nasty
US
UK nasty adj: (person: spiteful, cruel)
SC 下流的，龌龊卑鄙的 xià liú de ，wò chuò bēi bǐ de
SC 恶毒的，坏心肠的 è dú de ，huài xīn cháng de
TC 惡毒的
TC 惡毒的
SC 盛气凌人的 shèng qì líng rén de
Mary was a nasty person who started rumors about all kinds of people.
玛丽散播各种各样人的谣言，是个龌龊卑鄙的人。
nasty adj: (comment: spiteful)
SC 恶意的 è yì de
TC 惡意的
TC 惡意的
SC 不友好的 è yì de ，bù yǒu hǎo de
Kelsey's friend spread nasty rumors about her.
凯尔西的朋友到处散布她的恶意流言。
nasty adj: (smell, odor: unpleasant) (气味)
SC 令人作呕的，非常难闻的 lìng rén zuò ǒu de ，fēi cháng nán wén de
The garbage had a nasty odor coming from it.
那堆垃圾散发出令人作呕的气味。
nasty adj: (accident, illness: bad) (事故、疾病等)
SC 严重的 yán zhòng de
TC 嚴重的
TC 嚴重的
SC 狠的，程度深的
My elderly mother had a nasty fall and broke her hip.
我年迈的母亲狠狠地摔了一跤，摔坏了她的髋部。
nasty adj: mainly US (condition: dirty)
SC 肮脏的 āng zāng de
TC 骯髒的
TC 骯髒的
SC 龌龊的 āng zāng de ，wò chuò de
TC 齷齪的
TC 齷齪的
Kyle lived in a nasty apartment in the bad part of town.
凯尔住在镇上较差区域的一间肮脏公寓里。
nasty adj: figurative, slang (obscene, sexual)
SC 下流的 xià liú de
SC 污秽的 xià liú de ，wū huì de
SC 低级的 xià liú de ，dī jí de
SC 性欲强的
Fred told his friend that his girlfriend was really nasty in bed.
弗雷德告诉朋友说，他女朋友在床上性欲真的超强。
nasty adj: mainly US, slang (sports: throw, etc.: formidable) (体育运动中形容投球等)
SC 令人惊叹的，了不起的，很棒的 lìng rén jīng tàn de ，liǎo bù qǐ de ，hěn bàng de
SC 厉害的 lì hài de
Sarah threw a nasty fastball.
do the nasty v expr: slang (have sex)
SC 做爱 zuò ài
SC 发生性关系 zuò ài，fèi shēng xìng guān xì
nasty job n: (unpleasant task)
SC 令人厌恶的工作 lìng rén yàn wù de gōng zuò
Cleaning the bathroom is a nasty job, but it must be done weekly.
Unclogging a toilet is a nasty job, but someone has to do it.
nasty piece of work n: UK, informal, figurative (malicious person)
SC 令人讨厌的人 lìng rén tǎo yàn de rén
SC 令人厌恶的人
That woman is a nasty piece of work.