)
SC 情况报道 qíng kuàng bào dào
TC 概要說明
TC 概要說明
SC 情况说明书 qíng kuàng bào dào，qíng kuàng shuō míng shū
The fact sheet explains the pertinent details of the car.
fact-checker n: (researcher: verifies information)
SC 信息核查员
fact-checker n: (service: verifies information)
SC 事实查核
fact-checking n: (verifying information reported)
SC 事实核查
SC 真相核查
fun fact n: often pl (amusing piece of trivia)
SC 趣事 qù shì
SC 趣闻 qù shì，qù wén
hard fact n: ([sth] harsh but true)
SC 严酷的现实 yán kù de xiàn shí
The hard fact was that I had failed, and nothing could change that.
in actual fact adv: (in reality)
SC 事实上 shì shí shàng
TC 事實上
TC 事實上
SC 实际上 shì shí shàng ，shí jì shàng
TC 實際上
TC 實際上
In actual fact, she never even graduated.
in fact adv: (in reality, actually)
SC 事实上 shì shí shàng
TC 事實上
TC 事實上
SC 实际上 shì shí shàng ，shí jì shàng
TC 實際上
TC 實際上
He claims to be highly educated when, in fact, he left school when he was 16.
他声称自己受过高等教育，但实际上他16岁就已辍学。
in fact adv: (furthermore, so much so that)
SC 此外，而且 cǐ wài，ér qiě
TC 此外，而且
TC 此外，而且
SC 甚至，以致于 shèn zhì，yǐ zhì yú
TC 甚至，以至於
TC 甚至，以至於
These vegetarian burgers are as tasty as meat ones; in fact, they're even better.
这些素食汉堡和肉汉堡一样美味，甚至更好吃。
in point of fact expr: (actually)
SC 事实上，实际上 shì shí shàng ，shí jì shàng
TC 事實上，實際上
TC 事實上，實際上
in view of the fact that expr: (given that)
SC 考虑到…的事实 kǎo lǜ dào … de shì shí
In view of the fact that it's raining hard, we are going to cancel the game.
indisputable fact n: ([sth] that cannot be denied or disproved)
SC 无可辩驳的事实 wú kě biàn bó de shì shí
It is an indisputable fact that the sun rises in the east.
inescapable fact n: ([sth] that cannot be contradicted)
SC 无法逃避的现实 wú fǎ táo bì de xiàn shí
It is an inescapable fact that the world is facing catastrophically dangerous climate change.
know for a fact, know for a fact that, know [sth] for a fact v expr: (with certainty)
SC 知道，确定 zhī dào，què dìng
TC 知道，確定
TC 知道，確定
I know for a fact that she made over $1 million last year.
matter of fact n: (actual fact)
SC 无可否认的事实 wú kě fǒu rèn de shì shí
We're not dealing with matters of fact here, only wild opinions.
matter-of-fact adj: (practical, straightforward)
SC 实事求是的 shí shì qiú shì de
SC 实际的 shí shì qiú shì de ，shí jì de
TC 實際的
TC 實際的
James spoke about what he had seen in a matter-of-fact manner.
relevant fact n: (pertinent information)
SC 相关事实 xiāng guān shì shí
TC 相關事實
TC 相關事實
The criminal's race is not a relevant fact in the case against him.
significant fact n: (important piece of information)
SC 重要情况 zhòng yào qíng kuàng
TC 重要情況
TC 重要情況
the fact remains that adv: (nevertheless)
SC 事实是，然而 rán ér
TC 然而
TC 然而
undeniable fact n: ([sth] incontrovertible)
SC 不可否认的事实 bù kě fǒu rèn de shì shí
It is an undeniable fact that we will all die one day.
well-known fact n: ([sth] of which many people are aware)
SC 众所周知的事实 zhòng suǒ zhōu zhī de shì shí
It is a well-known fact that smoking causes cancer.