messy
US
UK messy adj: (room: untidy)
SC 脏乱的 zāng luàn de
SC 不整洁的 zāng luàn de ，bù zhěng jié de
TC 不整潔的
TC 不整潔的
SC 狼藉的 zāng luàn de ，láng jí de
Paul grounded his son because his room was messy.
保罗因自己儿子房间太脏乱而罚儿子不准出门。
messy adj: (disorganized)
SC 凌乱的 líng luàn de
TC 凌亂的
TC 凌亂的
SC 杂乱的 líng luàn de ，zá luàn de
TC 雜亂的
TC 雜亂的
SC 紊乱的 líng luàn de ，wěn luàn de
The bookshelf was messy, with everything shelved in the wrong place.
书架凌乱不堪，所有东西都摆错了地方。
messy adj: (person: makes a mess) (人)
SC 邋里邋遢的，邋遢的 lā lǐ lā tà de ，lā tà de
Rachel moved out of her apartment because her roommate was too messy.
由于室友太过邋遢，蕾切尔搬离了公寓。
messy adj: figurative, informal (difficult)
SC 困难的 kùn nán de
TC 困難的
TC 困難的
SC 棘手的 kùn nán de ，jí shǒu de
SC 痛苦的 kùn nán de ，tòng kǔ de
Karen just got through a messy breakup, so she moved in with her mother.
凯伦才经历了一次痛苦的分手，所以她搬去妈妈那里住了。