run into
US
UK run into [sth/sb] vi + prep: (collide with, crash into)
SC 撞上 zhuàng shàng
SC 撞到 zhuàng shàng，zhuàng dào
According to the report, the bus ran into the wall at a high speed.
Two cars ran into each other this morning.
报道称，那辆公交汽车以极快的速度撞到了墙上。
今晨发生了两车相撞的事故。
run into [sb] vtr phrasal insep: figurative (meet [sb] by chance)
SC 偶尔遇见 ǒu ěr yù jiàn
TC 偶爾遇見
TC 偶爾遇見
SC 撞见 ǒu ěr yù jiàn，zhuàng jiàn
I ran into my cousin yesterday at the market.
昨天，我在超市偶遇了我表弟。
run into [sth] vtr phrasal insep: figurative (encounter [sth])
SC 遭遇 zāo yù
SC 陷入 zāo yù，xiàn rù
TC 陷入
TC 陷入
The project has run into some difficulties.
这个项目遭遇了一些困难。
run into [sth] vtr phrasal insep: figurative (reach)
SC 达到...
TC 達到...
TC 達到...
The damages run into hundreds of thousands of pounds.
损失达到几十万英镑。
run [sth] into the ground v expr: figurative (use until worn out)
SC 用到报废
SC 将...用尽
run [sb] into the ground v expr: figurative (overwork)
SC 使...过度劳累
run yourself into the ground v expr: figurative (do too much)
SC 做过头
SC 弄糟 nòng zāo
run smack into [sb/sth] v expr: informal (bump into)
SC 与...相撞
The bank robber ran smack into a policemen as he was fleeing the bank.