单词 | giveth |
释义 | giveth give [sb] [sth] vtr: (hand, pass: [sb] [sth]) SC 给 TC 給 SC 给予 jǐ yǔ TC 給予 SC 递给 dì gěi Could you give me that book over there, please? 请您把那儿的那本书给我,好吗? give [sth] to [sb] vtr: (hand, pass: [sth] to [sb]) SC 把…给予 bǎ … jǐ yǔ TC 把…給予 SC 把…交给 bǎ … jǐ yǔ ,bǎ jiāo gěi SC 递给 bǎ … jǐ yǔ ,dì gěi Can you give that book to me? 你能把那本书给我吗? give [sb] [sth] vtr: (as a gift) SC 赠予 zèng yǔ SC 赠送 zèng yǔ ,zèng sòng TC 贈送 SC 送给 zèng yǔ ,sòng gěi She gave me a tie for my birthday. 她送我一根领带作生日礼物。 give [sb] [sth] vtr: (provide) SC 提供...给 TC 提供…給 SC 向...供应 SC 给某人某物 Can you give me something to eat? 你可以给我点吃的吗? give [sb] [sth], give [sb] [sth] for [sth] vtr: (pay) SC 支付某人某物 SC 付款给 SC 向...缴纳 I'll give you five hundred dollars for that car. 那辆车我会付你五百美元。 give [sth] vtr: (supply) SC 供应 gōng yìng TC 供應 SC 供给 gōng yìng ,gōng jǐ TC 供給 The furnace gives heat to the entire house. 这个暖气炉为整幢房子供热。 give [sb] [sth] vtr: (assign, allot) SC 将...分配给 SC 指派...给 After three interviews she was given the job. 经过三次面试后,她得到了那个工作。 give n: informal (tendency to yield) SC 弯曲 wān qū TC 彎曲 SC 凹下 wān qū ,āo xià The floor has a bit of give in it. give vi: (contribute) SC 施舍 shī shě SC 捐助 shī shě ,juān zhù SC 捐赠 shī shě ,juān zèng Please give generously. 请慷慨解囊。 give vi: (compromise) SC 妥协 tuǒ xié TC 妥協 SC 退让 tuǒ xié,tuì ràng Someone has to give or we'll be here all night. 总得有人让步,否则我们得在这里僵持一晚上。 give vi: (yield under pressure) SC 支撑不住 zhī chēng bú zhù TC 支撐不住 SC 断裂 zhī chēng bú zhù,duàn liè TC 斷裂 This door gives when you lean on it. 你靠在上面的话,这扇门会撑不住。 give vi: (collapse) SC (在压力下)倒塌 zài yā lì xià dǎo tā SC 塌下 zài yā lì xià dǎo tā,tā xià The chair gave underneath him. 他身下的椅子塌了。 give [sth] vtr: (present, perform) SC 表演 biǎo yǎn TC 表演 SC 演出 biǎo yǎn,yǎn chū TC 演出 She's giving a piano concert tonight. give [sb] [sth] vtr: (place in [sb]'s care) SC 将某物交付…保管 I gave them the house keys for the week. give [sth] vtr: (utter) (声音) SC 发出 fā chū TC 發出 SC 叫出 fā chū,jiào chū He gave a shout and ran towards her. give [sb] [sth] vtr: (cause) SC 使得…感到 It gives me great pleasure to welcome you tonight. give [sth] to [sth], give [sth] for [sth] vtr: (donate) SC 将...捐赠给 SC 捐出...给 He gave his heart and lungs to science. give [sb] [sth] vtr: (infect) (疾病) SC 传染 chuán rǎn TC 傳染 SC 感染 chuán rǎn,gǎn rǎn TC 感染 SC 传给 chuán rǎn,chuán gěi She's given me her cold. give [sb] [sth] vtr: (deliver) SC 将...传递给 SC 将...传达给 Give them our fondest regards. give [sth] to [sb] vtr: (inflict) SC 使...遭受 SC 使...承受 He gave detention to the whole class. give [sb] [sth] vtr: (administer) (药物) SC 给…服用 How much aspirin should I give her? give [sth] to [sth], give [sth] for [sth] vtr: (devote) SC 将...奉献给 SC 向...付出 SC 为了...牺牲 She gave her life to the human rights movement. give [sb] [sb] vtr: (make pregnant) (指怀孕) SC 使...怀上 Her husband gave her two boys within three years of the wedding. give [sth] away vtr phrasal sep: (make a gift) SC 将…捐出去 She put her old clothes in a bag and gave them away. 她把旧衣服放进一个袋子然后将其捐了出去。 give [sth] away vtr phrasal sep: figurative (reveal) SC 把…泄露出去 bǎ … xiè lù chū qù When you tell a joke, you can't give away the punch line until the end. 当你讲一个笑话的时候,不到最后,你都不能把包袱泄露出去。 give [sb] away vtr phrasal sep: figurative (reveal incriminating information about) SC 透露...的定罪信息 SC 发布...的有罪信息 The boy insisted he wasn't responsible for the graffiti, but the paint spatters on his sweater gave him away. 那个男孩坚持说他没有涂鸦,但他毛衣上的颜料渍出卖了他。 give [sb] away vtr phrasal sep: figurative (reveal true identity) SC 泄露...的真实身份 SC 透露...的真实身份 give [sb] away vtr phrasal sep: (give bride to groom) (新娘) SC 将...交给新郎 Jane's father is no longer alive, so her brother is going to give her away. 简的父亲去世了,所以将由她兄弟将她交给新郎。 give [sth] back, give [sth] back to [sb] vtr phrasal sep: (return: [sth] to [sb]) SC 归还,交还,还 guī huán ,jiāo huán TC 歸還,還 Did you give me back the pen I lent you? You took my sweater? Give it back! 你还了我借你的笔了么?你拿了我的毛衣?还给我! give in vi phrasal: (surrender, admit defeat) SC 投降 tóu xiáng TC 投降 SC 认输 tóu xiáng ,rèn shū I give in; it's just too difficult. 我放弃了,这也太难了。 give in vi phrasal: (yield: to feeling, temptation) SC 屈服 qū fú TC 屈服 SC 让步 qū fú ,ràng bù TC 讓步 She is trying to avoid sweets, but if you tempt her with chocolate, she always gives in. 她正在尝试不吃甜食,但如果你用巧克力去诱惑她,她总是忍不住。 give in to [sth] vi phrasal + prep: (yield: to feeling, temptation) (感觉,诱惑) SC 屈服于, 向…屈服 The children wanted to stay up until midnight, but one by one, they gave in to sleep. 孩子们想熬到半夜,但他们一个接一个地睡着了。 give a big hand v expr: (applaud enthusiastically) SC 热烈鼓掌 couldn't-give-a-damn attitude n: slang, potentially offensive (apathy, lack of concern) (俚语,可能无礼) SC 一点都不在意的态度,根本不在乎的态度 yì diǎn dōu bú zài yì de tài dù,gēn běn bú zài hū de tài dù There's no way I'd hire him with his couldn't-give-a-damn attitude. credit where it's due, to give credit where it's due expr: (expressing reluctant praise) SC 该赞扬还得赞扬,这点还是要承认 She wasn't the nicest boss, but credit where it's due, she did increase profits. cut [sb] some slack, give [sb] some slack v expr: informal, figurative (make allowances for [sb]) SC 放...一马 SC 对...网开一面 I'll have to cut my new employee some slack; this is all new to her. Don't give me that! interj: informal (Stop making excuses) SC 别再找借口了! 'I'm sorry, I forgot.' 'Don't give me that!'. flip [sb] the bird, flip the bird at [sb], give [sb] the bird v expr: US, slang (make vulgar middle-finger gesture) SC 竖中指 shù zhōng zhǐ TC 豎中指 give [sb] a bad name v expr: figurative (damage [sb]'s reputation) SC 损坏某人名声 sǔn huài mǒu rén míng shēng Your behaviour is giving me a bad name in the neighbourhood! give [sb] a bell v expr: UK, slang (phone [sb]) SC 给…打电话 gěi dǎ diàn huà Give me a bell when you need picking up from the station. give a boost to [sth/sb], give [sth/sb] a boost v expr: (assist, encourage) SC 促进,推进 cù jìn,tuī jìn TC 促進,推進 SC 激励 jī lì TC 激勵 The advertisement gave a boost to the company's sales. give [sb] a call v expr: informal (phone [sb]) SC 给…打电话 gěi dǎ diàn huà give [sb] a complex v expr: (make self-conscious) SC 让…感到难为情 If you keep mentioning her weight, you'll give her a complex. not give a crap v expr: vulgar, slang (not care) SC 不管 bù guǎn TC 不管 give a crap v expr: vulgar, slang (care) SC 关心 guān xīn TC 關心 I doubt James gives a crap whether I'm at the party or not. not give a damn v expr: potentially offensive, slang (not care) SC 不在乎, 不在意 I don't give a damn that my ex has a new girlfriend! give a damn v expr: potentially offensive, slang (care) SC 在乎 zài hu SC 关心 zài hu ,guān xīn TC 關心 If you give a damn about me, tell me the truth. not give a darn v expr: US, informal, euphemism (not care) SC 不关心 bù guān xīn TC 不關心 SC 不在意 bù guān xīn,bú zài yì Frankly, I don't give a darn about politics. give [sb] a dirty look v expr: informal (look resentfully at) SC 厌憎地看...一眼 give a dog a bad name and hang him expr: (a bad reputation is hurtful) SC 有事说事,别拿狗撒气 SC 欲加之罪,何患无辞 not give a fig v expr: figurative, informal (not care, be unconcerned) (口语) SC 毫不在乎,完全不放在心上 háo bú zài hū give a fig v expr: figurative, informal (care, be concerned) SC 在乎 zài hu SC 关心 zài hu ,guān xīn TC 關心 give [sth/sb] a flick v expr: (flip lightly with finger) SC 轻弹 qīng tán SC 轻击 qīng tán ,qīng jī not give a f*** v expr: vulgar, offensive, slang (not care) SC 不在乎, 不关心, 不在意 I don't give a f*** what you think. 我才不在乎你怎么想。 give a f*** v expr: vulgar, offensive, slang (care) SC 在乎 zài hu SC 在意 zài hu ,zài yì TC 在意 Who gives a f*** about fashion? I wear what I like! 谁在乎他妈的时尚?我就穿我喜欢的衣服! give [sb] a good telling-off, give [sb] a good telling off v expr: informal (reprimand) SC 将某人狠骂一通 jiāng mǒu rén hěn mà yì tōng When the boss found out what had happened, Sally was taken into the office and given a good telling-off. give [sb] a hand v expr: informal (help [sb]) SC 对...伸出援手,帮助 bāng zhù TC 幫助 SC 给...搭把手 I needed help carrying the wardrobe and the neighbour gave me a hand. give [sb] a hand, give a hand to [sb] v expr: informal (applaud) SC 给...献上掌声 SC 为...鼓掌 Let's give a big hand to our next act. give [sb] a handout, give a handout to [sb], also UK: give [sb] a hand-out, give a hand-out to [sb] v expr: (give financial aid) SC 提供资金援助 tí gōng zī jīn yuán zhù give [sb] a hard time v expr: informal (treat harshly) SC 跟...过不去 SC 为难 TC 為難 They gave me a hard time at the interview. give [sb] a hard time about [sth], give [sb] a hard time over [sth] v expr: informal (berate) SC 责备 zé bèi TC 責備 SC 责骂 zé bèi,zé mà My dad gave me a hard time about not finishing my homework. give [sb] a heads-up, give [sb] a heads up, give a heads-up to [sb], give a heads up to [sb] v expr: informal (inform, warn [sb]) SC 提前通知 tí qián tōng zhī SC 警告 tí qián tōng zhī ,jǐng gào TC 警告 give [sb] a helping hand, give a helping hand to [sb] v expr: (assist, help) SC 帮助 bāng zhù TC 幫助 SC 援助 bāng zhù,yuán zhù TC 援助 SC 协助 bāng zhù,xié zhù TC 協助 You should give a helping hand to the needy. not give a hoot v expr: figurative, informal (not care) SC 关心 guān xīn TC 關心 SC 在乎 guān xīn,zài hu I don't give a hoot if you don't like the way I dress--I'll wear whatever I like! give a hoot v expr: figurative, informal (care) SC 关心 guān xīn TC 關心 SC 在乎 guān xīn,zài hu Do you think I give a hoot about your opinion? give [sb] a kicking v expr: informal (attack physically, beat) SC 踢(某人)一脚 SC 踢打 give [sb] a kicking v expr: figurative, informal (defeat [sb]) SC 打败 dǎ bài TC 打敗 SC 击败 dǎ bài,jī bài TC 擊敗 give [sb] a kicking v expr: figurative, informal (criticize [sb] heavily) SC 猛烈抨击 měng liè pēng jī TC 猛烈抨擊 The film critic gave the director a kicking for the boring film. not give a monkey's v expr: UK, regional, slang (not care) SC 一点不在乎 SC 无所谓 wú suǒ wèi TC 無所謂 give a monkey's v expr: UK, regional, slang (care, be concerned) SC 关心 guān xīn TC 關心 SC 在乎 guān xīn,zài hu give [sb] a piece of your mind v expr: (scold harshly) SC 辱骂 rǔ mà SC 斥责 rǔ mà,chì zé TC 斥責 give a piggyback, give a piggyback to [sb], give [sb] a piggyback v expr: informal (carry [sb] on your back) SC 背着 bēi zhe SC 背在肩上 My ankle hurts - please give me a piggyback. give [sb] a raise, give a raise to [sb] (US), give [sb] a rise, give a rise to [sb] (UK) v expr: informal (increase [sb]'s pay) SC 给…加薪,给…涨工资 give a reading v expr: (read [sth] publicly) SC 公开朗读 give [sb] a ride, give a ride to [sb] (US), give [sb] a lift, give a lift to [sb] (UK) v expr: informal (take in car) SC 送… SC 让…搭车 I'll give you a ride to the airport. give [sb] a rocket v expr: UK, informal (reprimand [sb] severely) SC 严厉斥责 yán lì chì zé TC 嚴厲斥責 SC 痛骂 yán lì chì zé,tòng mà Jim's boss gave him a rocket for losing the data. give a second thought to [sth/sb], give [sth/sb] a second thought v expr: informal (consideration) SC 再次考虑 zài cì kǎo lǜ TC 再次考慮 SC 再三思量 Most people don't give a second thought to the problems of the homeless. not give a s*** v expr: vulgar, slang (not care) SC 不在乎 bú zài hu TC 不在乎 SC 不管 bú zài hu ,bù guǎn TC 不管 Sally said she doesn't give a s*** what her unfaithful ex-husband does with his time. give a s*** v expr: vulgar, slang (care) SC 在乎 zài hu SC 在意 zài hu ,zài yì TC 在意 It's a long time since I gave a s*** what people thought of me! give [sth] a shot v expr: figurative, informal (try) SC 试…,尝试… cháng shì He gave the auditions a shot, but ultimately failed. I gave that book a shot, but I stopped reading it because I wasn't interested. give [sb] a shout-out, give a shout-out to [sb] v expr: informal (acknowledge by name) SC 公开向某人致意 SC 对某人表示感谢 duì mǒu rén biǎo shì gǎn xiè During his speech, the student gave a shout-out to the teachers who had encouraged him. give [sb/sth] a standing ovation v expr: (audience: rise to applaud [sb/sth]) SC 起立鼓掌 qǐ lì gǔ zhǎng The crowd gave the film a standing ovation. give a talk v expr: (conduct a speech or lecture) SC 作报告 zuò bào gào TC 報告 SC 作演讲 zuò bào gào,zuò yǎn jiǎng TC 做演講 On Monday I have to give a talk about the work I did over the summer. give [sb] a taste of his/her/their own medicine, give [sb] a dose of his/her/their own medicine v expr: figurative (punish [sb] using their own methods) SC 自食苦果 give a tinker's damn, give a tinker's dam, give a tinker's cuss v expr: informal (not care at all) SC 一点不在乎 SC 无所谓 wú suǒ wèi TC 無所謂 give a tinker's damn v expr: informal (care, be concerned) SC 关心 guān xīn TC 關心 SC 在乎 guān xīn,zài hu not give a toss v expr: UK, vulgar, slang (not care) (俚语,粗俗) SC 在乎 zài hu SC 关心 zài hu ,guān xīn TC 關心 SC 在意 zài hu ,zài yì TC 在意 I don't give a toss why you're late; you're fired anyway! give a toss v expr: UK, vulgar, slang (care) (俚语,粗俗) SC 在乎 zài hu SC 关心 zài hu ,guān xīn TC 關心 Do I look like someone who gives a toss? give [sth] a try v expr: informal (attempt) SC 试试 If you've never gone skiing, you should give it a try. give [sth] a try v expr: informal (sample) SC 尝试 cháng shì TC 嘗試 SC 尝尝 You shouldn't say you hate sushi without giving it a try first. give [sb] a wedgie v expr: slang (pull [sb]'s underpants up hard) (恶作剧) SC 内裤卡屁眼 give [sth] a whirl v expr: informal, figurative (try [sth] new) SC 尝试 cháng shì TC 嘗試 Judith had never been surfing before, but she thought she'd give it a whirl. give a wide berth to [sb/sth], give [sb/sth] a wide berth v expr: figurative (keep away from) SC 避开 bì kāi TC 避開 SC 保持距离 TC 保持距離 give advice v expr: (suggest or recommend [sth]) SC 建议 jiàn yì TC 建議 give aid to [sb/sth] v expr: (provide charity) SC 捐款 juān kuǎn SC 捐赠(物品) juān kuǎn,juān zèng ( wù pǐn ) Some criminals ease their conscience by giving aid to the poor. give [sb/sth] airtime, give airtime to [sb/sth] v expr: (TV, radio: publicize) (电视台) SC 播放,播映 bō fàng SC 广播 guǎng bō TC 廣播(电台) give and take, give-and-take n: informal (compromise) (非正式用语) SC 互相让步妥协,互相让步 hù xiāng ràng bù tuǒ xié,hù xiāng ràng bù Marriage is all about give and take between the partners. give and take, give-and-take n: informal (conversation) SC 讨论 tǎo lùn TC 討論 SC 谈话 tǎo lùn ,tán huà TC 談話 give approval, give your approval v expr: (support, endorse [sth]) SC 支持 zhī chí TC 支持 SC 赞成 zhī chí,zàn chéng TC 贊成 give approval for [sth], give your approval for [sth] v expr: (permit, agree to [sth]) SC 允许 yǔn xǔ TC 允許 SC 赞同 yǔn xǔ ,zàn tóng TC 贊同 SC 批准 yǔn xǔ ,pī zhǔn TC 批准 give as a pretext vtr: (make an excuse of) SC 以…为借口 yǐ wéi jiè kǒu SC 以…为托词 yǐ wéi jiè kǒu,yǐ wéi tuō cí She gave being tired as a pretext for escaping from the boring party. give assurance that vtr + n: (with clause: guarantee) SC 保证 bǎo zhèng TC 保證 / 保証 give assurance of [sth] v expr: (guarantee [sth]) SC 保证... give your assurance that, give [sb] your assurance that v expr: (with clause: guarantee) SC 向...保证... give birth v expr: (have a baby) SC 生孩子 shēng hái zi SC 生产 shēng hái zi ,shēng chǎn TC 生產 Sarah gave birth on Tuesday. 萨拉在周二生了孩子。 give birth to [sb] v expr: (woman: to baby) (人) SC 生(孩子) shēng ( hái zi ) Emily gave birth to twin girls last Saturday. 上周六,艾米丽生了一对双胞胎女婴。 give birth v expr: (animal: have offspring) (动物) SC 产仔 chǎn zǎi Our cat crept to a quiet corner of the garden to give birth. 我们家的猫爬到花园一个安静的角落去产仔。 give birth to [sth] v expr: (animal: to young) (动物) SC 产仔 chǎn zǎi Labradors usually give birth to between six and eight puppies. 拉布拉多犬通常会生下六到八只小狗。 give birth to [sth] v expr: figurative (create, bring about) SC 催生 cuī shēng SC 开创 cuī shēng,kāi chuàng TC 開創 Henry Ford gave birth to the automotive industry. 亨利·福特开创了汽车行业。 give [sb] comfort, give comfort to [sb] vtr + n: (console, reassure) SC 安慰 ān wèi TC 安慰 SC 安抚 ān wèi,ān fǔ Religion often gives comfort to people in times of trouble. give consent vtr + n: (agree to [sth]) SC 应允 yīng yǔn SC 同意 yīng yǔn,tóng yì TC 同意 SC 许可 yīng yǔn,xǔ kě TC 許可 If you're aged 18 or under, your parents or guardians will need to give their consent. give credence to [sth] v expr: (accept as the truth) SC 相信 xiāng xìn TC 相信 SC 给予…以信任 xiāng xìn ,gěi yǔ yǐ xìn rèn You can't possibly give credence to the word of a man who's a notorious liar! 你怎么可能相信一个臭名昭著的骗子所说的话! give [sb] credit, give [sb] credit on [sth] vtr + n: (allow delayed payment) SC 让…赊账 TC 讓…賒賬 I soon regretted giving him credit on that purchase. give [sb] credit for [sth], give [sb] credit for doing [sth] v expr: (acknowledge) SC 为…而称赞某人 Teresa gave Simon credit for admitting responsibility for the mistake. give credit to [sb] for [sth], give credit to [sb] for doing [sth] v expr: (acknowledge) SC 为…而称赞某人 Many commentators have given credit to Karzai for leading the country to recovery. give [sb] credit, give [sb] some credit vtr + n: (recognize worth) SC 赏识,赞许 shǎng shí ,zàn xǔ SC 承认 chéng rèn TC 承認 I'm not that stupid; give me some credit! give directions vtr + npl: (describe a route) SC 指路 zhǐ lù They give directions to tourists looking for the mausoleum. give directions vtr + npl: (explain how to do [sth]) SC 指导 zhǐ dǎo TC 指導 SC 指示 zhǐ dǎo,zhǐ shì TC 指示 I gave him directions on how to fix the tap but it's still leaking. give encouragement to [sb] v expr: (offer moral support, cheer [sb] on) SC 鼓励 gǔ lì TC 鼓勵 SC 激励 gǔ lì,jī lì TC 激勵 Mary always gives encouragement to her students. give evidence vtr + n: (testify in a court of law) SC 提供证据 tí gōng zhèng jù TC 提供證據 SC 作证 tí gōng zhèng jù ,zuò zhèng TC 作證 / 作証 The witness gave evidence that the defendant was indeed guilty of murder. give ground vtr + n: figurative (concede, yield) SC 退却 tuì què TC 退卻 SC 让步 tuì què,ràng bù TC 讓步 He was so stubborn he would never give ground on any argument. give [sb] hell vtr + n: slang (reprimand [sb] severely) SC 狠狠数落某人 hěn hěn shǔ luò mǒu rén If you keep doing the opposite of what dad tells you, he's going to give you hell one day. give [sb] help vtr + n: (assist) SC 给某人帮忙 gěi mǒu rén bāng máng SC 协助某人 |
随便看 |
英汉双解词典包含74752条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。