shape
US
UK shape n: (physical form)
SC 外形 wài xíng
TC 外形
TC 外形
SC 样子 wài xíng，yàng zi
TC 樣子
TC 樣子
The candy was in the shape of an egg.
这颗糖的外形像鸡蛋。
shape n: (figure, polygon, etc.)
SC 形状 xíng zhuàng
TC 形狀
TC 形狀
The children were learning to draw simple shapes like triangles and squares.
孩子们学习绘制三角形和正方形等简单图形。
shape n: informal, figurative (condition) (事物)
SC 状况, 情况
That house we saw was in bad shape. It needs a lot of repair.
我们见到的那栋房子状况很差，需要大修。
shape n: ([sb]: fitness)
SC 健康情况 jiàn kāng qíng kuàng
TC 健康情況
TC 健康情況
SC 身体状况 jiàn kāng qíng kuàng，shēn tǐ zhuàng kuàng
TC 身體狀況
TC 身體狀況
Yes, he is in good shape because he runs and goes to the gym.
是的，由于跑步和去健身房的原因，他身体状况良好。
shape [sth] vtr: (form, mould)
SC 使成形 shǐ chéng xíng
SC 将...塑造成
He shaped the clay to form a pot.
他把黏土捏成了一个罐子。
shape n: (ghost)
SC 幽灵 yōu líng
SC 鬼魂 yōu líng，guǐ hún
This shape emerged from the wall and started speaking to me.
幽灵从墙里出现，开始跟我说话。
shape n: (person: figure) (女子)
SC 形体，身段，身材 xíng tǐ，shēn duàn，shēn cái
TC 形體，身材
TC 形體，身材
Yes, she has a nice shape.
没错，她身材很好。
shape [sth] vtr: (adapt)
SC 使成...形状
The cook shaped the plastic wrap to fit the bowl.
shape [sth] vtr: (determine, influence)
SC 决定 jué dìng
TC 決定
TC 決定
SC 对...有影响
The new boss shaped the way things were done so that the company was more efficient.
SHAPE n: acronym (Supreme Headquarters Allied Powers Europe)
SC 欧洲盟军最高司令部
shape up vi phrasal: informal (get fit)
SC 变健康
TC 變健康
TC 變健康
SC 改良健康状况
Going to the gym regularly helped Alice shape up for the marathon.
有规律地去健身房健身，帮助爱丽丝改良健康状况以应对马拉松。
shape up vi phrasal: informal, figurative (improve performance)
SC 改进表现 gǎi jìn biǎo xiàn
TC 改進表現
TC 改進表現
Hey boys! Better shape up or you'll be shipping out.
小伙子们！最好改进表现，不然就会被淘汰。
shape up vi phrasal: informal, figurative (develop)
SC 进展（良好） jìn zhǎn （ liáng hǎo ）
Our sales are shaping up nicely: we'll soon be showing a profit again.
我们的销售情况进展良好，我们很快就又能创收了。
get back in shape v expr: informal (regain fitness)
SC （通过锻炼）恢复体形 tōng guò duàn liàn huī fù tǐ xíng
SC 恢复身材 tōng guò duàn liàn huī fù tǐ xíng，huī fù shēn cái
I bought a gym membership to get back in shape.
get bent out of shape, be bent out of shape v expr: US, figurative, slang (be resentful, angry)
SC 怒发冲冠 nù fà chōng guān
SC 气到变形
SC 怒不可遏 nù fà chōng guān，nù bù kě è
get bent out of shape, be bent out of shape v expr: US, figurative, slang (be agitated, upset) (俚语)
SC 怒不可遏 nù bù kě è
SC 极度愤怒
get in shape v expr: informal (exercise)
SC 练好身材
TC 練好身材
TC 練好身材
I need to get in shape before the summer bathing suit season starts.
get [sth] in shape v expr: informal (get [sth] functioning well)
SC 使…运转良好
The crew had to get the car in shape for the final day of the rally.
good shape n: informal (physically fit condition)
SC 身体状态好 shēn tǐ zhuàng tài hǎo
He's in good shape for a 70-year-old.
heart shape n: (symbol: decorative, romantic)
SC 心形 xīn xíng
in fine shape adv: informal (in good condition)
SC 状况良好 zhuàng kuàng liáng hǎo
TC 狀況良好
TC 狀況良好
SC 状态不错 zhuàng kuàng liáng hǎo，zhuàng tài bú cuò
Gerard's in fine shape since he lost ten pounds.
杰勒德瘦了十磅后身体状况良好。
in good shape adj: informal (person: fit, healthy)
SC 身体好的 shēn tǐ hǎo de
TC 身體好的
TC 身體好的
SC 健康的 shēn tǐ hǎo de，jiàn kāng de
One must exercise regularly to stay in good shape.
in good shape adj: informal (not damaged or worn)
SC 完好的 wán hǎo de
SC 状况良好的 wán hǎo de，zhuàng kuàng liáng hǎo de
If the car's still in good shape you can sell it for nearly as much as you paid for it new.
in shape adj: informal (person: physically fit)
SC 形状上 xíng zhuàng shàng
TC 形狀上
TC 形狀上
SC 体格健壮 xíng zhuàng shàng ，tǐ gé jiàn zhuàng
SC 体格健壮 xíng zhuàng shàng ，tǐ gé jiàn zhuàng
Firefighters have to be in shape because their work is physically demanding.
in the shape of [sth] prep: (having the form of)
SC 呈现...的形状
SC 以...的形式 yǐ de xíng shì
make the shape of [sth] v expr: (form)
SC 变成…的形状
The clouds made the shape of a crocodile.
out of shape adj: informal (person: unfit)
SC 健康状况不佳的 jiàn kāng zhuàng kuàng bù jiā de
SC 走样的 jiàn kāng zhuàng kuàng bù jiā de ，zǒu yàng de
SC 走形的 jiàn kāng zhuàng kuàng bù jiā de ，zǒu xíng de
When I started this dance class, I was really out of shape.
I'm so out of shape, I can't even climb one flight of stairs.
shape-shifter n: (mythical animal, person)
SC 变形人
SC 变形动物
shape-shifting adj: (able to change shape)
SC 变形的，可变形的 biàn xíng de ，kě biàn xíng de
TC 可變形的
TC 可變形的
stay in shape v expr: informal (keep fit)
SC 保持体形 bǎo chí tǐ xíng
TC 保持體形
TC 保持體形
Exercising will help you stay in shape.
take shape v expr: figurative (develop)
SC 成形 chéng xíng
SC 形成 chéng xíng，xíng chéng
TC 形成
TC 形成
His ideas are finally starting to take shape.
take the shape of [sth] v expr: (assume the form of)
SC 呈…形状 chéng xíng zhuàng
TC 呈…形狀
TC 呈…形狀
SC 以某种形式出现 chéng xíng zhuàng，yǐ mǒu zhǒng xíng shì chū xiàn