else
US
UK else adj: (thing other than)
SC 别的 bié de
TC 别的
TC 别的
I can't wear that pink dress! Have you got anything else?
我可不穿那条粉红色的裙子！你还有别的吗？
else adj: (in addition to)
SC 另外的 lìng wài de
SC 除此之外的 lìng wài de ，chú cǐ zhī wài de
I'll take the apples, but what else do you have?
那些苹果我要了，你还有另外其它什么吗？
else adv: (if not)
SC 要不 yào bù
TC 要不
TC 要不
Will red suit you? Else I can only offer blue.
红色衣服适合你吗？要是不适合，我也只有蓝色的提供给你。
else adv: (otherwise)
SC 否则 fǒu zé
TC 否則
TC 否則
SC 不然 fǒu zé，bù rán
TC 不然
TC 不然
Say something useful or else stay quiet.
说点有用的，否则就闭嘴。
else adv: (threat) (表示威胁或者警告)
SC 否则（将承担一切后果） fǒu zé jiāng chéng dān yí qiè hòu guǒ
Write good sentences, or else!
句子写好点，否则有你好看！
above all else adv: (most importantly)
SC 最重要的是 zuì zhòng yào de shì
Above all else, the company must make a profit.
and everything else adv: (etc.)
SC 诸如此类 zhū rú cǐ lèi
TC 諸如此類
TC 諸如此類
anyone else pron: (any other person)
SC 其他任何人 qí tā rèn hé rén
If anyone else knows the lyrics, then please sing along.
anyone else pron: (with negative: no other person)
SC 其他人 qí tā rén
SC 其他任何人 qí tā rén，qí tā rèn hé rén
I can't see anyone else I know here.
anyplace else adv: US (in, at, to any other place)
SC 其他任何地方 qí tā rèn hé dì fāng
anything else n: (any other thing)
SC 其他任何东西 qí tā rèn hé dōng xī
SC 其他任何事 qí tā rèn hé dōng xī，qí tā rèn hé shì
Do you need anything else? Do you want me to get anything else from the shops?
你还需要什么吗？你需要我从商店带其他任何东西么？
Anything else? interj: (do you want something more?)
SC 还有其他事吗
'Anything else?' asked the waiter.
“还有其他事吗？”服务生问道。
anywhere else adv: (in, at, to any other place)
SC 其他任何地方 qí tā rèn hé dì fāng
I'd rather be anywhere else right now.
anywhere else adv: (negative: not in, at, to any other place)
SC 去其他任何地方
SC 在其他任何地方
I love the Bahamas; I'd never want to go anywhere else for a vacation.
everyone else n: (all other people)
SC 其他所有人 qí tā suǒ yǒu rén
Why haven't you left home like everyone else? I try to be original, rather than imitate everyone else.
everything else pron: (all other things)
SC 其他所有事 qí tā suǒ yǒu shì
I ordered the salad, since everything else on the menu had meat.
if nothing else expr: (at least)
SC 至少 zhì shǎo
TC 至少
TC 至少
It's a long flight, but if nothing else, you can finish reading that novel.
like nothing else adv: (in a unique way)
SC 出类拔萃 chū lèi bá cuì
TC 出類拔萃
TC 出類拔萃
SC 与众不同 chū lèi bá cuì，yǔ zhòng bù tóng
The sound of babies crying irritates me like nothing else.
like nothing else adj: (unique)
SC 出类拔萃的 chū lèi bá cuì de
SC 与众不同的 chū lèi bá cuì de ，yǔ zhòng bù tóng de
The train ride through the Swiss Alps was like nothing else.
make [sth] into [sth] else v expr: (transform [sth])
SC 把…做成…, 使…变成…
She made her old pair of jeans into a new skirt.
mistake [sb] for [sb] else vtr: (identify wrongly)
SC 将...错当成
SC 把...误认成
I didn't recognize her voice and mistook her for Jenny.
我没有听出她的声音，把她错当成了詹尼。
mistake [sth] for [sth] else vtr: (choose wrongly)
SC 选错...而没有选
SC 错选...而应该选
I mistook the car for a newer model and paid too much for it.
nobody else, no one else, also UK: no-one else pron: (not any other person)
SC 除了…以外没有人
nothing else pron: (not anything more)
SC 没有任何别的东西，别无他物 méi yǒu rèn hé bié de dōng xī，bié wú tā wù
SC 没有别的事 méi yǒu bié de shì
When I'm in the mood for ice cream, nothing else will do.
There is nothing else to say.
nothing else but prep: (only, solely)
SC 除了…就没有… chú le jiù méi yǒu
SC 只有… chú le jiù méi yǒu，zhǐ yǒu
SC 只是… chú le jiù méi yǒu，zhǐ shì
Nothing else but violin is needed to complete this orchestration.
nowhere else pron: (not in any other place)
SC 没有其它地方
or else adv: (otherwise, if not)
SC 否则 fǒu zé
TC 否則
TC 否則
SC 要不然 fǒu zé，yào bù rán
TC 要不然
TC 要不然
Choose ham and eggs, or else ham and cheese.
选鸡蛋配火腿，要不然就奶酪配火腿。
or else interj: informal (expressing a threat)
SC 要不然要你好看
You will do as I say, or else!
你会按我说的做，要不然要你好看！
so what else is new interj: informal (not surprised)
SC 这有什么新鲜的？ zhè yǒu shén me xīn xiān de ？
Yes, you're late again—so what else is new?
someone else n: (another person)
SC 另一个人，别人 lìng yí gè rén
TC 另一個人，别人
TC 另一個人，别人
I don't want to do it - ask someone else.
我不想做，去问问别人吧。
someplace else adv: US (in, at, to another location)
SC 在别处 zài bié chù
TC 在別處
TC 在別處
SC 在其他地方 zài bié chù ，zài qí tā dì fāng
I don't like the atmosphere in this bar; let's go someplace else.
Clara lives with her mom in New York; her dad lives someplace else.
something else n: ([sth] different)
SC 别的不一样的东西
Sam wanted shrimp for dinner but had to settle for something else.
萨姆晚餐本来想吃虾，不过现在必须吃点别的不一样的东西了。
something else n: ([sth] additional)
SC 别的 bié de
TC 别的
TC 别的
SC 额外的东西 bié de ，é wài de dōng xī
Would you like something else to drink?
你想喝点别的么？
something else n: figurative, slang ([sth] very impressive)
SC 极其出色的事物 jí qí chū sè de shì wù
His new car's something else! - it´s amazing! Wow! - now that painting is really something else!
他的新车真厉害！棒极了！天呐！现在这幅画简直不一样，太好看了！
somewhere else adv: (in, at, to another location)
SC 在其他地方 zài qí tā dì fāng
SC 在别的什么地方 zài qí tā dì fāng，zài bié de shén me dì fāng
When they saw the menu they decided to go somewhere else for lunch.
My keys must be someplace else, as they are not where I normally leave them.
What else? expr: (is there something additional?)
SC 还有什么？
We need zucchini, corn, chicken, olive oil—what else?
when else conj: (at what other time)
SC 其他什么时候
If you can't see me today, I don't know when else we'll be able to get together.
when else adv: (at another time)
SC 别的什么时间合适？
If not now, when else?
where else conj: (in what other place)
SC 其他地方
where else adv: (in what other place)
SC 其他地方地
SC 别的什么地方