done
US
UK done v past p: (past participle of do) (do的过去分词)
SC 做，干 zuò
TC 做，乾
TC 做，乾
He had done what he needed to do.
他做了他该做的。
done adj: (food: cooked) (餐食)
SC 做好的
Turn off the heat; those steaks are done.
熄火吧，那些牛排已经做好了。
done adj: (proper)
SC 合适的 hé shì de
TC 合適的
TC 合適的
SC 得体的 hé shì de ，dé tǐ de
TC 得體的
TC 得體的
Wearing jeans to a garden party is not the done thing.
穿牛仔裤出席游园会可不太得体。
be done vi + adj: (have been carried out)
SC 已实行的
SC 完成的 wán chéng de
Once your chores are done you can play the Playstation.
一旦你完成了家务活，就可以玩儿主机游戏了。
be done vi + adj: informal (have finished doing [sth])
SC 已做完的
SC 已完成的
Are you done yet?
你完事了吗？
be done with [sth] v expr: informal (finished with [sth])
SC 完成 wán chéng
TC 完成
TC 完成
SC 做完 wán chéng，zuò wán
As soon as I'm done with my current project, I'll begin the next one.
我一完成手头的项目就会开始下一个。
be done with doing [sth] v expr: informal (have finished [sth] undesirable)
SC 受够了 shòu gòu le
SC 干够了
I'm a college graduate now; I'm done with waiting on tables!
我现在是一名大学毕业生了，我已经干够了服务员的工作了！
be done doing [sth] v expr: informal (have finished doing [sth])
SC 完成了
SC 做完了
I'm done stacking the shelves; what should I do next?
我已经弄完架子了，接下来我应该做什么？
be done vi + adj: informal (used up)
SC 用完的 yòng wán de
SC 耗尽的 yòng wán de ，hào jìn de
This bag of nappies is done. Do we have another one?
这包尿布已经用完了。我们还有多的吗？
be done vi + adj: informal (exhausted)
SC 筋疲力尽的 jīn pí lì jìn de
SC 累坏了的 jīn pí lì jìn de，lèi huài le de
I'm done. Let's go home.
do [sth] vtr: (fill your time with) (具体工作)
SC 干, 做
What are you doing this afternoon? When Peter retired, he didn't know what to do all day.
你今天下午打算做点儿什么？
彼得退休后不知道整天该干点什么。
do [sth] vtr: (create, make)
SC 创作 chuàng zuò
TC 創作
TC 創作
SC 制作 chuàng zuò ，zhì zuò
TC 製作 / 制作
TC 製作 / 制作
As an artist, he did fabulous things with scrap metal. What a lovely painting; did you do it?
他是一位艺术家，能用废铁做出非常杰出的艺术品。
这幅画真漂亮，是你创作的吗？
do [sth] vtr: (carry out, attend to: task, job)
SC 做 zuò
TC 做
TC 做
SC 干
TC 乾
TC 乾
SC 进行某事
I'll do the dishes, since you cooked.
既然你做了饭，那就我来洗碗。
do [sth] vtr: (work as [sth] for a living)
SC 从事 cóng shì
TC 從事
TC 從事
What do you do for a living? George's mother is a bus driver; I don't know what his father does.
你做哪一行为生？
乔的母亲是一位公交车司机，至于他父亲是做什么的，我不了解。
do vi: informal (fare, manage)
SC 进展 jìn zhǎn
TC 進展
TC 進展
SC 进行 jìn zhǎn，jìn xíng
TC 進行
TC 進行
How are you doing on that project? It looks as though you're doing well with your homework.
你那个项目进展得怎样？
看来你的家庭作业进展不错啊。
do vi: informal (progress) (非正式用语)
SC 进行, 进展
How are your kids doing in school? I didn't do well at school.
你孩子们的学业怎么样？
我上学那会儿成绩不好。
do v aux: (used to form question)
SC [用以构成疑问句] [ yòng yǐ gòu chéng yí wèn jù ]
Do you have a pen? Do you know where the dog is?
你有笔吗？你知道狗去哪了吗？
do v aux: (used to form negative)
SC [用以构成否定句] [ yòng yǐ gòu chéng fǒu dìng jù ]
I do not know.
我不知道。
do v aux: (used for emphasis) (表强调)
SC 确实, 的确, 真的
I do love you, honestly!
我真的爱你！
do v aux: (used in positive commands)
SC 一定 yí dìng
TC 一定
TC 一定
SC 务必 yí dìng，wù bì
TC 務必
TC 務必
Do come over for a visit!
一定要来做客哦！
do n: informal (event)
SC 事件 shì jiàn
TC 事件
TC 事件
SC 大事 shì jiàn，dà shì
TC 大事
TC 大事
Jane bought a red dress for the big do.
简为了这次盛大的活动买了一条红裙子。
do, doh n: (first note of musical scale) (音乐)
SC [第一个音符do]
The teacher sang 'do, re, mi' and then the children joined her.
老师唱“哆来咪”，孩子们也加入进来。
do n: abbreviation, informal (hairdo)
SC 发型 fà xíng
SC 发式 fà xíng，fà shì
Sarah's work colleagues all admired her new do.
莎拉的同事全都喜欢她的新发型。
do vi: informal (be satisfactory)
SC 满足…的需要 mǎn zú … de xū yào
SC 对…足够 mǎn zú … de xū yào ，duì … zú gòu
TC 對…足夠
TC 對…足夠
Will this do for you, or should I work on it some more?
这个能满足你的需要吗？要不然我再加工一下?
do vi: (behave)
SC 行事 xíng shì
TC 行事
TC 行事
SC 行为 xíng shì，xíng wéi
TC 行為
TC 行為
Do as I say, not as I do.
照我说的去做，别照我做的去做。
do vi: informal (be in a stated condition) (非正式用语)
SC 身体处于某种健康状况 shēn tǐ chǔ yú mǒu zhǒng jiàn kāng zhuàng kuàng
Is she doing any better than yesterday?
她比昨天好点了吗？
do vi: (suffice)
SC 足够 zú gòu
TC 足夠
TC 足夠
SC 够了 zú gòu，gòu le
Will decaf do, or should I go out and get some real coffee?
脱咖啡因咖啡行吗，还是说我该出去买点真正的咖啡？
do vi: (used in place of an earlier verb) (为避免重复)
SC [代替其他动词]
We see things as you do.
do [sth] vtr: informal (produce) (非正式用语)
SC 生产, 制作
The dressmaker could do six dresses in a day.
do [sth] vtr: (cause an effect)
SC 造成 zào chéng
TC 造成
TC 造成
SC 导致 zào chéng，dǎo zhì
TC 導致
TC 導致
Drugs can do a lot of harm.
毒品可能造成很大的伤害。
do [sth] vtr: informal (study) (非正式用语)
SC 学习, 研究攻读
We haven't done trigonometry yet.
do [sth] vtr: informal (prepare)
SC 准备 zhǔn bèi
TC 準備
TC 準備
SC 筹备 zhǔn bèi，chóu bèi
TC 籌備
TC 籌備
I'll do the drinks; you just keep everyone entertained.
我来准备饮品，你去招待大家就行。
do [sth] vtr: (make effort)
SC 努力 nǔ lì
TC 努力
TC 努力
It doesn't matter if you pass the exam or not; just do your best.
能不能考及格不重要，你只要尽力就行了。
do [sth] vtr: (theatre: present, perform) (剧院)
SC 表演 biǎo yǎn
TC 表演
TC 表演
SC 演出 biǎo yǎn，yǎn chū
TC 演出
TC 演出
We're doing Hamlet next. That comedian does a great stand-up routine.
我们下一场演出是哈姆雷特。
那位喜剧演员的即兴表演很不错。
do [sth] vtr: informal (cook)
SC 没有提供翻译
SC 做 zuò
TC 做
TC 做
SC 烹饪 pēng rèn
TC 烹飪
TC 烹飪
I'm going to do a roast this weekend.
do [sth] vtr: (have custom of) (非正式用语)
SC 剪（头发），做（发型） jiǎn tóu fà，zuò fà xíng
We don't do that sort of thing here.
do [sth] vtr: informal (appearance: prepare) (非正式用语)
SC 给…美甲 gěi měi jiǎ
TC 給…美甲
TC 給…美甲
Sally spends an hour every day doing her makeup, hair, and nails.
do [sth] vtr: informal (write) (非正式用语)
SC 写作 xiě zuò
TC 寫作
TC 寫作
His next idea is to do a book on the history of Wimbledon.
do [sth] vtr: (traverse, cover)
SC 没有提供翻译
We did five hundred miles in two days.
do [sth] vtr: informal (decorate)
SC 没有提供翻译
SC 装点 zhuāng diǎn
They did the baby's bedroom in yellow, just in case.
do [sth] vtr: informal (travel at a given speed) (非正式用语)
SC 按照…速度旅行 àn zhào sù dù lǚ xíng
They were doing thirty miles an hour when the other car struck them.
do [sth] vtr: informal (travel, sightsee) (非正式用语)
SC 观光, 旅行, 游览
We're going to do the Riviera this summer.
do [sth] vtr: (act, take action)
SC 行动起来 xíng dòng qǐ lái
TC 行動起來
TC 行動起來
Don't just sit there, do something!
别光坐那儿，行动起来！
do [sth] vtr: informal (drugs: take)
SC 吸（毒）
TC 吸（毒）
TC 吸（毒）
SC 服食（毒品）
You're acting really strangely; have you been doing drugs?
你的举动真的有点怪，是一直在吸毒吗？
do [sb] vtr: UK, informal, often passive (prosecute) (非正式用语)
SC 起诉 qǐ sù
TC 起訴
TC 起訴
SC 控告 qǐ sù，kòng gào
TC 控告
TC 控告
The police don't have enough evidence, so they aren't going to do Lisa for that burglary after all.
I heard Mathew's been done for speeding again.
do [sth] to [sth] vtr + prep: (cause effect on)
SC 在…上引起了
SC 对…造成了
That rugby game has done a lot of damage to the grass.
橄榄球比赛给草坪带来了严重破坏。
have [sth] done vtr phrasal sep: (command)
SC 完成… wán chéng
Have it done by noon.
a job well done n: (task that is performed well)
SC 出色地完成了任务
Congratulations on a job well done!
after all is said and done expr: (ultimately)
SC 最后 zuì hòu
TC 最後
TC 最後
SC 一切落定后 zuì hòu，yí qiè luò dìng hòu
After all is said and done, the decision to have a baby is a personal one.
all done adj: informal (finished)
SC 已完成了的
When you're all done with the quiz, please put your pencil down and wait for everyone else to finish.
all over with, over with, over and done with adj: informal (finished, over)
SC 结束 jié shù
TC 結束
TC 結束
Thank goodness that ordeal is all over with.
谢天谢地，艰难的考验终于结束了。
almost done adj: informal (nearly finished)
SC 快完成了
SC 快结束了
SC 马上就好了
I'm almost done; give me five more minutes and I'll join you.
appear to have done [sth] v expr: (person: seem) (人)
SC 看起来已经
I appear to have lost my umbrella.
看起来我是把伞搞丢了。
been there, done that expr: (have already experienced [sth])
SC 经历过
SC 去过
I don't want to watch a presentation about bankruptcy--been there, done that.
Been there., Been there, done that. interj: informal (I have experienced that.)
SC 经历过。，体验过。
claim to have done [sth] v expr: (achievement: assert)
SC 宣称做过
TC 宣稱做過
TC 宣稱做過
Weston claimed to have invented a new method for producing copper.
韦斯顿宣称自己发明过一种产铜的新方法。
consider it done interj: informal (agreeing to a request to do [sth]) (非正式用语)
SC 包在我身上，放心交给我吧，我会完成的 bāo zài wǒ shēn shàng，fàng xīn jiāo gěi wǒ bā，wǒ huì wán chéng de
I know you want the report finished tonight, so just consider it done.
done deal n: informal ([sth] formally agreed)
SC 成交的买卖
SC 既定事实
He laid the money on the table and they shook hands. It was a done deal.
be done for v expr: slang (doomed) (俚语)
SC 命中注定的，难逃一劫的 mìng zhòng zhù dìng de
SC 完蛋了
Unless the rescue helicopter finds us before dark, we're done for.
done in adj: informal (extremely tired)
SC 疲倦不堪的
done up, dolled up adj: slang (made more glamorous) (俚语)
SC 打扮漂亮的, 梳妆打扮好的
And where exactly do you think you're going, all done up like that?
你打扮得这么漂亮要到哪儿去？
done up adj: informal (clothing: fastened) (非正式用语)
SC 扣紧的 kòu jǐn de
TC 扣緊的
TC 扣緊的
You complain about being cold, but your coat's not even properly done up.
be done with [sth/sb], have done with [sth/sb] v expr: slang (had enough, stop)
SC 受够了… shòu gòu le …
TC 受夠了…
TC 受夠了…
be done with doing [sth] v expr: slang (had enough, stop)
SC 受够了… shòu gòu le …
TC 受夠了…
TC 受夠了…
I'm done with trying to explain it to you - do what you like, I don't care!
be done with [sb], have done with [sb] v expr: slang (relationship: finish, end)
SC 和某人完了
SC 和某人已经没有关系了
SC 已经和某人绝交
easier said than done adj: (difficult to do)
SC 说说容易做着难 shuō shuō róng yì zuò zhe nán
SC 动口易动手难 shuō shuō róng yì zuò zhe nán ，dòng kǒu yì dòng shǒu nán
SC 知易行难 shuō shuō róng yì zuò zhe nán ，zhī yì xíng nán
Losing weight is easier said than done.
get [sth] done vtr: informal (arrange or cause to have) (非正式用语)
SC 使, 使得, 让
I need to get my car fixed.
我得把车修好。
get [sth] done v expr: informal (accomplish [sth])
SC 完成 wán chéng
TC 完成
TC 完成
The layoff will give me some time to get something done around the house.
get things done v expr: informal (complete tasks)
SC 完成任务，把事情办妥
Jocelyn is known around the office for getting things done.
hard done by expr: UK (unfairly treated)
SC 受到不公正待遇
SC 受到不公平对待
have [sth] done vtr: (arrange, cause)
SC 使 shǐ
TC 使
TC 使
SC 让 shǐ，ràng
TC 讓
TC 讓
I need to have my car fixed.
我需要找人给我修车。
I'm done interj: informal (I'm finished eating)
SC 我吃完了，我吃饱了
"I'm done!" the little boy shouted, and leaped out of his chair.
No sooner said than done. expr: (I will do it immediately.)
SC 立刻去做
TC 立刻去做
TC 立刻去做
SC 说做就做
No sooner said than done; one sandwich coming up.
not done adj: (improper, inappropriate)
SC 不恰当的 bú qià dàng de
TC 不恰當的
TC 不恰當的
SC 不适当的 bú qià dàng de ，bú shì dàng de
TC 不適當的
TC 不適當的
SC 不得体的 bú qià dàng de ，bù dé tǐ de
TC 不得體的
TC 不得體的
Blowing your nose at the dining table is simply not done in polite company.
see justice done v expr: (ensure fairness)
SC 确保正义得到声张 què bǎo zhèng yì dé dào shēng zhāng
I don't want revenge; all I want is to see justice done.
see what can be done v expr: (try to find solution)
SC 看看能做些什么 kàn kàn néng zuò xiē shén me
The mechanic said he'd see what can be done to repair my car.
well done interj: (congratulations)
SC 干得好！ gàn de hǎo
TC 乾得好！
TC 乾得好！
You got an A on the test? Well done!
你考试得了A？干得好！
well done, well-done adj: (meat: cooked right through) (牛排等)
SC 完全烤熟的，全熟的
I prefer my steak well done because I can't stand the sight of blood.
我希望我的牛排能是全熟的，因为我见不得血。
when all is said and done adv: informal (ultimately) (非正式用语)
SC 最后，结果，尘埃落定 zuì hòu，jié guǒ，chén āi luò dìng
TC 最後，結果
TC 最後，結果
When all's said and done, you've no right to an opinion on this.