wreckage
US
UK wreckage n: (remains of [sth] destroyed)
SC 残骸 cán hái
SC 遗骸 cán hái，yí hái
After the crash on the motorway, a lot of cars slowed down to look at the wreckage.
wreckage n: (remains of a ship or boat) (船只等)
SC 残骸 cán hái
SC 沉船 cán hái，chén chuán
Divers are salvaging the wreckage of the ship.
wreckage n: figurative (damage caused)
SC 损害 sǔn hài
TC 損害
TC 損害
SC 伤害 sǔn hài，shāng hài
TC 傷害
TC 傷害
Wendy looked around the wreckage in her living room, after she had been burgled.
wreck n: (remains of ship) (失事船只)
SC 残骸 cán hái
There are a lot of wrecks in the waters around this coast.
这条海岸附近的海域里有很多失事船只的残骸。
wreck n: (ship: action of being wrecked)
SC 失事
SC 沉船 chén chuán
The wreck occurred in dreadful weather conditions.
那次沉船是在极端恶劣的天气下发生的。
wreck, wreckage n: ([sth] ruined)
SC 残骸 cán hái
SC 遗骸 cán hái，yí hái
SC 破残之物 cán hái，pò cán zhī wù
After the fire, Mary gazed at the wreck of her home; she had lost everything.
大火之后，玛丽注视着她家的残骸，她的一切都随着大火灰飞烟灭了。
wreck n: US (car crash) (指汽车等的撞毁经过)
SC 事故 shì gù
TC 事故
TC 事故
A wreck on Larry's route to work caused delays and made him late.
拉里上班的路上有车祸发生，造成了些许耽搁，最终导致他迟到。
wreck, old wreck n: (old car) (陈旧、性能差的车子)
SC 老爷车，旧车 lǎo yé chē ，jiù chē
TC 老爺車
TC 老爺車
You're not driving that old wreck, are you? Why don't you get a new car?
你不会还要开那辆老爷车吧？为什么不买一辆新的呢？
wreck n: ([sb] devastated, exhausted) (受伤的人)
SC 受到严重损害的人，严重受伤者 shòu dào yán zhòng sǔn hài de rén，yán zhòng shòu shāng zhě
SC 重病患者 zhòng bìng huàn zhě(患病的人)
SC 精疲力竭的人，累坏的人
Zoe was a wreck after working fourteen-hour days for six months.
在连续6个月每天工作14小时的日子之后，佐伊累坏了。
wreck [sth] vtr: (destroy: car, bike) (造成汽车、自行车等的损毁事件)
SC 使出事，使发生事故 shǐ chū shì，shǐ fā shēng shì gù
SC 撞毁，砸烂，毁掉 zhuàng huǐ，zá làn，huǐ diào
Harry wrecked his car when he drove it into a tree.
哈利开车撞倒了树上，车子被撞了个稀巴烂。
wreck [sth] vtr: (ruin)
SC 破坏 pò huài
TC 破壞
TC 破壞
SC 毁坏 pò huài ，huǐ huài
TC 毀壞
TC 毀壞
The rain wrecked Melanie's plans to go on a picnic.
那场雨破坏了梅勒妮野餐的计划。
wreck [sth] vtr: (reputation: destroy) (名声)
SC 破坏，损害 pò huài ，sǔn hài
TC 破壞，損害
TC 破壞，損害
The scandal wrecked the politician's reputation; he never worked again.
那场丑闻让那名政客身败名裂，他再也没有复出工作了。
wreck [sth] vtr: (ship: destroy) (船只)
SC 使…失事，使…遇难
The storm wrecked the ship.
风暴使船只失事。
nervous wreck n: ([sb] anxious)
SC 精神高度紧张的人 jīng shén gāo dù jǐn zhāng de rén
Alison was a nervous wreck after going on the rollercoaster.
train wreck (US), train crash (UK) n: (railroad accident)
SC 火车事故
train wreck, trainwreck n: mainly US, figurative, informal (thing: disaster, mess)
SC 灾难 zāi nàn
TC 災難
TC 災難
SC 一团糟 zāi nàn ，yì tuán zāo
This report is a train wreck and I'll need to completely redo it.
train wreck, trainwreck n: mainly US, figurative, informal (person: with many problems)
SC 麻烦不断
SC 问题很多
My brother was a train wreck all last year.