distinction
US
UK distinction n: (difference)
SC 差别 chā bié
TC 差别
TC 差别
SC 差异 chā bié ，chā yì
TC 差異
TC 差異
SC 区别 chā bié ，qū bié
What's the distinction between an associate and assistant professor?
副教授跟助理教授之间的差异在哪里？
distinction n: (award: special mention)
SC 殊荣 shū róng
SC 荣誉 shū róng，róng yù
TC 榮譽
TC 榮譽
He earned a distinction in English composition.
他在英语作文比赛中赢得殊荣。
distinction n: (special feature)
SC 特点 tè diǎn
TC 特點
TC 特點
SC 特征 tè diǎn，tè zhēng
TC 特徵
TC 特徵
She had the distinction of being their very first customer.
她是他们的第一个客户，这就是她的特点。
distinction n: (eminence, excellence)
SC 杰出 jié chū
TC 傑出
TC 傑出
SC 显著 jié chū，xiǎn zhù
TC 顯著
TC 顯著
SC 出类拔萃 jié chū，chū lèi bá cuì
TC 出類拔萃
TC 出類拔萃
Her distinction in vocal technique sets her apart from the others.
她的声乐技巧出类拔萃，在其他人中鹤立鸡群。
distinction n: (differentiation)
SC 区别 qū bié
SC 区分 qū bié ，qū fēn
TC 區分
TC 區分
His distinction of very similar sounds is excellent.
对于极相似声音，他有着很强的区分力。
make a distinction v expr: (distinguish, differentiate)
SC 作出区分 zuò chū qū fēn
TC 作出區分
TC 作出區分
SC 区分开来 zuò chū qū fēn，qū fēn kāi lái
SC 使与众不同 zuò chū qū fēn，shǐ yǔ zhòng bù tóng
She called me cheap, but I think she needs to make a distinction between cheap and frugal.
Most people make a distinction between flowers and weeds, but they can both be beautiful.
subtle distinction n: (very slight difference, nuance)
SC 微小的差别 wēi xiǎo de chā bié
Her argument depended on a subtle distinction between ethics and morals.
with distinction adv: (in a notable way)
SC 以杰出的表现 yǐ jié chū de biǎo xiàn
The soldiers served their country with great distinction.
with distinction adv: (qualification: with high grades)
SC 以优异的成绩 yǐ yōu yì de chéng jì
The top five percent of the class graduates with distinction.