send
US
UK send [sth], send [sth] to [sb] vtr: (cause to go)
SC 向...送出
SC 向...发出
SC 发送...给
TC 發送…給
TC 發送…給
He sent the message to his friend.
他把这信息发给了朋友。
send [sth] vtr: (emit)
SC 散发出 sàn fà chū
TC 散發出
TC 散發出
SC 放射出 sàn fà chū，fàng shè chū
SC 发射出 sàn fà chū，fā shè chū
The radio station is sending a signal.
广播电台正在发射信号。
send vi: informal (be transmitted)
SC 发送 fā sòng
TC 發送
TC 發送
SC 传送 fā sòng，chuán sòng
TC 傳送
TC 傳送
The data is still sending.
数据还在传送中。
send [sth] vtr: (cause to be transmitted)
SC 发送 fā sòng
TC 發送
TC 發送
SC 传送 fā sòng，chuán sòng
TC 傳送
TC 傳送
Simply click to send the e-mail.
点击即可发送邮件。
send [sb] vtr: (compel to go)
SC 打发某人去
SC 让某人去
John's wife sent him to the store for milk.
约翰的老婆打发他去商店买牛奶。
send [sth] vtr: (deliver)
SC 寄送 jì sòng
SC 递送 jì sòng，dì sòng
Please send the package by airmail.
包裹请航空寄送。
send [sth] vtr: (grant)
SC 赐予，赋予 cì yǔ ，fù yǔ
Send us a sign, oh Lord!
主啊，赐予我们启示吧。
send vi: formal (dispatch message, agent)
SC 派遣 pài qiǎn
TC 派遣
TC 派遣
SC 调派
We sent to London for news.
send [sb] vtr: US, slang, dated (delight)
SC 使高兴, 让人兴奋
That movie really sends me.
send [sth] back, send back [sth] vtr phrasal sep: (return: an item)
SC 归还，送还 guī huán
TC 歸還
TC 歸還
SC 寄回
If mail-order clothes do not fit, you can usually send them back to the supplier.
如果邮购的衣服不合身，你完全可以将它们寄回给卖家。
send [sb] down, send down [sb] vtr phrasal sep: slang, figurative (law: sentence to prison) (俚语，法律)
SC 处以某人徒刑，把…送进监狱 bǎ sòng jìn jiān yù
SC 送某人进大牢
Johnno's been arrested again; he's going to get sent down this time for sure!
乔诺又被逮捕了，他这次肯定要进监狱了！
send [sb] down, send down [sb] vtr phrasal sep: UK (expel from university) (从大学中)
SC 开除，劝退 kāi chú
TC 開除
TC 開除
William's parents were furious when he was sent down for smoking cannabis.
send for [sb] vtr phrasal insep: (summon)
SC 派人去请 pài rén qù qǐng
TC 派人去請
TC 派人去請
SC 派人去叫
SC 召唤 pài rén qù qǐng ，zhào huàn
He is very ill, I think we should send for his parents to take him home.
send [sb] for [sth] vtr phrasal sep: (ask or order: [sb] to fetch [sth])
SC 派…去取，派…去拿
SC 派…去买
The doctor sent his assistant for some warm water.
send for [sth] vtr phrasal insep: (order for [sth] to be brought)
SC 订购 dìng gòu
Spring is almost here; it's time to send for my seeds.
send forth [sth], send [sth] forth vtr phrasal sep: (release, issue)
SC 出版，发行 chū bǎn，fā xíng
TC 發行
TC 發行
send forth [sth], send [sth] forth vtr phrasal sep: (emit, give off)
SC 发出，散发 fā chū，sàn fà
TC 發出，散發
TC 發出，散發
send [sth] in vtr phrasal sep: (post, mail)
SC 邮寄 yóu jì
send [sb] off, send off [sb] vtr phrasal sep: (direct [sb])
SC 派遣 pài qiǎn
TC 派遣
TC 派遣
SC 派出 pài qiǎn，pài chū
The general sent more soldiers off into battle.
将军派出了更多士兵投入战场。
send [sth] off, send off [sth] vtr phrasal sep: (mail, post)
SC 寄送 jì sòng
SC 邮寄 jì sòng，yóu jì
I went to the post office and sent off a package to my friend.
我去邮局给我朋友寄送一个包裹。
send [sth] out, send out [sth] vtr phrasal sep: (distribute by mail) (信件)
SC 发送，发出 fā sòng，fā chū
TC 發送，發出
TC 發送，發出
Political campaign teams send out letters of thanks to financial donors.
政治竞选团队向资金捐赠人发出感谢信。
send out for [sth] vtr phrasal insep: (food: order to be delivered) (如点餐)
SC 点，订 diǎn
TC 點，訂
TC 點，訂
send [sth] over vtr phrasal sep: (transmit, transfer)
SC 传送 chuán sòng
TC 傳送
TC 傳送
SC 发送 chuán sòng，fā sòng
TC 發送
TC 發送
Let me know your email address and I'll send the report over.
send [sth] through vtr phrasal sep: (convey or transmit)
SC 发送 fā sòng
TC 發送
TC 發送
The cell phone towers are down because of the natural disaster, so we can't send calls or messages through.
The server was down, so we were unable to send messages through.
send [sth/sb] up, send up [sth/sb] vtr phrasal sep: informal, figurative (mock, parody)
SC 取笑, 嘲弄
In 1962 and 63, the programme "That was the week that was" would send up politicians on BBC television.
send a note v expr: (mail a short letter)
SC 寄出一封短信 jì chū yì fēng duǎn xìn
send [sb] away vi + adv: (dismiss)
SC 解雇 jiě gù
SC 遣散 jiě gù，qiǎn sàn
send away for [sth] v expr: (order by post)
SC 邮购 yóu gòu
I sent away for some personalised T-shirts.
send [sth] on, send on [sth] vtr + prep: (forward)
SC 转交某物
I will send on this letter to the former tenant.
send [sb] packing v expr: informal (make [sb] leave)
SC 赶走某人
SC 轰走某人
SC 让某人卷铺盖走人
send [sth] round, US: send [sth] around vtr + adv: (circulate, distribute)
SC 流通，分发 liú tōng ，fēn fā
TC 流通，分發
TC 流通，分發
send [sb] round, US: send [sb] around vtr + adv: (cause [sb] to visit a place)
SC 派某人过去
send [sb] to sleep v expr: (lull, make sleepy)
SC 使…有困意 shǐ yǒu kùn yì
SC 使…昏昏欲睡 shǐ yǒu kùn yì，shǐ hūn hūn yù shuì
Adam sang his daughter a lullaby to send her to sleep.
send [sb] to sleep v expr: figurative (bore) (形容枯燥)
SC 让…昏昏欲睡 ràng hūn hūn yù shuì
The professor's voice would send the class to sleep.
send word v expr: (convey a message)
SC 捎信，说一声，传递消息
send-up n: informal (parody)
SC 嘲弄性的模仿
SC 滑稽模仿
sendoff, send-off n: informal (act of saying farewell)
SC 道别, 送行
When Audrey left for a new job, she was touched by her colleagues' send-off.
当奥黛丽要前往新公司就职，她的同事为她举行一个盛大的欢送仪式。