write off
US
UK write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep: (record as total loss) (将收不回的坏账列作损失)
SC 冲销 chōng xiāo
SC 一气呵成地写出 chōng xiāo，yí qì hē chéng de xiě chū
We're going to have to write off the warehouse that burnt down.
我们要将烧毁的仓库作为坏账冲销掉。
write [sth] off as [sth], write off [sth] as [sth] v expr: (record as total loss)
SC 把…减记为…
If someone owes you money and they do not pay it, you can cancel the debt and write it off as a loss for your business.
如果有人欠你钱且没有偿还，你可以抵销债务，将它作为你生意的损失。
write [sb] off, write off [sb] vtr phrasal sep: figurative, informal (consider a failure)
SC 认为...不合格
SC ...是失败的
Even though he did so poorly on the exam, I wasn't going to write him off completely.
虽然他在考试中表现不佳，但我不会完全认为他不合格。
write [sb] off as [sth], write off [sb] as [sth] v expr: figurative, informal (consider a failure)
SC 把…看作 bǎ … kàn zuò
Alison's teachers had written her off as a failure.
艾莉森的老师将她视作是失败者。
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep: UK, informal (car, vehicle: completely wreck) (车辆)
SC 将…报废
TC 將…報廢
TC 將…報廢
Brian had an accident and he wrote his car off.
布莱恩出了车祸，车报废了。
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep: figurative, informal (discount, dismiss)
SC 不考虑 bù kǎo lǜ
TC 不考慮
TC 不考慮
SC 略过 bù kǎo lǜ，lüè guò
We can certainly write off his opinion: he never knows what he's talking about!
我们可以不用考虑他的意见，他从来不知道他在讲什么！
write off for [sth] vi phrasal + prep: (send, apply for [sth])
SC 发信索取，发信订购
Joe wrote off for the skin cream he'd seen advertised in a magazine.
乔写信订购在杂志广告上看到的那种护肤霜。
write-off n: (finance: cancellation of bad debt)
SC 勾销坏款
TC 勾銷壞款
TC 勾銷壞款
SC 注销坏账
write-off n: (accounting: tax deduction)
SC 减税 jiǎn shuì
write-off n: UK, informal ([sth]: cannot be salvaged)
SC 报废的东西
Olga's mobile phone was a write-off after she dropped it in the bath.
write-off n: UK, informal (wrecked car)
SC 报废的车 bào fèi de chē
TC 報廢的車
TC 報廢的車
Deirdre's car was a write-off after the accident.