savage
US
UK savage adj: (untamed)
SC 野蛮的 yě mán de
TC 野蠻的
TC 野蠻的
SC 残忍的 yě mán de ，cán rěn de
TC 殘忍的
TC 殘忍的
The jungle was full of savage animals.
丛林中充满了野蛮的动物。
savage adj: (extremely violent)
SC 凶猛的 xiōng měng de
TC 兇猛的
TC 兇猛的
SC 残暴的 xiōng měng de ，cán bào de
TC 殘暴的
TC 殘暴的
The police said it was a savage attack and are appealing for witnesses.
据说发生了一次残暴的袭击，警方正在寻找目击证人。
savage adj: (primitive)
SC 原始的 yuán shǐ de
SC 未开化的 yuán shǐ de ，wèi kāi huà de
TC 未開化的
TC 未開化的
The savage tribe had never come into contact with other humans.
这个原始部落从未与其他外来人类打过交道。
savage n: (barbarian)
SC 野蛮人 yě mán rén
TC 野蠻人
TC 野蠻人
SC 未开化的人 yě mán rén，wèi kāi huà de rén
The anthropologist spent three months living with a tribe of savages.
那位人类学家和一群野蛮人同住了三个月。
savage n: figurative (uncivilized person)
SC 没有教养的人 méi yǒu jiào yǎng de rén
SC 粗鲁的人 méi yǒu jiào yǎng de rén，cū lǔ de rén
TC 粗魯的人
TC 粗魯的人
Have you seen the way Bill eats? He's a savage!
你看到比尔吃饭的样子了吗？简直像个没有教养的人！
savage [sb/sth] vtr: (attack brutally)
SC 凶猛攻击 xiōng měng gōng jī
The lion savaged the wildebeest.
狮子对角马发起了凶猛攻击。
savage adj: (uncivilized)
SC 野蛮的 yě mán de
TC 野蠻的
TC 野蠻的
SC 没教养的 yě mán de ，méi jiào yǎng de
The child's savage manners were a shock to his adoptive family.
savage [sth], savage [sb] vtr: figurative (attack: with words)
SC 激烈抨击 jī liè pēng jī
TC 激烈抨擊
TC 激烈抨擊
The critics savaged the director's latest film.
noble savage n: archaic (primitive indigenous person) (古语，指古时土生土长的当地人)
SC 高贵的野蛮人 gāo guì de yě mán rén
Many important political writers of the 18th century were influenced by the myth of the "noble savage.".