give up
US
UK give [sth] up, give up doing [sth] vtr phrasal sep: (stop trying)
SC 放弃 fàng qì
TC 放棄
TC 放棄
SC 舍弃 fàng qì，shě qì
SC 不再努力 fàng qì，bú zài nǔ lì
I gave up trying to get them to believe me.
我不再尝试让他们来相信我。
give [sth] up, give up doing [sth] vtr phrasal sep: UK (habit, addiction: quit)
SC 放弃 fàng qì
TC 放棄
TC 放棄
SC 舍弃 fàng qì，shě qì
It'll be hard, but I'm going to try giving up chocolate for Lent.
这很难，但我还是尝试为了大斋节戒掉巧克力。
give up vi phrasal: (surrender)
SC 投降 tóu xiáng
TC 投降
TC 投降
I give up - you're far better than me at this game!
我认输，这个游戏你比我厉害多了！
give up vi phrasal: informal (stop guessing)
SC 不猜了
OK, I give up. What's the answer?
好了，我不猜了。答案是什么？
give-up n: ([sth] conceded)
SC 让出，退让 ràng chū，tuì ràng
give-up n: (business: shared commission) (证券等)
SC 让与交易
give-up n: (business: part of a shared commission)
SC 让与交易中的一方
give up on [sb] vi phrasal + prep: (abandon: [sb])
SC 对…失去信心
SC 对...不抱希望
Don't give up on me! I just need a little more encouragement.
不要对我失去信心！我只是需要更多一点的鼓励。
give up on [sth] vi phrasal + prep: (abandon: a cause)
SC 放弃做某事 fàng qì zuò mǒu shì
You should never give up on your dreams.
你永远都不应放弃你的梦想。
give up hope v expr: (be pessimistic)
SC 放弃希望 fàng qì xī wàng
TC 放棄希望
TC 放棄希望
SC 悲观绝望
When looking for a job, the key is not to give up hope.
give up hope of [sth] v expr: (be resigned)
SC 放弃对…的希望
The team never gave up hope of victory.
give up hope of doing [sth] v expr: (be resigned)
SC 放弃做…的希望
The couple had given up hope of having a child.
give up on doing [sth] v expr: (abandon: an effort)
SC 放弃 fàng qì
TC 放棄
TC 放棄
I gave up on trying to find a good example.
我放弃寻找一个好的例证。
give up the ghost v expr: (die)
SC 过世 guò shì
SC 去世 guò shì，qù shì
TC 去世
TC 去世
give up the ghost v expr: figurative (stop functioning)
SC 停止运行 tíng zhǐ yùn xíng
SC 不再运转
My old printer has finally given up the ghost.
not give up v expr: (persevere)
SC 不放弃 bú fàng qì
TC 不放棄
TC 不放棄
John got tired in the middle of the race, but he did not give up.
quit smoking (US), give up smoking, stop smoking (UK) v expr: (give up cigarettes)
SC 戒烟