examine
US
UK examine [sth] vtr: (investigate)
SC 调查 diào chá
TC 調查
TC 調查
The police examined the crime scene.
警察调查了犯罪现场。
examine [sb] vtr: (interrogate, question)
SC 讯问 xùn wèn
TC 訊問
TC 訊問
SC 审讯 xùn wèn，shěn xùn
TC 審訊
TC 審訊
The prosecution examined the witness.
法庭讯问了目击证人。
examine [sb/sth] vtr: (check health)
SC 检查...的身体
SC 诊视...的身体
The doctor examined the patient.
医生检查了病人的身体。
examine [sth/sb] vtr: (inspect, look at)
SC 检查 jiǎn chá
TC 檢查
TC 檢查
SC 仔细查看 jiǎn chá ，zǐ xì chá kàn
The paleontologist examined the fossil.
古生物学家仔细查看了那块化石。
examine [sth] vtr: (consider critically)
SC 审查 shěn chá
TC 審查
TC 審查
SC 细查 shěn chá，xì chá
This essay examines the role of women in the works of Shakespeare.
这篇文章审查了莎士比亚作品中女性所扮演的角色。
examine [sb] vtr: formal (test formally)
SC 对...进行测试
SC 对...进行考试
The school will examine its students in all their subjects at the end of the year.
cross-examine [sb], cross-question [sb] vtr: (law: interrogate witness)
SC 反复询问，交叉询问
examine [sth/sb] closely vtr + adv: (inspect)
SC 仔细检查 zǐ xì jiǎn chá
TC 仔細檢查
TC 仔細檢查
SC 严密检查 zǐ xì jiǎn chá ，yán mì jiǎn chá
The agent examined the evidence very closely.
reexamine [sth/sb], also UK: re-examine [sth/sb] vtr: (study or inspect again)
SC 对…进行复试 duì jìn xíng fù shì
SC 对…进行进一步考查 duì jìn xíng fù shì，duì jìn xíng jìn yí bù kǎo chá
SC 再次检查，再次核查 zài cì jiǎn chá
TC 再次檢查
TC 再次檢查