serving
US
UK serving n: (of food)
SC 一份食物的量 yí fèn shí wù de liàng
Neil helped himself to another serving of dessert.
serve [sb] vtr: (help, work for)
SC 为…服务 wèi … fú wù
TC 為…服務
TC 為…服務
SC 为…工作 wèi … fú wù，wèi … gōng zuò
TC 為…工作
TC 為…工作
People join the police force in order to serve their community.
人们加入警察队伍是为了服务社区。
serve [sth] to [sb] vtr: (food: give, bring)
SC 把（食物等）提供给
The waiters served roast beef and mashed potatoes to the diners.
服务员们把烤牛肉和土豆泥提供给食客们。
serve [sb] [sth] vtr: (give, bring food to) (食物、饮料等)
SC 给…提供, 为…端上, 为…摆出
She served the children their food.
她给孩子们端上了食物。
serve [sb] vtr: (attend to: a customer) (客人)
SC 招待 zhāo dài
TC 招待
TC 招待
SC 接待 zhāo dài ，jiē dài
TC 接待
TC 接待
The salesperson is serving another customer right now.
销售员现在正在接待另一名客人。
serve [sb] vtr: (be a servant to)
SC 做…的仆人 zuò de pú rén
SC 服侍 zuò de pú rén，fú shì
Alfred served Bruce Wayne loyally.
阿尔弗莱德忠诚地服侍着布鲁斯·韦恩。
serve [sth] vtr: (spend time: in prison)
SC 服（刑） fú xíng
He is serving a 10-year sentence for the crime.
他因为犯罪入狱，正在服十年徒刑。
serve [sb] vtr: (fulfil the needs of)
SC 满足...的需要
SC 实现...的需要
Yes, this particular screwdriver will serve me fine.
是的，这把螺丝刀能满足我的需要。
serve vi: (tennis, etc.: play first) (乒乓球、网球等)
SC 发球 fā qiú
TC 發球
TC 發球
Who serves next? I think I do.
下一个谁发球? 我想该我了吧。
serve vi: (work as a waiter)
SC 当服务生 dāng fú wù shēng
TC 當服務生
TC 當服務生
SC 当招待 dāng fú wù shēng，dāng zhāo dài
He has been serving at that restaurant for two years.
他给那家餐厅当了两年的服务生了。
serve n: (tennis, etc.: first stroke) (乒乓球、网球等)
SC 发球 fā qiú
TC 發球
TC 發球
His serve was so fast that the opponent couldn't return it.
他球发得太快，对手接不住。
serve vi: (work, fulfil duties)
SC 服务 fú wù
TC 服務
TC 服務
SC 服役 fú wù，fú yì
TC 服役
TC 服役
He served loyally for many years.
他忠心耿耿地服务了多年。
serve vi: (do military service)
SC 服兵役 fú bīng yì
SC 服役 fú bīng yì，fú yì
TC 服役
TC 服役
The sergeant has served for ten years.
中士已经服了10年兵役。
serve, serve as vi: (spend time: in a duty)
SC 履行职责 lǚ xíng zhí zé
TC 履行職責
TC 履行職責
SC 担任职务 lǚ xíng zhí zé ，dān rèn zhí wù
I served as a medic for ten years.
我担任了十年医师。
serve vi: (attend a mass) (弥撒时候)
SC 担任助祭 dān rèn zhù jì
TC 擔任助祭
TC 擔任助祭
The altar boy has to serve on Sunday.
祭坛助手得在周日担任助祭。
serve as [sth] vi + prep: (person: act as) (职务)
SC 作为 zuò wéi
TC 作為
TC 作為
SC 担任
TC 擔任
TC 擔任
He served as the secretary for this meeting and took notes.
他担任本次会议的秘书，并做了记录。
serve as [sth] vi + prep: (function as)
SC 当作 dàng zuò
SC 作为 dàng zuò ，zuò wéi
TC 作為
TC 作為
The office also serves as a guest bedroom.
办公室也可作为客房。
serve, serve [sth] to [sb], serve [sb] [sth] vtr: (law: hand over) (法律)
SC 送达（传票等） sòng dá chuán piào děng
The policeman served a summons to the witness.
serve [sth/sb] vtr: (supply)
SC 服务于
SC 供给 gōng jǐ
TC 供給
TC 供給
Our company serves the Tri-State Area.
serve [sth] vtr: (animals: copulate with) (动物、牲畜等)
SC 与...配种
TC 與…配種
TC 與…配種
The bull serves all the cows on the farm.
serve [sb] [sth] vtr: (law: hand over) (法律)
SC 向…传达（传票等）
His lawyer has just served me a summons.
serve [sth/sb] vtr: (work for)
SC 为…工作 wèi … gōng zuò
TC 為…工作
TC 為…工作
SC 在…工作 wèi … gōng zuò ，zài … gōng zuò
SC 为…服务 wèi … gōng zuò ，wèi … fú wù
TC 為…服務
TC 為…服務
She served the company well for twenty-five years.
她为这家公司工作了25年。
serve out [sth], serve [sth] out vtr phrasal sep: (dish up, distribute: food) (食物)
SC 分发 fēn fā
TC 分發
TC 分發
The lunch ladies in the cafeteria serve out the day's meal of meatballs.
serve out [sth], serve [sth] out vtr phrasal sep: (complete: a prison sentence)
SC 服满...的刑期
serve [sth] up, serve up [sth] vtr phrasal sep: (dish up, distribute: food)
SC 端上...的饭菜
SC 备了...的饭菜
Helen served up a delicious meal of chicken and roast potatoes.
self-serving adj: (concerned with own interests)
SC 自私的，自私自利的 zì sī de ，zì sī zì lì de
SC 谋求私利的
Mary's self-serving attitude has gotten her far in her career.
serving dish n: (large dish for presenting food)
SC 大餐盘
serving spoon n: (utensil used to serve food)
SC 公用匙
serving tray n: (platter on which food or drink is served)
SC 上菜盘
timeserving, time-serving n: (opportunism)
SC 投机取巧 tóu jī qǔ qiǎo
TC 投機取巧
TC 投機取巧
SC 刻意逢迎 tóu jī qǔ qiǎo，kè yì féng yíng
timeserving, time-serving adj: (opportunistic)
SC 投机取巧的 tóu jī qǔ qiǎo de
SC 刻意逢迎的 tóu jī qǔ qiǎo de，kè yì féng yíng de