shrug
US
UK shrug vi: (gesture with the shoulders)
SC 耸肩 sǒng jiān
Melanie asked Ben if anything was wrong, but he just shrugged.
梅兰妮问本到底怎么了，可本只是耸了耸肩。
shrug n: (shoulder gesture) (表示冷漠、怀疑、不以为然等)
SC 耸肩 sǒng jiān
Peter didn't know, so he just answered the question with a shrug.
彼得不知道答案是什么，所以只是耸耸肩，作为回答。
shrug n: (garment: short cardigan)
SC 前开襟毛线衫
The evening was rather cool, so Carol put on a shrug over her dress.
晚上天气有点凉，所以卡罗尔在裙子外面套了一件前开襟毛线衫。
shrug [sth] off vtr phrasal sep: informal, figurative (disregard)
SC 对…不予理会 duì bù yǔ lǐ huì
SC 对…不屑一顾 duì bù yǔ lǐ huì，duì … bú xiè yí gù
My wife always shrugs off my suggestions.
shrug it off v expr: informal, figurative (pay little regard)
SC 不在乎 bú zài hu
TC 不在乎
TC 不在乎
SC 不屑一顾 bú zài hu ，bú xiè yí gù
If you receive an insult from someone who doesn't really know you, it's best to shrug it off.