different
US
UK different adj: (not alike)
SC 不同的 bù tóng de
SC 不一样的 bù tóng de ，bù yí yàng de
TC 不一樣的
TC 不一樣的
He and his brother are very different.
他和他弟弟差别很大。
different adj: (distinct, separate)
SC 分别的 fēn bié de
SC 各不相同的 fēn bié de ，gè bù xiāng tóng de
We'll divide the class into three different groups.
我们将全班分成三个不同的小组。
different adj: (various)
SC 各种各样的，各式各样的 gè zhǒng gè yàng de ，gè shì gè yàng de
The different menu items allow for all tastes.
各式各样的菜单选项照顾到不同的口味。
different adj: (unusual)
SC 不同寻常的 bù tóng xún cháng de
SC 与众不同的 bù tóng xún cháng de ，yǔ zhòng bù tóng de
SC 别致的 bù tóng xún cháng de ，bié zhì de
Pineapple in a ham sandwich? Well, that's different.
火腿三明治中夹菠萝？嗯，真是别出心裁。
a different kettle of fish, another kettle of fish n: figurative, informal (entirely different matter, thing)
SC 完全不同的事
SC 另一回事
change your tune, sing a different tune v expr: (change opinion)
SC 转变态度，改变想法 gǎi biàn xiǎng fǎ
different from [sth/sb] adj + prep: (not like)
SC 不同于… bù tóng yú …
TC 不同於...
TC 不同於...
SC 和…不同
SC 和…不一样
My father's views on politics are different from mine.
different than [sth/sb] adj + prep: mainly US, colloquial (different from)
SC 不同于 bù tóng yú
TC 不同於
TC 不同於
SC 和…不同
SC 和…不一样
different to [sth/sb] adj + prep: UK, colloquial (different from)
SC 不同于… bù tóng yú …
TC 不同於...
TC 不同於...
SC 和…不同
SC 和…不一样
in a different manner adv: (in another way)
SC 不同地 bù tóng de
SC 大相径庭地 bù tóng de ，dà xiāng jìng tíng de
We need to approach the problem in a different manner.
我们需要用不同的方式来处理该问题。
on a different note expr: (to change the subject)
SC 以不同方式
SC 换个话题
that's a different story interj: informal (quite the contrary)
SC 那又是另一回事了 nà yòu shì lìng yì huí shì le
Singing pop is pretty easy, but singing opera – well, that's a different story!