scene
US
UK scene n: (setting, location) (事情发生的地点)
SC 现场 xiàn chǎng
TC 現場
TC 現場
The ambulance arrived at the scene of the accident within 5 minutes.
救护车在5分钟内赶到了事故现场。
scene n: (division of a play or film) (电影、戏剧等的)
SC 一个场面，一个场景，一个片断，一个镜头 yí gè chǎng miàn，yí gè chǎng jǐng ，yí gè piàn duàn，yí gè jìng tóu
TC 一個鏡頭
TC 一個鏡頭
SC 场 chǎng
TC 場(戏剧或歌剧)
TC 場(戏剧或歌剧)
The first scene of the play takes place in the bedroom.
这出戏的第一个场景发生在卧室里。
这句话不是该英语句子的翻译。 这是《哈姆雷特》的第二幕第一场。
scene n: (fuss, scandal)
SC 大吵大闹 dà chǎo dà nào
TC 大吵大鬧
TC 大吵大鬧
SC 争吵 dà chǎo dà nào，zhēng chǎo
SC 吵闹 dà chǎo dà nào，chǎo nào
His son created a big scene over his desire for ice cream. He didn't stop crying till they got home.
他儿子想吃冰淇淋，所以大吵大闹，在到家之前一直哭闹不休。
scene n: (crime scene)
SC （犯罪）现场 fàn zuì xiàn chǎng
The police kept everybody away from the scene.
scene n: (visual arrangement)
SC 景象 jǐng xiàng
TC 景象
TC 景象
SC 场景 jǐng xiàng，chǎng jǐng
The family makes a lovely scene with their dog and cat.
scene n: (theatre: scenery) (戏剧)
SC 布景 bù jǐng
Between the second and the third act, the crew had to remove the city scene and put in the mountain scene.
scene n: (episode in a work of fiction) (小说等)
SC 一节，一个场景，一幕 yì jié ，yí gè chǎng jǐng ，yí mù
Scene 4: The dinner.
scene n: (group, interests)
SC 界 jiè
TC 界
TC 界
SC 圈子 jiè，quān zi
TC 圈子
TC 圈子
We got into the music scene here about a year ago.
scene n: slang (taste, liking) (俚语)
SC 爱好，喜好，兴趣 ài hào ，xǐ hào ，xìng qù
TC 愛好，興趣
TC 愛好，興趣
Doing drugs? No, that's not my scene.
scena, plural: scene n: Italian (opera: dramatic scene) (歌剧)
SC 戏剧场景
The audience rose to their feet and applauded at the end of the scena.
change of scene n: figurative (refreshing deviation)
SC 转换环境 zhuǎn huàn huán jìng
TC 轉換環境
TC 轉換環境
Jake was looking for a change of scene, and decided to apply for a job abroad.
crime scene n: (where a crime occurred)
SC 犯罪现场
TC 犯罪現場
TC 犯罪現場
Entry to the house was forbidden by the police as it was a crime scene.
enter the scene v expr: (appear or come into play) (戏剧)
SC 入场 rù chǎng
Hamlet enters the scene from stage left, not stage right!
lay the scene v expr: (set: a scene)
SC 设定场景
TC 設定場景
TC 設定場景
He laid the scene for the audience with his description.
leave the scene of v expr: (flee the location of: accident or crime)
SC 离开…的现场 lí kāi … de xiàn chǎng
The hit-and-run driver was charged with leaving the scene of the accident.
make a scene v expr: informal (overreact)
SC 当众大吵大闹
make the scene v expr: US, informal (attend) (俚语)
SC 到场，露面 dào chǎng ，lòu miàn
TC 到場
TC 到場
SC 出风头 chū fēng tou
TC 出風頭
TC 出風頭
movie scene, also UK: film scene n: (set piece in a film)
SC 电影场景 diàn yǐng chǎng jǐng
TC 電影場景
TC 電影場景
Nativity, nativity scene n: (model of Jesus's birth)
SC 耶稣降生图/模型 yē sū jiàng shēng tú mó xíng
Every Christmas my mother puts a Nativity in our front yard.
on the scene adv: (present, on site)
SC 在场 zài chǎng
TC 在場
TC 在場
scene of action n: (sports venue)
SC 体育比赛场所 tǐ yù bǐ sài chǎng suǒ
The teams were ready to enter the scene of action to play their match.
scene of the crime n: (law: where crime happened)
SC 犯罪现场
TC 犯罪現場
TC 犯罪現場
sceneshifter, also UK: scene-shifter, scene shifter n: (stagehand: moves scenery)
SC 换布景者
The sceneshifters quickly changed the set between scenes.
set the scene v expr: (establish a certain setting)
SC 做好布置
SC 做好准备 zuò hǎo zhǔn bèi
TC 做好準備
TC 做好準備
SC 设置场景
steal the show, steal the scene v expr: figurative (be the most impressive)
SC 抢风头 qiǎng fēng tou
TC 搶鋒頭
TC 搶鋒頭
At the 2010 Oscars, "The Hurt Locker" stole the show.